backpulver – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  15 Hits www.autosfabiola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01. Getreide, Bohnen, Lebensmittel & Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	01. Granos, frijoles, alimentos y productos de panadería en polvo

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Teelöffel Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	1 cucharadita de bicarbonato de sodio

  3 Hits www.kanazawalounge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehle und Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain	Flours and yeasts

  v2.mobilly.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevt.gr as primary domain	Levadura en polvo

  2 Hits www.drclark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backpulver, Backwaren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.net as primary domain	Aluminum is found in:

  4 Hits www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backpulver (Triebmittel) (10 g)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain	Levadura química (10 g)

  2 Hits austria.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Teelöffel Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	250 g de harina

  2 Hits www.renner-powder.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	{61.} (HGB) Geben Sie Yunnan Payao (eine chinesische Pflanze), 4 Teelöffel 3 – 4 mal täglich in Wasser um Blutungen anzuhalten. Geben Sie täglich 2 mal ¼ Teelöffel Na/K Bicarbonat (Backpulver) um Ameisensäure zu beseitigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain	{ 61.} (HGB – hemoglobina) Tome Yunnan payao (hierba china) '/4 de cucharita de té (1,5 ml) de 3 a 4 veces al día en el agua para parar la hemorragia. Tome bicarbonato Na/K (o bicarbonato sódico) '/4 de cucharita de té, dos veces al día para eliminar el ácido fórmico.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter den Süßgerichten sind die Mustazzouls zu nennen; es sind rautenförmige glasierte Kekse aus Mostkonzentrat, Weizenmehl, Backpulver und Zucker. Und dann noch die Zippole, in Öl herausgebackene Teigstreifen mit Aquavit, die es in ganz Sardinien gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Entre los dulces recordamos los mustazzolus, bizcochos a base de mosto concentrado, harina de trigo, levadura y azúcar, con forma de romboide y cubiertos de glaseado. Y además, las zippole, grandes buñuelos Carnaval, aromatizados con aguardiente y que se comen en toda la isla.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• 1 Paket Backpulver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain	• 1 paquete de levadura en polvo

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn der pH-Wert auf über 7 ansteigt und die Lösung also basischer wird, wird der Auszug grün. Diese Farbänderungen sind reversibel. Das lässt sich leicht überprüfen, indem Zitronensäure und Backpulver (Natriumbikarbonat) nacheinander zugegeben werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Este guión permite a los estudiantes detectar la actividad de una planta enzima en las semillas. Cuando el substrato (urea) está presente, la ureasa lo descompone en dióxido de carbono y amoníaco. Disuelto en agua, el amoníaco aumenta el pH, un efecto visto con el indicador de pH de lombarda. En el experimento, los estudiantes observan que para obtener el producto (amoníaco), un sustrato (urea) y una enzima (ureasa) son necesarios. Observan que la actividad de la enzima aumenta el pH.

  www.hamburgsud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Firmenname Dr. Oetker ist bis zum Einstieg in die Schifffahrt hauptsächlich für das Produkt Backpulver bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburgsud.com as primary domain	El “Cap Arcona”, aquí en el muelle de Montevideo, pasa a ser el nuevo buque insignia de Hamburg Süd a partir de noviembre de 1927.

  4 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber das Problem ist, dass manche Leute zu sehr auf dieses Ideal fixiert sind und finden, es sollte verboten werden, eine Soße mit Agar anzudicken, selbst wenn sie Backpulver für ihre Muffins benutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

Me encanta oír a los defensores de la filosofía «de la huerta a la mesa» decir «antes me comería una mazorca de maíz dulce recogida hace 10 minutos y apenas cocida». ¡También yo!, porque el sabor es mucho mejor. El problema es que algunas personas se obsesionan con este ideal y argumentan que debería prohibirse espesar una salsa con agar-agar cuando no tienen problema en añadir levadura química a sus magdalenas.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Rumänen fürchten um ihre gegrillten Hackfleischwürstchen Mititei. Weil diese klassischerweise von Backpulver zusammengehalten werden, dürfen sie nach einer EU-Richtlinie ab dem 1. Juni nicht mehr verkauft werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

One week ago the Romanian Prime Minister Victor Ponta planted trees in a park in Bucharest to celebrate International Workers' Day. It would be of more use to build motorways, entrepreneur Marian Dusan writes in the conservative weekly business magazine Capital, because according to Eurostat Romania is last in the EU, with only 2.4 centimetres of motorway per capita: "Spain's motorways are 13 times as long as ours. All Romania has to show is 530 kilometres, and half of that is full of potholes. That represents a loss of investments, lost jobs and lost money that could have been used to revive the economy. A few years ago the major firms said to us in no uncertain terms that they wouldn't invest as long as we don't build up the infrastructure. So it's simple: to create new jobs, the Ponta government has to put motorway construction at the top of its agenda. ... In future I want to hear announcements about motorways, not about trees." (08/05/2013)