auszeichnung von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Auszeichnung von der Joint Commission International (JCI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	• Accredited by the Joint Commission International (JCI)

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Indien, wo die Mitgliedschaft zwischen 2003 und 2013 um 38% wuchs, sammeln drei Distrikte derzeit Daten, um einen Plan zur Gründung neuer Rotary Clubs für Söhne und Töchter von Mitgliedern zu entwickeln. Weitere Strategien sind die Auszeichnung von Mitgliedern, die neue Mitglieder anwerben konnten, und die Einladung potenzieller Mitglieder zu halbtägigen Seminaren über Rotary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

En la India, donde la membresía aumentó en un 38% entre 2003 y 2013, tres distritos compilan datos destinados a un plan para formar clubes rotarios para los hijos de rotarios. Otra de sus estrategias consiste en otorgar reconocimiento en ciertas funciones a quienes captan nuevos socios e invitar a los socios en perspectiva a seminarios acerca de Rotary. "Procuramos atraer a ex rotaractianos y los alentamos a formar nuevos clubes rotarios”, afirma Ulhas Kolhatkar, coordinador de Rotary y ex gobernador. “Y también promovemos la participación de rotarios de segunda generación".

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Nominierungen für die Golden Backpack Awards wurden bei der TNT Travel Show im März gemacht und die Finalisten wurden erst letzte Woche bekannt gegeben. Bei der Preisverleihungsgala in London wurde uns die Auszeichnung von Tom Hall, Online-Reisejournalist des Jahres 2010, überreicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain

Esto supone un magnífico logro. Estamos encantados de recibir este premio de parte de nuestros leales admiradores y seguidores que nos votaron. Se hicieron las nominaciones iniciales para los Premios Golden Backpack Awards en el evento TNT Travel Show en marzo y tras anunciar a los finalistas la semana pasada, nos entregó el galardón Tom Hall, periodista de viajes online del año 2010, en la cena y presentación de inauguración de la gala de Londres. El evento de Shaka Zulu, en Camden, exhibió las compañías de viajes que hacen de viajar con mochila en Europa algo especial y nosotros estamos orgullosos de ser una de ellas.

  www.blauhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Auszeichnung von TripAdvisor steht für ausgezeichnete Gastfreundschaft und wir nur an die Hotels die stets herausragende Bewertungen von Ihren Gästen erhalten. Die Gewinner von Zertifikat für Exzellenz sind auf der ganzen Welt verteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauhotels.com as primary domain	Este prestigioso premio, que lo sitúa entre el 10% de empresas con mejores resultados de todo el mundo en TripAdvisor, se otorga a negocios que han obtenido de forma continuada puntuaciones altas por parte de los viajeros de TripAdvisor. »

  www.maxlink.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir freuen uns, auch dieses Jahr wieder diese prestigeträchtige Auszeichnung von TechWorks erhalten zu haben“, meinte Doug Edwards, CEO von Xaar. „Sie stellt eine Anerkennung der harten Arbeit aller Menschen und Teams bei Xaar dar, die daran arbeiten, unsere Handlungsfähigkeit und Flexibilität zu verbessern, damit wir den Wünschen und Bedürfnissen unserer Kunden und ihrer Geschäftstätigkeiten gerecht werden und so unser Ziel für 2020 erreichen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xaar.com as primary domain

La ceremonia de los Premios TechWorks, celebrada el pasado jueves en la península de Greenwich en Londres, premió este año a las principales innovaciones electrónicas, personas y empresas de todo el Reino Unido e Irlanda. Es un evento anual que lleva celebrándose desde 2001.

  www.shuttleberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir freuen uns über Ihr Interesse am Odin Product Expert Programm, einem Programm von Odin und seinen angeschlossenen Unternehmen (nachfolgend „Odin“). Der Zweck des Odin Product Expert Programms ist die Anerkennung und Auszeichnung von Menschen mit herausragendem Denken und technischer Führungsrolle in dem Community-Portal von Odin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odin.com as primary domain	Gracias por su interés en el programa Odin Product Expert, un programa gestionado por Odin y sus compañías asociadas (en adelante “Odin”). El objetivo principal de este programa es reconocer el liderazgo técnico y la implicación de los colaboradores del portal de la comunidad de Odin.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jedes Jahr seit 1901 die dieser Preis für Leistungen in der Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin ausgezeichnet. Es wurde auch für Literatur und Frieden verliehen. Es ist eine internationale Auszeichnung von der Nobel-Stiftung in Stockholm, Schweden verwaltet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain

En términos generales, se puede decir que la ciencia es el esfuerzo humano para descubrir verdades sobre el mundo que nos rodea. Los científicos buscan respuestas a través de la observación y la experimentación. A medida que descubrimos más y más, somos capaces de aplicar lo que hemos aprendido para desarrollar nuevas tecnologías y mejorar la vida cotidiana. Pero quizás lo más importante, a medida que adquirimos conocimientos a través de ella, podemos empezar a satisfacer nuestra profunda sentida necesidad de saber más sobre nosotros mismos.

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	31 Januar 2012: L ’ wichtige Auszeichnung von Qualivita, Ministerium für Landwirtschaft zugewiesen, in Anwesenheit von Minister Catania. L ’ Balsamessig aus Modena überschreitet Konfessionen wie Grana Padano, Parmigiano-Reggiano und Pecorino Romano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	31 Enero 2012: L ’ importante premio asignado por el Qualivita, Ministerio de agricultura, en presencia del Ministro de Catania. L ’ de vinagre balsámico de Módena supera denominaciones como Grana Padano, Parmigiano-Reggiano y Pecorino Romano.

  2 Hits www.museodelbali.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Auszeichnung von drei Hanwha-Produkten als 'World-Class Products’ durch das Ministerium für Handel, Industrie und Energie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha.com as primary domain	- EVA para película de laminación térmica, EVA para células fotovoltaicas y compuesto aislante para cables eléctricos

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Auszeichnung von Prof. Dr. Stefan Jost ist ein Beweis für die hervorragende Arbeit, die er in den letzten 3 Jahren in Kolumbien geleistet hat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	La condecoración del Prof. Dr. Stefan Jost es muestra del ardúo labor que ha desarrollado en los últimos 3 años en Colombia

  www.villasonnino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produkt des Jahres-Auszeichnung von Gastronomie Consultants Society International (FCSI), 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alto-shaam.com as primary domain	Producto del año por Foodservice Consultants Society International (FCSI), 2014

  3 Hits romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese neue Auszeichnung von dem deutschen Reiseveranstalter TUI belohnt gute Umweltpraktiken und das tägliche Engagement für die Umwelt sowie ihren nachhaltigen Schutz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain	Este nuevo galardón, otorgado por el touroperador alemán TUI, premia las buenas prácticas medioambientales y su compromiso diario con el medio ambiente y la sostenibilidad.

  www.sonicwall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SonicWALL PRO 2040 erhält Auszeichnung von InfoWorld »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicwall.com as primary domain	SonicWALL PRO 2040 recibe a InfoWorld »

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forbes Travel Guide - Vier-Sterne-Auszeichnung von Forbes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Sun Jan 01 00:00:00 GMT 2012 Premios

  www.hon.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der HONcode ist weder ein System zur Auszeichnung von Webseiten, noch bewertet er die Qualität der Information, die von einer Webseite angeboten wird. Er stellt lediglich eine Reihe von Regeln auf. Er möchte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hon.ch as primary domain	HONcode no es un sistema de premiación ni tiene la intención de evaluar la calidad de la información proporcionada en una página web. Sólo define un grupo de reglas para:

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McAfee, Inc. erhält höchste Auszeichnung von Everything Channel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	McAfee, Inc. obtiene los máximos honores de Everything Channel

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir glauben, die Wisenet X-Serie setzt neue Maßstäbe für IP-Kameras und freuen uns über diese renommierte Auszeichnung von ADI Global Distribution, dem europaweit größten Distributor für Videoüberwachungslösungen, die wir trotz der starken Konkurrenz ebenfalls gut bekannter Sicherheitsmarken erhielten“, sagte Bob (H.Y.) Hwang Ph.D.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain

«Creemos que la serie Wisenet X define un nuevo estándar de cámaras IP y nos complace haber recibido este prestigioso galardón de ADI Global Distribution, el distribuidor más grande de Europa de soluciones de videovigilancia, a pesar de la dura competencia con otras marcas de cámaras», dijo Bob (H.Y.) Hwang Ph.D. «Además de incluir una larga lista de características innovadoras y prácticas, las cámaras y domos Wisenet X integran el chipset más potente jamás incorporado en una gama completa de cámaras. Este chipset completamente nuevo proporciona un procesamiento de vídeo y aplicaciones integradas mucho más rápido y por ello permite a los usuarios conseguir mucho más de sus soluciones de videovigilancia que lo que habitualmente esperarían conseguir».

  www.safety2014germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vom international bekannten Cartoon-Helden Napo bis hin zur schwedischen Online-Lernplattform bättrevardag.nu – die Special Media Session führt vor Augen, wie facettenreich präventive Botschaften den unterschiedlichen Zielgruppen im Betrieb nähergebracht werden können. Höhepunkt der Special Media Session ist die Auszeichnung von sechs Preisträgern des Internationalen Media Festivals für Prävention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safety2014germany.com as primary domain

La sesión especial de medios sobre el tema "Medios audiovisuales en la prevención" es imprescindible para todo aquel que desee utilizar medios visuales con resultados persuasivos en cuestión de seguridad y salud en el trabajo (lunes 25 de agosto, 9:00–10:00 h). Fieles al lema «Media can», animaciones, ejemplos de comunicación seleccionados procedentes de todo el mundo y testimonios de la práctica dejan claro por qué los medios audiovisuales son necesarios para una seguridad y salud en el trabajo efi caces y muestran sus posibilidades. Desde el héroe de animación Napo, conocido en todo el mundo, hasta la plataforma educativa online sueca bättrevardag.nu, la sesión especial de medios muestra con qué versatilidad se pueden hacer llegar mensajes de prevención a los grupos objetivo más variados de la empresa. El momento culminante de la sesión especial de medios será la entrega de premios a los seis galardonados del Festival Internacional de Medios para la Prevención.