ausgelagerte – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  ungravityboard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adyen stellt als die international führende Zahlungsplattform eine ausgelagerte Zahlungslösung für Sumissura bereit. Diese ermöglicht Online-Unternehmen, Zahlungen von überall auf der Welt zu akzeptieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sumissura.com as primary domain	Sumissura trabaja con Adyen, la plataforma de pagos líder internacional, que hace que las empresas online puedan aceptar pagos desde cualquier parte del mundo.

  2 Hits www.leoblog.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vincent und die GrenadinenSudanSurinameSvalbard und Jan MayenSwasilandSyrienSüdafrikaSüdfranzösische TerritorienSüdgeorgien und Südliche SandwichinselnSüdkoreaSüdsudanTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad und TobagoTruthahnTschadTschechienTunesienTurkmenistanTurks & Caicos-InselnTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUSA, kleinere ausgelagerte InselnUsbekistanVanuatuVatikanstadt (Heiliger Stuhl)VenezuelaVereinigte Arabische Emiratevereinigte Staaten von AmerikaVietnamVirgin Islands (British)Virgin Islands (US)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antimicrobialcopper.org as primary domain

AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguillaAntigua y BarbudaAntillas HolandesasAntártidaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahreinBangladeshBarbadosBelarúsBeliceBeninBermudasBhutánBoliviaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBélgicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarChadChileChinaChipreCocos (Keeling)ColombiaComorasCongoCorea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstado de la Ciudad del Vaticano (Santa Sede)Estados Unidos de AméricaEstoniaEtiopíaFijiFilipinasFinlandiaFranciaGabónGambiaGeorgiaGeorgia del Sur y las Islas Sandwich del SurGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana francésGuerneseyGuineaGuinea EcuatorialGuinea-BissauHaitíHeard y Mc Donald IslasHondurasHong KongHungríaIndiaIndonesiaIrakIrlandaIránIsla BouvetIsla de ManIsla de NavidadIsla NorfolkIslandiaIslas CaimánIslas CookIslas FaroeIslas MalvinasIslas Marianas del NorteIslas MarshallIslas SalomónIslas Ultramarinas Menores de EE.UU.Islas Vírgenes BritánicasIslas Vírgenes (EE.UU.)Islas ÅlandIsraelItaliaJamaicaJapónJersey (Islas del Canal)JordánKazajstánKeniaKirguistánKiribatiKuwaitLesotoLetoniaLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoLíbanoMacauMacedoniaMadagascarMalasiaMalawiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteMicronesia, Estados Federados deMoldaviaMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueMyanmarMéxicoMónacoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaNígerOmánPakistánPalaosPalestinaPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPaíses BajosPerúPitcairnPolinesia francésPoloniaPortugalPuerto RicoReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública de KosovoRepública Democrática del CongoRepública Democrática Popular LaoRepública DominicanaReuniónRuandaRumaniaRusiaSahara OccidentalSamoa (Independiente)Samoa AmericanaSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan Vicente y las GranadinasSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSint MaartenSiriaSomaliaSri LankaSt. HelenaSt. Pierre y MiquelonSudáfricaSudánSudán del SurSueciaSuizaSurinamSvalbard y Jan MayenSwazilandiaTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorios Franceses del SurTimor OrientalTogoTokelauTongaTrinidad y TobagoTurkmenistánTurks y CaicosTurquíaTuvaluTúnezUcraniaUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVe

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um sich von den Rückschlägen in den sechziger und siebziger Jahren zu erholen, musste der Kapitalismus doppelt flexibel werden: Gelegenheitsarbeitsverträge sowie „ausgelagerte“ Produktionsstätten wurden eingerichtet, um der Regulierung durch die Wohlfahrtsstaaten zu entgehen; dieser fragmentierte Produktionsapparat wurde dazu verwendet, die Konsumverführungen und die stimulierenden Karrieren zu schaffen, die nötig waren, um die Loyalität potenziell revolutionärer ManagerInnen und intellektueller ArbeiterInnen wiederzugewinnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Dispersión geográfica y coordinación global de la manufactura, producción justo a tiempo y distribución por contenedor, aceleración generalizada de los ciclos de consumo y fuga del capital sobreacumulado hacia la esfera financiera que opera a la velocidad de la luz, cuyos movimientos se reflejan y estimulan entre tanto por la evolución igualmente rápida de los medios de comunicación globales: éstas son algunas de las principales características del régimen de acumulación flexible tal y como se ha desarrollado desde finales de la década de los setenta. David Harvey, como muchos teóricos marxistas, ve esta reorganización transnacional del capital como la reacción a las luchas sociales, las cuales tendieron cada vez más a limitar los niveles de recursos y la explotación laboral posibles en el espacio de regulación nacional. Un razonamiento semejante es el que utilizan los analistas Piore y Sabel cuando afirman que “[ algunos] conflictos sociales que aparentemente no guardan entre sí relación determinan el curso del desarrollo tecnológico” en el momento de una ruptura industrial. Pero, a pesar de que sus autores no reconocen la plena ambivalencia del ideal-tipo que describen, es la división analítica que Boltanski y Chiapello ofrecen de los movimientos de resistencia de los sesenta –diferenciando las dos corrientes de la crítica, artista y social– la que nos permite finalmente comprender cómo las formas estéticas y las estructuras organizativas específicas de la personalidad flexible comenzaron a cristalizar, desde mediados de los ochenta, para completar la recuperación capitalista de –y desde– el tumulto democrático de la década de los sesenta.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Entwicklung bezieht sich vor allem auf die Selbstregierung, Selbstzurichtung und Selbsttechnologien der Individuen, sie geht aber darüber hinaus: In der Auflösung des Wohlfahrtsstaats bildet sich auch ein neuer Bereich des Managements von Mikrosektoren heraus, eine intermediäre Zone zwischen der Regierung durch den Staat und der (Selbst-)Regierung und freiwilligen Selbstkontrolle der Individuen: scheinbar autonome Einrichtungen, NGOs, die unter Schlagwörtern wie "Zivilgesellschaft" und "Staatsferne" als Außen des Staats auf- und angerufen werden, die aber zugleich als "ausgelagerte" Staatsapparate fungieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Siguiendo un modelo de Foucault actualmente muy a la moda en el campo artístico, la evolución actual de la sociedad puede ser explicitada con el concepto de "gobernamentalidad"[1]: la supresión de las formas de intervención del Estado providencia se acompaña por una restructuración de las técnicas de gobierno, que quita a los aparatos e instancias estatales la capacidad de dirección atribuyéndosela a la población, a individuos "responsables", "circunspectos" y "racionales". Esta evolución atañe sobre todo el auto-gobierno, el auto-orden y las auto-tecnologías de los individuos, pero va más allá: en la disolusión del Estado garante de bienestar se dibuja un nuevo dominio de gestión de micro-sectores, una zona intermediaria entre el gobierno por el estado y por el (auto)gobierno y el auto-control deliberado de los individuos: organismos aparentemente autónomos, ONGs que, usando calificativos como "sociedad civil" y "distantes del Estado" son llamadas e interpeladas como exteriores al Estado, pero que, al mismo tiempo, funcionan como aparatos del Estado externalizados. Muchas instituciones artísticas forman también parte de esta categoría.

  www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit der Distributed Data Mover-Technologie von StorNext werden CAD/CAM-Pläne und andere wissenschaftliche Daten transparent und kostensparend in mehrstufigen Speicherumgebungen – einschließlich der preisgekrönten Tape Libraries von Quantum – archiviert. Zusätzlich legt StorNext weitere Kopien für das ausgelagerte Data Recovery an und führt Integritätsprüfungen an den Dateien durch, sodass Ihre wertvollen Inhalte jederzeit geschützt sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain

Gracias a la tecnología Distributed Data Mover de StorNext, los diseños de CAD/CAM y otros datos científicos se archivan de manera transparente en distintos niveles de almacenamiento, incluidas las reconocidas librerías de cintas de Quantum, que ayudan a reducir los costos. Además, el software de administración de datos StorNext genera copias adicionales para la recuperación de datos desde otras ubicaciones y comprueba la integridad de los archivos para que su valioso contenido nunca esté en peligro. Al fin y al cabo, Quantum sabe lo que usted necesita: una manera simple y económica de proteger sus datos en distintas oficinas y por mucho tiempo.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Was aber ist ein „Warte auf“-Ordner? Es ist im Grunde ein einfacher „Behälter“, der ausgelagerte Aufgaben etc. automatisch sammelt. Richten Sie zuerst den Auslöser ein, um Nachrichten in Ihren dafür bestimmten Ordner zu verschieben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

¿Qué narices es una carpeta «En espera»? Míralo como un sencillo cubo dedicado a recoger material de fuentes externas automáticamente. Deberías configurar el desencadenador primero para mover los mensajes a la carpeta dedicada. Cada vez que envías un correo electrónico que ha de tener un seguimiento, te CC a ti mismo en el correo electrónico, lo que desencadena la regla. En la web encontrarás manuales detallados sobre cómo configurar tu regla. Tardarás solo 10 minutos en la configuración del sistema, pero te ahorra al menos otros 10 minutos al día.

  www.rainbow-warrior.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Verwaltungsfunktionen sind bequem über eine webbasierte Benutzerschnittstelle zugänglich, wodurch eine Verwaltung aus der Ferne oder ausgelagerte Verwaltung möglich wird und neue Möglichkeiten für Anbieter von verwalteten Diensten entstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vasco.com as primary domain	Todas las funciones de administración son accesibles convenientemente mediante una interfaz de usuario basada en web, lo que facilita la administración remota o por terceros y ofrece nuevas oportunidades para proveedores de servicios gestionados. La instalación inicial requiere una simple conexión a IDENTIKEY Appliance mediante una interfaz de navegador web.

  4 Hits www.vfsglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die jährlichen Auszeichnungen der TAAI (Vereinigung der Indischen Reiseagenturen) sind die begehrtesten Auszeichnungen der indischen Reise-und Tourismusbranche, ein Preis, der die Führungsposition von VFS Global bei Visa - und Konsularischen Dienstleistungen als ausgelagerte Industrie sowie einen starken Fokus auf die Entwicklung von innovativen Lösungen für das Dienstleistungsangebot zum Nutzen der Kunden Regierungen und deren Antragsteller zu verbessern, bestätigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vfsglobal.com as primary domain

VFS Global ha ganado el prestigioso premio de reconocimiento TAAI por Liderazgo en la Innovación en la Industria del Outsourcing de Visados. Los premios anuales de La TAAI (“Travel Agents Association of India”) son los premios más deseados de la industria del turismo y viajes en India, y este honor valida aún más la posición de liderazgo de VFS Global en el mercado de los servicios de outsourcing consulares y de visados y su fuerte enfoque en desarrollar soluciones innovadoras para mejorar su oferta de servicio para el beneficio del sus gobiernos clientes y de sus solicitantes de visado.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Innerhalb des ersten Jahrs verdoppelte sich der Umsatz. Dank der gestrafften Workflows kann Synergic seine vorher ausgelagerte Kreditorenbuchhaltung wieder hausintern verwalten, was Kosten spart und den Cashflow verbessert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

Los ingresos se duplicaron en el primer año. La simplificación de los flujos de trabajo permitió a Synergix volver a gestionar internamente sus cuentas por cobrar, después de haber externalizado esta actividad, lo que supuso un ahorro económico y un incremento del flujo de caja. Las mejoras de productividad se reflejan en un acceso seguro y en tiempo real a los datos y en paneles de control informativos. Las funciones de CRM integradas permiten al equipo de ventas de Synergix gestionar y supervisar más eficazmente las interacciones con los clientes. Las herramientas para desarrolladores hicieron posible la integración de los requisitos específicos de la empresa.

  contact.nestle.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese ermöglichen den Endkunden das Senden und Empfangen von Internet-Faxe über ein Webinterface oder ein E-Mail-Konto, oder eines der leistungssteigernden Internet-Fax Tools. Popfax.com ist eine Internet-Fax Lösung sowohl für Selbstständige (KMU und SoHos), als auch für Firmenkunden, die diese ausgelagerte Lösung nutzen, um ihre Fax-Bedürfnisse abzudecken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.popfax.com as primary domain

Popfax.com es el líder global de servicios de internet fax. Permite a los usuarios enviar y recibir faxes a través de una interfaz web, de un correo electrónico, una aplicación de escritorio o con la impresora-popfax que puede ser instalada en cualquier ordenador. Popfax.com es una solución Internet fax tanto para profesionales individuales (PYME´s grandes empresas y asociaciones) como para clientes corporativos que utilizan la solución Internet fax digital para satisfacer sus necesidades de envío de faxes. Disfrute de un servicio de Internet fax 24 / 7.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nur große Korporationen mit unbegrenzten Betriebsmitteln können sich leisten, neue umfangreiche OOH Netzwerke zu errichten, Angaben Zentren zu gründen und ihre Cloud-Services kleineren Firmen anzubieten, zersplitterte Werbungs-Budgets integrieren. Kleinere Firmen werden gezwungen, ausgelagerte Cloud-Services zu verwenden und ihre Unabhängigkeit und sogar Klienten Basis folglich zu verlieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Tentativas tímidas de utilizar marketing apuntado a base de datos en publicidad exterior. La colección y el análisis de datos así como el contexto que hacía publicidad se han adoptado de largo en el Internet. Pero estos métodos no fueron ejecutados en publicidad exterior, aunque como la tecnología del reconocimiento de la imagen se madura, él llegan a ser absolutamente realistas para adaptar el mensaje de publicidad en las pantallas del en las tiendas e incluso la publicidad exterior dependiendo del público.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Golden Frog haben wir die Kontrolle über unser Netzwerk, wir besitzen alle Komponenten, und müssen uns deshalb nicht auf ausgelagerte oder von Drittanbietern zur Verfügung gestellte Hosting-Standorte verlassen, um unsere Dienstleistungen zu liefern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Creamos las aplicaciones y las herramientas que nos permiten promover la libertad y mantener un Internet abierto. Creadas y disponiendo del soporte de un equipo experimentado, VyprVPN y Cyphr son dos soluciones innovadoras que garantizan que los usuarios de Internet puedan acceder a sitios web y a archivos de forma segura a la vez que protegen sus datos personales y su privacidad. Los servicios del futuro harán lo mismo.

  5 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie läuft unter Bezeichnungen wie prekäre, informelle, kurzfristige, irreguläre, saisonabhängige, selbständige, freiberufliche, ausgelagerte Beschäftigung, Gelegenheits- oder Schwarzarbeit – aber egal wie sie genannt wird, die Beschäftigten haben meist das Nachsehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Les pueden llamar de muchas formas ​— empleos precarios, informales, eventuales, irregulares, a corto plazo, temporarios, estacionales, independientes, autónomos, subcontratados o empleo cobrando “en negro”— pero, en todos ellos, los trabajadores suelen tener las de perder.

  7 Hits www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der starken Verarbeitungsleistung der in die aktuellste Generation an Wisenet Open-Platform-Kameras von Hanwha Techwin Europe integrierten DSP-Chipsätze können jetzt auf der Kamera ausgelagerte Anwendungen eingesetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain	La gran capacidad de procesamiento de los chipsets DSP integrados en la última generación de cámaras WiseNetIII Open Platform ofrece grandes oportunidades para ejecutar aplicaciones que ayudan a los directores de seguridad de los centros sanitarios a mejorar la eficiencia operativa y conseguir un considerable valor añadido de la inversión realizada en el sistema de videovigilancia.

  4 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sichere ausgelagerte Speicherung: Mail Assure speichert archivierte E-Mails in der Cloud, wobei in mehreren sicheren, geografisch verteilten Rechenzentren Backups erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Almacenamiento seguro fuera de las instalaciones: Mail Assure almacena el correo electr贸nico archivado en la nube y hace copias de seguridad en distintos centros de datos seguros y con ubicaciones geogr谩ficas diferentes.

  2 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Centric Skyline erhalten Sie schnellen Zugriff für 10.000 Benutzer, 1 TB aktive Daten und mehrere TB ausgelagerte Daten über mehrere Geografien ohne Leistungsrückgang in Geschwindigkeit oder Benutzererfahrung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	Apoya a una gran cantidad de usuarios (10,000+) repartidos por todo el mundo para permitir una auténtica colaboración entre equipos sin perjudicar la productividad.

  databaza.instat.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vincent und die GrenadinenSudanSurinameSvalbard und Jan MayenSwasilandSyrienSüdafrikaSüdfranzösische TerritorienSüdgeorgien und Südliche SandwichinselnSüdkoreaSüdsudanTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad und TobagoTruthahnTschadTschechienTunesienTurkmenistanTurks & Caicos-InselnTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUSA, kleinere ausgelagerte InselnUsbekistanVanuatuVatikanstadt (Heiliger Stuhl)VenezuelaVereinigte Arabische Emiratevereinigte Staaten von AmerikaVietnamVirgin Islands (British)Virgin Islands (US)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antimicrobialcopper.org as primary domain

AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguillaAntigua y BarbudaAntillas HolandesasAntártidaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahreinBangladeshBarbadosBelarúsBeliceBeninBermudasBhutánBoliviaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBélgicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarChadChileChinaChipreCocos (Keeling)ColombiaComorasCongoCorea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstado de la Ciudad del Vaticano (Santa Sede)Estados Unidos de AméricaEstoniaEtiopíaFijiFilipinasFinlandiaFranciaGabónGambiaGeorgiaGeorgia del Sur y las Islas Sandwich del SurGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana francésGuerneseyGuineaGuinea EcuatorialGuinea-BissauHaitíHeard y Mc Donald IslasHondurasHong KongHungríaIndiaIndonesiaIrakIrlandaIránIsla BouvetIsla de ManIsla de NavidadIsla NorfolkIslandiaIslas CaimánIslas CookIslas FaroeIslas MalvinasIslas Marianas del NorteIslas MarshallIslas SalomónIslas Ultramarinas Menores de EE.UU.Islas Vírgenes BritánicasIslas Vírgenes (EE.UU.)Islas ÅlandIsraelItaliaJamaicaJapónJersey (Islas del Canal)JordánKazajstánKeniaKirguistánKiribatiKuwaitLesotoLetoniaLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoLíbanoMacauMacedoniaMadagascarMalasiaMalawiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteMicronesia, Estados Federados deMoldaviaMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueMyanmarMéxicoMónacoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaNígerOmánPakistánPalaosPalestinaPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPaíses BajosPerúPitcairnPolinesia francésPoloniaPortugalPuerto RicoReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública de KosovoRepública Democrática del CongoRepública Democrática Popular LaoRepública DominicanaReuniónRuandaRumaniaRusiaSahara OccidentalSamoa (Independiente)Samoa AmericanaSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan Vicente y las GranadinasSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSint MaartenSiriaSomaliaSri LankaSt. HelenaSt. Pierre y MiquelonSudáfricaSudánSudán del SurSueciaSuizaSurinamSvalbard y Jan MayenSwazilandiaTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorios Franceses del SurTimor OrientalTogoTokelauTongaTrinidad y TobagoTurkmenistánTurks y CaicosTurquíaTuvaluTúnezUcraniaUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVe

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um sich von den Rückschlägen in den sechziger und siebziger Jahren zu erholen, musste der Kapitalismus doppelt flexibel werden: Gelegenheitsarbeitsverträge sowie „ausgelagerte“ Produktionsstätten wurden eingerichtet, um der Regulierung durch die Wohlfahrtsstaaten zu entgehen; dieser fragmentierte Produktionsapparat wurde dazu verwendet, die Konsumverführungen und die stimulierenden Karrieren zu schaffen, die nötig waren, um die Loyalität potenziell revolutionärer ManagerInnen und intellektueller ArbeiterInnen wiederzugewinnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Dispersión geográfica y coordinación global de la manufactura, producción justo a tiempo y distribución por contenedor, aceleración generalizada de los ciclos de consumo y fuga del capital sobreacumulado hacia la esfera financiera que opera a la velocidad de la luz, cuyos movimientos se reflejan y estimulan entre tanto por la evolución igualmente rápida de los medios de comunicación globales: éstas son algunas de las principales características del régimen de acumulación flexible tal y como se ha desarrollado desde finales de la década de los setenta. David Harvey, como muchos teóricos marxistas, ve esta reorganización transnacional del capital como la reacción a las luchas sociales, las cuales tendieron cada vez más a limitar los niveles de recursos y la explotación laboral posibles en el espacio de regulación nacional. Un razonamiento semejante es el que utilizan los analistas Piore y Sabel cuando afirman que “[ algunos] conflictos sociales que aparentemente no guardan entre sí relación determinan el curso del desarrollo tecnológico” en el momento de una ruptura industrial. Pero, a pesar de que sus autores no reconocen la plena ambivalencia del ideal-tipo que describen, es la división analítica que Boltanski y Chiapello ofrecen de los movimientos de resistencia de los sesenta –diferenciando las dos corrientes de la crítica, artista y social– la que nos permite finalmente comprender cómo las formas estéticas y las estructuras organizativas específicas de la personalidad flexible comenzaron a cristalizar, desde mediados de los ochenta, para completar la recuperación capitalista de –y desde– el tumulto democrático de la década de los sesenta.