auswechslung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  2 Hits querciagrossavini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auswechslung der Filterpatrone:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aertecnica.com as primary domain
Sustitución del cartucho:
  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Atmungsbewegungen (Ein- und Ausatmung) ermöglichen die Auswechslung der Luft in den Lungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Los movimientos respiratorios (inspiración y expiración) permiten la renovación del aire en los pulmones.
  3 Hits buelearning.hkbu.edu.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-          Schnelle Auswechslung der Rolle und der Sauglippen ohne Werkzeug
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindhaus.it as primary domain
› Rendimiento horario superior a la media 1500 m²/h)
  oxytropin.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ahornsirup Auswechslung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maplesource.com as primary domain
Inicio-Estilo pollo asado
  2 Hits www.rigaku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erreicht wird dies durch eine hochleistungsfähige Drehanode als Röntgenquelle sowie einem hochauflösenden CCD Bildwandler. Die Drehanode erlaubt eine rasche Datenerfassung und ermöglicht die einfache Auswechslung von Anodenmaterial und so eine optimale Datengewinnung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaku.com as primary domain
Rigaku nano3DX, es un microscopio de rayos X verdadero (XRM) con la capacidad de entregar imágenes de tomografía computarizada en 3D de muestras relativamente grandes en alta resolución. Esto se logra mediante el uso de una fuente de rayos X de ánodo rotativo de alta potencia y una cámara CCD de alta resolución. El ánodo rotativo ofrece una rápida adquisición de datos y la capacidad de cambiar fácilmente materiales de ánodo, para optimizar el contraste para tipos de muestras específicas
  media.jaguar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Training sinkt die Verfassung des Spielers, falls du sie daher zu viel forderst, wäre es eine gute Idee Erholungen vor einem Spiel zu benutzen. Du kannst Erholungen bekommen, indem du Trainingsobjekte baust, die einen regelmäßigen Fluss von Erholungen generieren, oder eine Auswechslung während eines Livespiels machst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain
Los Descansos se utilizan para mejorar la condición física de tus jugadores. Cuanto más sean, será el mejor rendimiento general del jugador. El entrenamiento bajará la condición de tus jugadores, así que si estás forzando a tu equipo intensamente, podría ser una buena idea usar los descansos para ayudarles antes de un partido. Puedes recibir los descansos por construir objetos de formación que va a generarlos, o realizando una sustitución durante un partido en directo que estás viendo.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausserdem werden im Fall eines Kontrollwechsels (worunter – was die Konzernleitung betrifft – auch die Auswechslung der Mehrheit im Verwaltungsrat fällt) oder eines vom Verwaltungsrat nicht unterstützten öffentlichen Übernahmeangebots alle zugesprochenen Restricted Stock Units (RSUs) des RSU-Plans automatisch freigegeben), und die Performance Share Units (PSUs) werden automatisch pro rata temporis in Aktien umgewandelt, die keinen Beschränkungen unterliegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
The Articles of Association contain no opting-out or opting-up clause. None of the contracts with members of the Board of Directors contains a change of control clause. The contracts of the members of the Executive Committee who joined the Executive Committee prior to April 2009 contain a remuneration clause provided the contract is terminated or the member’s function is changed considerably within 18 months after a change of control (see compensation report). If there is a change of control (which, for members of the Executive Committee, also includes a replacement of the majority of the members of the Board of Directors) or a public takeover bid that is not supported by the Board of Directors, all allocated restricted stock units (RSUs) of the RSU plan are automatically vested and the performance share units (PSUs) are automatically converted into shares on a pro-rata basis without being subject to blocking restrictions. The vesting period for those RSUs granted to the members of the Board of Directors ends no later than the date on which the individual steps down from his or her respective function.