ball bleiben – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.withings.com  
Bleiben Sie am Ball. Bleiben Sie motiviert.
Mantén el control. Mantén la motivación.
  www.microsoft.com  
Am Ball bleiben
Familiarízate
  2 Hits beta.sfda.gov.sa  
Vertriebsteams können die Performance auf ihrer Ebene aus verschiedenen Perspektiven nachvollziehen und dadurch schnell erkennen, wenn Handlungsbedarf besteht, weil etwas aus dem Ruder läuft, oder wenn sie am Ball bleiben müssen, nachdem sie gute Arbeit geleistet haben.
Los equipos de ventas pueden acceder a visualizaciones distintas que les permiten entender el rendimiento en su nivel, de modo que perciban la urgencia cuando las cosas no van bien, o que sepan si han estado haciendo un gran trabajo para continuar por ese camino.
  freecash.org  
Wenn sie bereit sind, ihr Konzept zu ändern, können Vortragende ihre Präsentationen in Dialoge verwandeln und sie interaktiv und so interessant gestalten, dass die Zuschauer am Ball bleiben, während ihre Bildschirme im Taschenformat in den Taschen bleiben, wo sie gehören.
La buena noticia es que esto no tiene por qué ser así. Con un cambio de enfoque, los presentadores pueden transformar sus presentaciones en conversaciones, haciendo que sean más interactivas y lo suficientemente interesantes para que el público siga en sintonía. Mientras que sus pantallas de tamaño bolsillo se queden donde deben estar, en el bolsillo.
  shop.fostplus.be  
Mit eltherm am Ball bleiben
Ev. Gemeinschaft Burbach e.V.
  2 Hits www.motogp.com  
Edwards ist im Moment in seiner besten Phase, seit er vor 2 ½ Jahren in die MotoGP gekommen ist und, mit nur 14 Punkten, die zwischen den drei Fahrern vor ihm liegen, sagt der Texaner, dass er am Ball bleiben wird, wenn das Team ihre Ziele für den Rest der Saison verfolgt.
Edwards está atravesando en estos momentos su etapa más dulce desde que desembarcara en el Mundial de MotoGP hace dos temporadas y media. Ocupa la quinta posición, a tan sólo 14 puntos de los tres pilotos que le preceden.
  www.gnu.org  
Programmierung übt eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf einige Menschen aus, in der Regel Menschen, die darin am besten sind. Es gibt keinen Mangel an professionellen Musikern, die am Ball bleiben, obwohl sie keine Hoffnung, haben ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
El software privativo y secreto es el equivalente moral de los corredores en una pelea a puñetazos. Es triste decirlo, pero el único árbitro único que tenemos no parece objetar las peleas, sólo las regula (“por cada diez metros que corran, puedes realizar un disparo”). Lo que debería hacer es separarlos y penalizar a los corredores, incluso por tratar de pelearse.
  www.autoform.com  
Unser Englischunterricht für Kinder ist jeweils 25 Minuten lang. Der Unterricht ist bewusst kurz gehalten, damit die Kinder konzentriert am Ball bleiben. Die Lehrer sind animiert und fröhlich. Die Kinder bauen ihr Vokabular aus und lernen mithilfe von kurzen Konversationen die Grammatik.
Las clases de inglés de nuestros niños duran 25 minutos. Las clases son impartidas en movimiento para mantener a los niños enfocados y los maestros son animados y activos. Los niños aprenden nuevo vocabulario y gramática a través del habla.
  www.42mr.com  
„Man muss technisch am Ball bleiben, ansonsten gerät man auf diesem hart umkämpften Markt schnell ins Hintertreffen“, so Robert Tielbeke. „Mit der Gesamtlösung von Transics können wir unsere Wachstumsstrategien umsetzen und Kontinuität gewährleisten.”
For Transics, this contract win clearly proves that carriers are, even in times of crisis, still opting for a top-quality solution that provides a competitive edge. “You have to keep up, otherwise you are quickly left behind in today’s competitive market,” emphasized Robert Tielbeke. “Transics’ total solution allows us to achieve our growth strategies and guarantee continuity.”