automatisch aktiviert – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald die Kundenkarte am Check Out erfasst wird, werden die Promotionen automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Cuando se reconoce la tarjeta de cliente en la caja, las promociones se activan automáticamente.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andere Browser angeht, ist es bekannt, über Freeware-Pakete verteilt werden. Nach der Installation Undeaddies Toolbar wird automatisch aktiviert und überschreibt die vorhandene Suchmaschine, Homepage und neue Registerkartenseite mit eine eigene Version von Ask.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Undeaddies Toolbar ha sido desarrollado para el Google Chrome, Internet Explorer y Mozilla Firefox. Puede descargarse directamente desde la Chrome Web Store de Google Chrome. En lo que respecta a otros navegadores, es conocido para ser distribuidos a través de paquetes freeware. Tras la instalación, Undeaddies Toolbar se activa automáticamente y sobrescribe el motor de búsqueda existente, presentación y página nueva pestaña con su propia versión de Ask.com. Undeaddies Toolbar altera los resultados de búsqueda de Ask.com y presenta sus enlaces patrocinados. Aunque vínculos infectados no fueron descubiertas, una posible infección es muy real. Por lo tanto, aconsejamos a los usuarios eliminar Undeaddies Toolbar como una aplicación poco fiable que pueda poner en peligro la seguridad de su sistema.

  jyhonglie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können sie aktivieren, indem Sie die ‚D‘-Taste und dann die Netztaste drücken. Die Einstellung der Zeitschaltuhr auf Null verhindert auf jeder Maschine, dass der Schlafmodus automatisch aktiviert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerstop.com as primary domain

La configuraciÛn del temporizador de apagado autom·tico apaga la m·quina autom·ticamente despuÈs de un tiempo determinado. En la mayorÌa de nuestras m·quinas, el temporizador de apagado autom·tico se configura en segundos. Se accede a travÈs del men˙ de ëopcionesí. En una SawGear, el temporizador de apagado autom·tico se configura en minutos. Se accede presionando el botÛn ëDí seguido del botÛn de encendido. Configurar el temporizador en cero en cualquiera de las m·quinas evita que el modo de apagado autom·tico se active autom·ticamente.

  6 Hits www.extensis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PostScript-Schriften im Type 1-Format werden unter OS X 10.11 El Capitan in einigen Applikationen nicht automatisch aktiviert oder nicht korrekt dargestellt. Für Details und Informationen zu einer Lösung lesen Sie bitte diesen Artikel in unserer Knowledge Base (in englischer Sprache): PostScript fonts fail to auto-activate or display incorrectly in some applications on Mac OS X 10.11 (El Capitan).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extensis.com as primary domain

Fuentes PostScript tipo 1 no auto-activar o mostrar incorrectamente en algunas aplicaciones en OS X El Capitan. Para obtener más información y una solución consulte el artículo de Base de conocimiento PostScript fonts fail to auto-activate or display incorrectly in some applications on Mac OS X 10.11 (El Capitan).

  www.context.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hörgeräte sind heute auch "intelligent" - so kann Hintergrundlärm ausgeblendet werden. Programme, auf Knopfdruck oder automatisch aktiviert, können z.B. in einer Kirche den Hall mindern. Der Hörgeräte-Akustiker probiert mit dem Kunden verschiedene Geräte aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerone-batteries.com as primary domain

Los modernos sistemas auditivos son aparatos de alta tecnología con técnica digital como un reproductor de CD. El sonido es brillante y sin interferencias. Puede ser ajustado según las necesidades personales. Los audifonos actuales incluso son "inteligentes" - por ejemplo pueden suprimir el ruido de fondo. Existen programas que, activados con un botón o automáticamente, son capaces por ejemplo de reducir la resonancia de una iglesia. El especialista en acústica de audífonos prueba con el cliente diferentes aparatos. Para ello puede reproducir situaciones típicas con sus ruidos.

  3 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Fall müssen Sie DVDs in Media Center in * rippen bevorzugen. Vob-Format der DVD-Bibliothek in Windows Media Center wird nicht automatisch aktiviert und Sie können nicht sehen, Ihren DVD-Inhalten. Sie müssen die Registrierung bearbeiten, und Sie würden besser kontrollieren " Wie die DVD-Bibliothek in Windows Media Center aktivieren (Microsoft) für die offizielle Auflösung ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	En el caso, prefiere rasgar DVD a prensa en formato *. Vob formato, la biblioteca de DVD en Windows prensa no se activa automáticamente y no se puede ver el contenido de su DVD. Hay que editar el registro, y será mejor que consulte la sección " Cómo habilitar la biblioteca de DVD en Windows Media Center "(Microsoft) para la resolución oficial.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas meldet sich auf seinem digitalen Fahrdatenschreiber an, wodurch sein Bordcomputer automatisch aktiviert wird. Sein erster Auftrag des Tages erscheint auf dem Display. Da der Bordcomputer in die Backoffice-Software integriert ist, hat Bob, der Disponent im Heimatort, das Gefühl, Beifahrer in der Kabine zu sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Thomas inicia sesión en su tacógrafo digital, que automáticamente activa el ordenador de a bordo. El primer trabajo de hoy aparece en la pantalla. Como el ordenador de a bordo está integrado en el software de gestión, Bob, el expedidor que está en la base de operaciones, se siente como si estuviera en el asiento del copiloto y tiene una visión completa de las actividades de Thomas. Bob puede incluso informar a los clientes de antemano sobre la hora de llegada exacta gracias a la función ETA (tiempo estimado de llegada). ¡La conectividad hace que sus clientes estén satisfechos!

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit unserer narrensicheren, patentierten automatischen WLAN-Sicherheitsfunktion wird unsere VPN-Verschlüsselung automatisch aktiviert, sobald Ihr Gerät eine Verbindung zu einem riskanten öffentlichen WLAN herstellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	La encriptación VPN solo es efectiva cuando está conectado a uno de nuestros servidores. Desafortunadamente, a menudo los dispositivos se conectan a redes Wi-Fi inseguras sin que usted lo sepa. Con nuestra opción de Seguridad Wi-Fi Automática patentada a prueba de errores, nuestra encriptación VPN se activa automáticamente en cuanto su dispositivo se conecta a un Wi-Fi público de riesgo.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tatsächlich wird SmartPlay beim Verbinden mit einem unserer Server mit einer unserer Apps automatisch aktiviert, so dass Sie unabhängig vom Standort des Servers, mit dem Sie verbunden sind, auf geografisch eingeschränkten Inhalt zugreifen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain

La tecnología SmartPlay está incorporada por defecto a nivel de servidor en todas las aplicaciones de NordVPN, por lo que no hace falta configurar, actualizar ni activar nada. De hecho, cuando te conectas a uno de nuestros servidores mediante cualquiera de nuestras aplicaciones, SmartPlay se activará automáticamente y podrás acceder a contenido restringido geográficamente, independientemente de la ubicación del servidor al que estés conectado.

  4 Hits support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktivierungsdaten – Schlüsseldatei, die für die Arbeit des Programms erforderlich ist. Beim Speichern von Aktivierungsdaten müssen Sie nicht bei der folgenden Installation von Kaspersky PURE das Programm wieder aktivieren, das Produkt wird automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	Datos de iSwift e iChecker. La base de datos contiene información acerca de los objetos NTFS analizados. Permite acelerar el análisis de objetos. Al usar los datos de esta base de datos, Kaspersky PURE solamente analiza los objetos que han sido modificados desde el último análisis.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Fall verfügt Google noch nicht über Bildmaterial Ihrer Straße. Google erfasst in schnellem Tempo weltweit neues Bildmaterial. Sobald auch Fotos Ihrer Straße zur Verfügung stehen, wird Google Street View auf Ihrer Präsentationsseite automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Usted posiblemente dispone de una publicación completa, pero Google Street View no aparece en su página de presentación. En tal caso, Google aún no dispone de imágenes de su calle. Google recopila rápidamente nuevas imágenes en el mundo entero. En cuanto también estén imágenes disponibles de su calle, Google Street View se activará automáticamente en su página de presentación.

  2 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sind die Dienste zugewiesen, werden sie automatisch aktiviert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Una vez asignados, los servicios se activan automáticamente

  reports.agrana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald ein Werkzeug der Liste hinzugefügt wurde, wird die Werkzeugkonfiguration automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine widia.com as primary domain	Cuando se añade una herramienta a la lista, el configurador de herramientas.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Werkzeug wird automatisch aktiviert, wenn Sie eine Hilfslinie erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	La herramienta «Mover» se activa automáticamente cuando crea una guía.

  service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Überprüfe bitte ob Du im Privatmodus bist und ob Deine Webcam aktiviert ist. Das Mikrofon wird normalerweise automatisch aktiviert. Überprüfe ggf. die Einstellungen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	Verifica que estás en una sesión privada y que tu webcam está activada. En condiciones normales, el micrófono se activa automáticamente. Si no es así, verifica los parámetros:

  www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie sich bei der Anwendung anmelden, wird das virtuelle pCloud Laufwerk standardmäßig auf Ihrem System automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	Cuando inicia sesión en la aplicación, el disco virtual de pCloud es habilitado automáticamente en su sistema por default.

  5 Hits support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die F-Tasten automatisch aktiviert werden sollen, dann befolge diese Schritte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Para activar las teclas de función automáticamente, sigue estos pasos:

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Modul und Komponente des Pakets wird automatisch aktiviert, während Sie müssen den Slider WD-Plugin manuell aktivieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	El módulo y componente del paquete se activa automáticamente, mientras que usted tendrá que habilitar el plugin deslizante WD manualmente.

  10 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie [Automatisch anmelden (Autom. Anmeldung)] auswählen, wird [Passwort speichern] automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Si selecciona [Inicio de sesión automático (inicia automáticamente)], se seleccionará [Guardar contraseña] automáticamente.

  fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Überprüfe bitte ob Du im Privatmodus bist und ob Deine Webcam aktiviert ist. Das Mikrofon wird normalerweise automatisch aktiviert. Überprüfe ggf. die Einstellungen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	Verifica que estás en una sesión privada y que tu webcam está activada. En condiciones normales, el micrófono se activa automáticamente. Si no es así, verifica los parámetros:

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) Die automatische Aufladefunktion wird automatisch aktiviert, wenn Sie Skype-Guthaben kaufen. Wenn Sie dies nicht möchten, müssen Sie die Markierung vom entsprechenden Kontrollkästchen entfernen. Ihr Skype-Guthaben wird mit demselben Betrag über dieselbe Zahlungsmethode aufgeladen, die Sie anfangs bei Ihrer Anmeldung für die automatische Aufladefunktion genutzt haben, es sei denn, Sie ändern den Betrag zu einem späteren Zeitpunkt über Ihr Nutzerkonto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

(a) La característica de Recarga Automática se habilitará automáticamente cuando usted compre crédito de Skype, a menos que desmarque la casilla correspondiente. El saldo de su crédito de Skype se recargará con la misma cantidad y la misma forma de pago que eligió cuando se suscribió por primera vez a la Recarga Automática, a menos que, posteriormente, cambie la cantidad ingresando a su Cuenta de Usuario. Por ejemplo, si compra €10 de crédito de Skype con su tarjeta de crédito, la cantidad de recarga que se cargará a su tarjeta de crédito también será de €10 de crédito de Skype. En el futuro, esta misma cantidad se cargará a su tarjeta de crédito cada vez que el saldo de su cuenta de Skype sea inferior al límite establecido por Skype periódicamente. Si usted no desea habilitar la Recarga Automática, desmarque la casilla.

  pulse.digital  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach dem Stoppen der Maschine sorgen die Halteschienen dafür, dass der Zug und die Position der geschnittenen Bahnen erhalten bleiben. Die Halteschienen werden mit der Abschaltung der Maschine automatisch aktiviert und mit dem Beginn jedes Arbeitszyklus wieder deaktiviert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soma-eng.com as primary domain

Los cilindros pisones encauchados en los brazos reclinables están alojados en la barra con segmentos flotantes, garantizando así el perfecto contacto entre el cilindro pison y las bobinas derivadas. La fuerza ajustable de la tensión es en cada eje rebobinador automáticamente regulada de acuerdo al ancho y al actual diámetro de la bobina. La alternativa a los cilindros pisones en todo el ancho son los cilindros encauchados individuales para cada bobina derivada, de esta manera también se asegura una alta calidad de la bobina derivada para materiales con espesor irregular.

  acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf das Text- oder Bildelement, das Sie bearbeiten möchten – die passenden Werkzeuge werden automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Añade, reemplaza, mueve o cambia el tamaño de las imágenes de la página utilizando las selecciones de la lista Objetos.

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwendung des Schaltknüppels -> Der Schaltknüppel wird automatisch aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Usar la palanca de cambios -> La palanca quedará operativa automáticamente.