ausgewählte materialien – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  www.jedawebdesign.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von Experten ausgewählte Materialien und Beschichtungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain
Cumplimiento máximo de sus requisitos
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Qualität der SieMatic Raumplanungskonzepte und die Kompetenz Ihres SieMatic Beraters ermöglichen Ihnen, Ihre Küche wie ein hochklassiges Menü zu komponieren: ausgewählte Materialien, Formen und Farben, hell und dunkel, matt und glänzend, das Spiel mit Symmetrie und Asymmetrie und die gekonnte Wiederholung von Stilelementen, die für Balance und Harmonie sorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
"Permitido está lo que gusta": según este lema, SieMatic ha colaborado con renombrados diseñadores internacionales para desarrollar los conceptos de diseño para el estilo CLASSIC, cuyas opciones van mucho más allá del diseño convencional de cocinas. Permite jugar con estilos y elementos de diseño aparentemente antitéticos, hasta lograr un todo armónico.
  www.romchart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moshi kombiniert exklusiv ausgewählte Materialien und innovative Verarbeitung um eine einzigartige und minimalistische Ästhetik anzubieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moshi.com as primary domain
Moshi combina materiales cuidadosamente curados con acabados innovadores con nuestra exclusiva estética minimalista para crear mochilas funcionales, las mejores en su clase para el estilo de vida moderno.
  2 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Modell der Key Largo Serie überzeugt durch ein außergewöhnliches, elegantes Design und ausgewählte Materialien. Es bietet eine multifunktionelle Plattform, welche nach Ihren Wünschen zum Sonnenbaden, als gemütliche Lounge, für romantische Kurzurlaube oder Businessmeetings genutzt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Este modelo de la línea Key Largo tiene un diseño especial, elegante y cuenta con materiales seleccionados de gran calidad. Tiene una plataforma multi funcional que puede transformarse fácilmente en un lugar para tomar el sol o para reuniones.
  13 Hits www.hotelverso.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wurden nur aufgrund ihrer guten Eigenschaften und ihrer Bean- spruchungsfähigkeit in Außenbereichen ausgewählte Materialien und Verarbei- tungen eingesetzt, dennoch kann der originale Zustand der Möbel durch das Wetter empfindlich beeinflusst werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain
Rubberized 150/300 polyester. The PVC contains additives that provide more protection: anti-UV for exposure to direct sunlight, anti-fungal, anti-bacterial, anti-mite and self-extin- guishing. Avoid the use of aggressive cleaning agents, even commonly used detergents. It is highly recommended to make maximum use of the Rain Covers – not only during the winter months – to keep the Lifescape Collection in good condition. Although the materials and processing methods have been carefully chosen for their properties and performance in outdoor environments, weather conditions can significantly alter the ori- ginal state of the furniture.
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionelle Produktionsmethoden, ausgewählte Materialien und echte Handarbeit machen die Messer der drei Londoner weltweit beliebt: Die Wartezeit nach einer Bestellung liegt derzeit bei circa drei Wochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
Gracias a su producción tradicional, a unos materiales selectos y a un auténtico trabajo manual, los cuchillos de los tres artesanos son apreciados en el mundo entero: actualmente, el plazo de entrega de un pedido es de unas tres semanas. Para la fabricación de cada cuchillo, el trío prevé 30 horas de trabajo, con una producción semanal de entre 20 y 30 unidades. Para asegurar una calidad óptima a pesar del gran volumen de trabajo, los tres han desarrollado un método: en cierta manera, su propio sistema de calidad. «Tratamos de dividirnos el trabajo para evitar que uno de nosotros tenga que realizar demasiado tiempo una determinada tarea», informa James. Y esto da sus frutos. Porque los tres cuchilleros autodidactas están seguros de una cosa: «Con un cuidado adecuado, un cuchillo hecho a mano de Blenheim Forge dura toda la vida.»
  4 Hits www.documents.clientearth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei beweist die faszinierende Textilkollektion bei jedem ihrer dreizehn Artikel einen außergewöhnlich guten Geschmack. Sorgfältig ausgewählte Materialien werden mit viel Know-how und noch mehr Stilgefühl zu Stoffen komponiert, die sich durch eine ausgesprochen hohe Ästhetik auszeichnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Al igual que el famoso vino tinto Opus del californiano Valle del Napa, GRANDEZZA OPUS UNO está hecho para personas que saben valorar lo especial de la vida. La fascinante colección de textiles muestra un gusto exquisito en cada uno de sus trece artículos. Materiales cuidadosamente seleccionados son compuestos con mucho conocimiento y más estilo para crear tejidos, que destacan por una estética marcadamente alta. El tema central de esta preciosa línea es la moderna ornamentación con brillantes luces aplicadas de manera experta creando un look metalizado. Tan refinados como los diseños son los ocho mundos de colores de la colección, que ofrece un total de 68 colores distintos. Además de las armónicas combinaciones malva/beige, beige/taupe, crema/plata, verde botella/gris, azul/antracita y antracita/gris, la gama incluye también una variación con oro claro y otra con oro oscuro.