ausweg aus der krise – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zyprer sehen überwiegend ein, dass das Einhalten der von der Troika diktierten Sparpolitik der einzige Ausweg aus der Krise ist, glaubt die konservative Tageszeitung ... » mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch einen Tag nach der Präsidentenwahl in Montenegro zeichnet sich kein Ausweg aus der Krise ab. Zwei Politiker beanspruchen den Sieg für sich: Der seit zehn… 08/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Continúa la crisis política tras las elecciones presidenciales en Montenegro. Los dos candidatos siguen proclamando su victoria. Tanto el actual presidente… 08/04/2013
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zypern sucht nach einem Ausweg aus der Krise. Hilfe aus Griechenland sei dabei nicht nötig, man werde es alleine schaffen, sagte Staatspräsident Nikos… 01/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Medio centenar de artistas griegos y chipriotas actuaron el lunes en Nicosia por una causa común: ayudar a la gente sin recursos. Los asistentes no tuvieron… 01/04/2013
  www.attac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Einführung eines echten Solidarplans für Griechenland, der einen Ausweg aus der Krise ermöglicht, ohne soziale Errungenschaften zu zerstören und soziale Ungleichheiten zu verschärfen. Der Plan soll finanziert werden durch eine Besteuerung von Kapitaleinkommen und derjenigen, die von der Krise profitieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attac.org as primary domain
La Comisión Europea se va a endeudar en los mercados financieros para poder prestar a Grecia y a otros países con problemas. En una primera etapa se prevé un “fondo de estabilización” de 60.000 millones de euros, que saldrá de los bancos y de los fondos especulativos (hedge funds). Una suma adicional de 440.000 millones de euros podría ser garantizada por los gobiernos de la zona euro.