um informationen bitten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Ich kann per Fax, E-Mail oder Rundschreiben kurze, sachliche Informationen an Freunde oder Kollegen schicken und auf die gleiche Weise um Informationen bitten.
Puedo transmitir (por fax, email o en una circular) información corta sencilla a amigos o colegas o pedir información por estos medios.
  www.allesfliesst.at  
warum um Informationen bitten, damit wir Sie im "genaues Angebot des Augenblicks zeigen kann.
¿Por qué solicitar información para que podamos apuntar en la 'oferta exacta del momento.
  evernote.com  
Diese Angaben sind als Unterstützung für Strafverfolgungsbehörden gedacht, die Evernote um Informationen bitten.
Estos son los términos de pagos comerciales contractuales relacionados con los Servicios Premium de Evernote.
  www.heronpharma.com  
• Wir Sie um Informationen bitten wegen der Möglichkeit der Nutzung Ihrer Dienstleistungen oder,
• Le pedimos información en relación con el posible uso de sus servicios o
  secure.avaaz.org  
Dies können Daten sein, die Sie eingeben, wenn Sie sich als Mitglied registrieren, Petitionen unterzeichnen, über unsere Seite Nachrichten an Kampagnen-Zielgruppen oder andere Personen versenden, oder wenn Sie anderweitig Formulare auf der Avaaz-Webseite ausfüllen. Wir können Sie auch dann um Informationen bitten, wenn Sie uns ein Problem mit unserer Webseite melden.
Información que usted nos provee al llenar formularios en nuestro Sitio o participando en nuestras campañas en línea. Esto incluye información provista por usted al tiempo de registrarse como miembro, al firmar las peticiones, al mandar mensajes a las personas a quien dirigimos las campañas a través de nuestra Sitio, o al llenar formularios en la página web de Avaaz. También podemos pedirle información cuando usted reporta algún problema con nuestro Sitio.
  www.guildwars.com  
Falls Sie jedoch keine E-Mails von uns erhalten möchten, können Sie sich vom Erhalt dieser Nachrichten „austragen“. Dies ist nicht nur möglich, wenn Sie sich als Mitglied auf unseren Seiten registrieren, sondern auch bei jedem Mal, wenn wir Sie um Informationen bitten.
No obstante, si no desea que le enviemos correos electrónicos, puede desactivar la opción de recibir correo en el momento de registrarse como miembro de nuestros Sitios web o cada vez que le solicitemos información. Si cambia de opinión y desea dejar de recibir correo electrónico de nuestra parte, también puede desactivar dicha opción siguiendo los pasos descritos en cada uno de dichos correos electrónicos.
  www.whitetv.se  
Dies können Daten sein, die Sie eingeben, wenn Sie sich als Mitglied registrieren, Petitionen unterzeichnen, über unsere Seite Nachrichten an Kampagnen-Zielgruppen oder andere Personen versenden, oder wenn Sie anderweitig Formulare auf der Avaaz-Webseite ausfüllen. Wir können Sie auch dann um Informationen bitten, wenn Sie uns ein Problem mit unserer Webseite melden.
Información que nos provees al completar formularios en nuestro Sitio o participando en nuestras campañas en línea. Esto incluye información provista por ti a la hora de registrarte como miembro, al firmar las peticiones, al mandar mensajes a las personas a quien dirigimos las campañas a través de nuestro Sitio o al completar formularios en la página web de Avaaz. También podemos pedirte información cuando reportas algún problema con nuestro Sitio.
  3 Hits www.avaaz.org  
Dies können Daten sein, die Sie eingeben, wenn Sie sich als Mitglied registrieren, Petitionen unterzeichnen, über unsere Seite Nachrichten an Kampagnen-Zielgruppen oder andere Personen versenden, oder wenn Sie anderweitig Formulare auf der Avaaz-Webseite ausfüllen. Wir können Sie auch dann um Informationen bitten, wenn Sie uns ein Problem mit unserer Webseite melden.
Información que usted nos provee al llenar formularios en nuestro Sitio o participando en nuestras campañas en línea. Esto incluye información provista por usted al tiempo de registrarse como miembro, al firmar las peticiones, al mandar mensajes a las personas a quien dirigimos las campañas a través de nuestra Sitio, o al llenar formularios en la página web de Avaaz. También podemos pedirle información cuando usted reporta algún problema con nuestro Sitio.
  www.koniker.coop  
Dies können Daten sein, die Sie eingeben, wenn Sie sich als Mitglied registrieren, Petitionen unterzeichnen, über unsere Seite Nachrichten an Kampagnen-Zielgruppen oder andere Personen versenden, oder wenn Sie anderweitig Formulare auf der Avaaz-Webseite ausfüllen. Wir können Sie auch dann um Informationen bitten, wenn Sie uns ein Problem mit unserer Webseite melden.
Información que nos provees al completar formularios en nuestro Sitio o participando en nuestras campañas en línea. Esto incluye información provista por ti a la hora de registrarte como miembro, al firmar las peticiones, al mandar mensajes a las personas a quien dirigimos las campañas a través de nuestro Sitio o al completar formularios en la página web de Avaaz. También podemos pedirte información cuando reportas algún problema con nuestro Sitio.