ballungsgebiet – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
Ballungsgebiet
=>
conurbación
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2846
Ballungsgebiet
=>
concentración urbana
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
Ballungsgebiet
=>
zona de concentración
Keybot
14
Results
11
Domains
2 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses
Ballungsgebiet
des Bösen beherbergt die Besatzungen der Untoten zwischen ihren Überfällen auf See.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Este nido de villanos ampara a las tripulaciones de No Muertos entre las incursiones marítimas.
www.usatourist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Los Angeles ist eine riesige Grossstadtgegend. Die Landkarte zeigt cirka 80 qkm. Die gesamte Gegend ist ein
Ballungsgebiet
, und die verschiedenen Gemeinden, die auf der Landkarte angegeben sind, sind nur Nachbarschaften in der gleichen Stadt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usatourist.com
as primary domain
Aquí tiene unas descripciones cortas de los distintos vecindarios para ayudarlo a planear sus vacaciones y para asistirlo en el momento de elegir su hotel y alojamiento de viaje.
www.hihostels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Philadelphia – Der Großraum Philadelphia ist das viertgrößte
Ballungsgebiet
der USA. In der Stadt findet man viele wichtige Monumente amerikanischer Geschichte wie die berühmte Liberty Bell. Den Gästen unserer Gruppenherberge in Philadelphia steht ein reiches Kulturangebot zur Verfügung, z. B. zahlreiche Museen wie die Pennsylvania Academy of Fine Arts und das Rodin Museum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hihostels.com
as primary domain
Filadelfia – es la cuarta zona urbana más grande del país y el hogar de muchos sitios históricos, incluyendo la famosa Campana de la Libertad. Los huéspedes del albergue HI para grupos también podrán visitar muchos museos de arte, tales cómo la Academia de Pensilvania de Bellas Artes y el Museo Rodin
3 Hits
www.italiancompanyformations.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mexiko-Stadt ist eine vibrierende Stadt mit hervorragendem architektonischen und historischem Reichtum. Mit einer Bevölkerung von fast 9 Millionen Einwohnern, das
Ballungsgebiet
einbezogen sind es 21 Millionen, und somit die größte Stadt des amerikanischen Kontinents.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bluebayresorts.com
as primary domain
La Ciudad de México es una ciudad vibrante, llena de vida y con una gran riqueza arquitectónica e histórica. Con una población cercana a los 9 millones de habitantes aunque si se considera su área metropolitana la cifra sube a 21 millones lo que la convierte en la ciudad más grande del continente americano. El ‘New York Times’ la calificó como “la ciudad que lo tiene todo” es a la vez una ciudad cosmopolita y excéntrica con un misticismo extraordinario.
rikota.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Region ist sehr abwechslungsreich, auf ein
Ballungsgebiet
mit viel Touismus folgt gleich darauf ein schön angelegtes Wohngebiet mit vielen Grünzonen, luxuriöse Immobilien mit sehr viel Land und direktem Meerzugang grenzen an Naturparks und Naturschutzgebieten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallorcagold.com
as primary domain
En cuanto a la Bahía de Alcudia, casi en su total extensión hasta Colonia de Sant Pere, tiene una hermosa y ancha playa de arena y por ello en su gran parte hay hoteles o apartamentos turísticos. Entre tanto y tanto vuelven a ver zonas sin industria hotelera, y es aquí donde se pueden encontrar viviendas de lujo con acceso directo a la playa de arena.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein drittes Beispiel wäre der Einsatz einer radiologischen Waffe, bei der konventionelle Sprengstoffe verwendet werden, um radioaktives Material in einem städtischen
Ballungsgebiet
zu verteilen. Peter Zimmerman und Cheryl Loeb meinten in der Januarausgabe (2004) von
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
En tercer lugar, ya que no podemos protegerlo todo, tenemos que ocuparnos primero de los atentados terroristas potenciales que podrían causar un mayor número de muertes, y a continuación de los posibles ataques que aún provocando pocas muertes causarían enormes efectos económicos, como las tentativas de contrabando que pusieron al descubierto grandes fallos en la seguridad de los embarques de contenedores.
