um sie zu – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'256 Results   448 Domains
  18 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Verbinden Sie die übereinstimmenden Kugeln, um sie zu zerstören
Selecciona parejas de bolas para destruirlas
  2 Hits www.feralinteractive.com  
Der Riddler, entschlossen, Batman auszutricksen und zu demütigen, hat  Hunderte Trophäen, Puzzles und tödliche Fallen für ihn in Arkham City versteckt. Er hat viele Unschuldige als Lockmittel entführt, und Batman muss all seine Intelligenz, seine Fähigkeiten und Hilfsmittel einsetzen, um sie zu befreien.
Determinado a superar y humillar a Batman, el Riddler ha escondido cientos de trofeos, puzzles y trampas mortales para él dentro Arkham City. Ha abducido a mucha gente inocente para utilizarlos como cebo, y Batman necesitará toda su inteligencia, habilidades y dispositivos para liberarlos.
  www.uplyftr.com  
Glauben Sie es oder nicht, die Küche und die Badezimmer sind die wichtigsten Bereiche Ihres Hauses, also investieren Sie in sie ist es wichtig. Statt zu malen Toiletten und Küchenschränke, entscheiden, um sie zu ersetzen und sorgen für Ihren Komfort für viel länger.
Aunque no lo creas, la cocina y los baños son los espacios más importantes de tu casa, por eso, invertir en ellos es primordial. En lugar de pintar sanitarios y armarios de cocina, opta por sustituirlos y garantizar tu comodidad por mucho más tiempo. Reemplaza todo lo que se encuentre en mal estado, aunque sea costoso, sin duda es la mejor opción.
  negociosparacasa.com  
Sei es eine komplette digitale Überholung Ihrer Website oder eine schnellere Proxy-Solution – wir haben die Expertise, Technologie und die globalen Ressourcen, um Sie zu unterstützen. Wir helfen Ihnen, auf dem globalen digitalen Markt zu glänzen.
Tanto si necesita una revisión digital completa como una solución de proxy más rápida, nosotros contamos con los expertos, la tecnología más avanzada y los recursos globales para ayudarle. Permítanos ayudarle a destacar en el mundo digital global.
  www.bassmatters.nl  
Einige Gegenstände sind zu verkohlt, um sie zu reparieren. Andere wurden sorgfältig zu ihrer früheren Pracht restauriert. Hole dir Stühle, Teppiche, Wandbehänge, Bänke und Tische aus Almire für deine Gildenhalle.
Algunos artículos se han chamuscado más allá de toda esperanza. Otros han sido restaurados cuidadosamente a su antigua gloria. Encuentra sillas, tapetes, tapices, bancos y mesas de Almire para poner en tu Salón de Gremio. ¿Será que un Sprite de la Naturaleza ayudará a tu gremio a comulgar mejor con la Madre Espiritual en su lejano reino?
  9 Hits docs.gimp.org  
Dann können Sie ihren Inhalt verschieben und den ursprünglichen Bereich löschen, indem Sie die Auswahl anklicken und ziehen oder die Pfeiltasten verwenden. Um sie zu verschieben, ohne den Hintergrund zu löschen, verwenden Sie „Ausschneiden“ und „Einfügen“.
También puede usar método más indirecto para mover una selección. Puede hacerla flotante. Entonces puede mover su contenido, vaciando el origen, mediante pulsar y arrastrar o las teclas de dirección del teclado. Para moverla sin vaciar, use copiar y pegar.
  eservice.cad-schroer.com  
Als sich die Nebel hoben, enthüllten sie eine hässliche Narbe, die sich durch das Land zog, und ruhelose Geister begannen sich um sie zu regen. Die Hüter sahen darin ein Omen, und sie sollten Recht behalten.
Cuando la niebla empezó a desparecer, se reveló una terrible cicatriz en la tierra y, a su alrededor, se arremolinaban espíritus inquietos. Los Guardianes interpretaron esto como un presagio de lo que estaba por llegar. Y razón no les faltaba.
  3 Hits books.google.com  
Kriminelle können das Internet auch dazu nutzen, um Sie zu betrügen, Ihnen gefälschte Waren zu verkaufen oder Sie zu Handlungen zu verleiten, durch die Sie Geld verlieren. Oder sie könnten wie ein Dieb, dem es beim Diebstahl eines Fluchtautos egal ist, wem das Auto gehört, auf Ihren Computer oder auf eine Ihrer Websites aus sein, um diese als Instrument für Cyberkriminalität zu verwenden.
Es posible que los piratas informáticos también intenten utilizar Internet para engañarte, venderte productos falsos o convencerte para que realices acciones que cuestan dinero. O, al igual que un ladrón roba un coche para darse a la fuga sin importarle quién es el dueño, podrían querer tu ordenador o tu sitio web como herramienta para cometer delitos informáticos.
  www.tgifibers.com  
Für eine bessere Erfahrung bei der Nutzung unseres Service, können wir verlangen, dass Sie uns persönlich identifizierbare Informationen mitteilen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Namen, Telefonnummer und Postanschrift. Die Informationen, die wir sammeln, werden verwendet, um Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren.
Para obtener una mejor experiencia durante el uso de nuestro Servicio, es posible que requiera que nos proporcione cierta información de identificación personal, incluyendo pero no limitado a su nombre, número de teléfono y dirección postal. La información que recopilamos se utilizará para contactar o identificarlo.
  www.iasorecords.com  
DER NUTZER, der auf diese Seite zugreift und sie benutzt, kennt und akzeptiert die hier aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gelegentlichen Modifikationen. Um sie zu kennen, muss er diese Bedingungen regelmäßig durchlesen.
El USUARIO que accede y usa esta página web conoce y acepta las condiciones generales aquí redactadas, y las modificaciones que se produzcan, debiendo acceder periódicamente a éstas para su conocimiento. PERRELET SA se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, la presentación y configuración de la web, así como su Aviso Legal.
  3 Hits www.goldenfrog.com  
Als weltweit agierendes Software-Unternehmen, das sich für die Verbesserung der Internet-Erfahrung durch verstärkte persönliche Privatsphäre und den Schutz einsetzt, kennt Golden Frog die Bedeutung der Sicherung Ihrer Online-Aktivitäten und die Bedeutung der vollständigen Offenlegung hinsichtlich unserer Nutzungsbedingungen, Datenschutz und Copyright-Politik. Die Informationen zu diesen Maßnahmen und Bedingungen sind unseren Mitgliedern zur Verfügung gestellt , um sie zu informieren und schützen.
Como empresa de software global centrada en mejorar la experiencia en Internet a través de la privacidad personal y la protección aumentadas, Golden Frog sabe de la importancia de asegurar sus actividades en línea y de la importancia de la revelación completa con respecto a nuestras condiciones de servicio, política de privacidad y política de derechos de autor. La información relacionada con estas políticas y condiciones está disponible para informar y proteger a nuestros miembros.
  3 Hits www.kas.de  
Der Stellvertretende Geschäftsführer der Stiftung, Dr. Salvador Abascal, erläuterte ausgehend von einem humanistischen Grundverständnis, welche Eigenschaften beim politischen Nachwuchs gefördert werden müssen, um sie zu guten Führungspersönlichkeiten reifen zu lassen.
El Director General Adjunto de la Fundación, Dr. Salvador Abascal, basó su ponencia en las ideas fundamentales del humanismo. Explicó las condiciones necesarias para que la formación adecuada permita que los jóvenes maduren y se conviertan en buenos futuros líderes: así el compromiso y la responsabilidad hacia los demás como la vocación a servir a la ciudadanía deben ser la fuerza motriz de la acción política. En este contexto, la formación representa la clave para reafirmarse su propia conciencia moral y por lo tanto para contemplar sus propias decisiones siempre de nuevo.
  www.portugal-live.net  
Wählen Sie, was Sie möchten – BMW M3, Porsche 911, Carrera oder Ferrari F355 – und lassen Sie sich bei hoher Geschwindigkeit von einem Lehrer oder professionellen Fahrer fahren und erleben Sie die Emotionen des Rennfahrers. Am Ende erhalten Sie eine DVD mit Ihrer Fahrt, um Sie zu Hause zu zeigen.
Si le gustan los coches rápidos, viste el Autódromo Internacional del Algarbe y deje que la adrenalina siga su curso. Escoja el coche que más le guste – BMW M3, Porsche 911 Carrera o Ferrari F355 Challenge – y permita que un instructor de pilotos profesionales lo lleve a altas velocidades. ¡Venga y disfrute de todas las emociones de un circuito de carreras! Al terminar, recibirá un DVD con imágenes de sus vivencias, para que pueda volver a disfrutar de ellas cuando vuelva a su casa.
  2 Hits research.aalto.fi  
Sie kennen dieses Gefühl der Unzufriedenheit, das Sie bekommen, wenn Sie viele Geräte haben, aber eine sehr begrenzte Anzahl von USB-Anschlüssen, um sie zu verbinden und zu benutzen. Es ist ein typisches Problem vieler Besitzer von tragbaren Geräten wie Telefonen, drahtlosen Mäusen, Smartcards, Webcams und sogar Festplatten.
Conoces esa sensación de insatisfacción que obtienes cuando tienes muchos dispositivos, pero una cantidad muy limitada de puertos USB para enchufarlos y usarlos. Es un problema típico de muchos propietarios de dispositivos portátiles como teléfonos, mouse inalámbrico, tarjetas inteligentes, cámaras web e incluso discos duros. Hoy en día, los fabricantes de computadoras siguen sacando computadoras con cada vez menos puertos USB para nuestros numerosos dispositivos. Una persona promedio en esta era dominada por la tecnología necesita más puertos USB para administrar y usar completamente sus dispositivos USB sin restricciones.
  www.charming-tails.si  
In Costa Rica werden Sie außerdem die Schönheit vieler anderer Tiere schätzen lernen: Insekten, Spinnen, Vögel, Raupen etc. Aber es gibt keine Garantie, da sie frei leben, und um sie zu sehen, müssen sich unsere Wege kreuzen.
En Costa Rica los animales están libres en sus hábitats, no hay garantía para ver animales. Las posibilidades son muy altas porque hay muchos bosques protegidos y la biodiversidad es muy extensa. Hay animales que son más fáciles de detectar, como los monos aulladores, los monos de cara blanca, o los perezosos, también el coati mundis o el agoutis, todos son muy impresionantes. En Costa Rica aprenderás a disfrutar de la belleza de muchos otros animales como: insectos, arañas, pájaros, orugas etc. Pero no hay garantía de observarlos, ya que viven libremente y para verlos se tienen que cruzar en nuestro camino.
  2 Hits www.intego.com  
Deinstallation: Wenn Sie die Intego-Software entfernen möchten, verwenden Sie das gleiche Installationsprogramm wie für die Installation. Suchen Sie die Image-Datei, die Sie von der Intego-Website heruntergeladen haben und doppelklicken Sie darauf, um sie zu öffnen.
Desinstalación: para eliminar el software de Intego, puede utilizar el mismo instalador que para instalarlo. Busque la imagen de disco que descargó de la web de Intego y haga doble clic en ella para abrirla. Verá el instalador, como cuando instaló el software. Haga doble clic en el instalador para abrirlo. Una de las primeras opciones que aparecen le preguntará si desea instalar o desinstalar el software. Elija la opción de desinstalar y siga las instrucciones.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Popov Im verschwundenen Dorf Popov (Pfaffengrün) bei Jáchymov (St. Joachimsthal) stehen ein paar Bäume, die eng mit den ehemaligen Einwohnern des Ortes verbunden sind. Die Menschen pflanzten sie bei ihren Behausungen aus, um sie zu schützen und ein freundliches Heim zu schaffen.
En el pueblo antiguo de Popov junto a Jáchymov crecen varios árboles que están unidos estrechamente con los habitantes antiguos del pueblo. Fueron plantados junto a viviendas de la gente para que ayudaran a protegerla y crear hogares agradables. En aquél entonces la gente pensaba, quizá, que los árboles de larga vida protegerían por mucho tiempo los hogares de sus hijos, nietos, bisnietos... Pero la gente se fue, a veces involuntariamente, a veces por decisión propia, y los árboles se quedaron solos. Con el tiempo se olvidó la ubicación del pueblo antiguo. Las casas abandonadas se echaban a perder pero muchos árboles seguían viviendo. Hasta la actualidad se han conservado en Popov de los árboles añosos dos tilas, un fresno europeo robusto o abedul común.
  5 Hits www.google.com.gh  
Kriminelle können das Internet auch dazu nutzen, um Sie zu betrügen, Ihnen gefälschte Waren zu verkaufen oder Sie zu Handlungen zu verleiten, durch die Sie Geld verlieren. Oder sie könnten wie ein Dieb, dem es beim Diebstahl eines Fluchtautos egal ist, wem das Auto gehört, auf Ihren Computer oder auf eine Ihrer Websites aus sein, um diese als Instrument für Cyberkriminalität zu verwenden.
Es posible que los piratas informáticos también intenten utilizar Internet para engañarte, venderte productos falsos o convencerte para que realices acciones que cuestan dinero. O, al igual que un ladrón roba un coche para darse a la fuga sin importarle quién es el dueño, podrían querer tu ordenador o tu sitio web como herramienta para cometer delitos informáticos.
  www.corfusanmarcovillas.com  
Zögern Sie nicht, mit uns in Verbindung zu treten, um Informationen zu teilen, die Sie haben können, um Sie zu registrieren, und folglich, um uns zu helfen, fortfahren, um vorwärts in unserem Auftrag zu gehen.
Muchas obras de Ossip Zadkine todavía están por descubrirse, identificarse y localizarse. No dude en ponerse en contacto con nosotros para compartir información que pueda tener, para registrar su trabajo, y por lo tanto para ayudarnos a seguir avanzando en nuestra misión.
  www.google.ro  
Kriminelle können das Internet auch dazu nutzen, um Sie zu betrügen, Ihnen gefälschte Waren zu verkaufen oder Sie zu Handlungen zu verleiten, durch die Sie Geld verlieren. Oder sie könnten wie ein Dieb, dem es beim Diebstahl eines Fluchtautos egal ist, wem das Auto gehört, auf Ihren Computer oder auf eine Ihrer Websites aus sein, um diese als Instrument für Cyberkriminalität zu verwenden.
Es posible que los piratas informáticos también intenten utilizar Internet para engañarte, venderte productos falsos o convencerte para que realices acciones que cuestan dinero. O, al igual que un ladrón roba un coche para darse a la fuga sin importarle quién es el dueño, podrían querer tu ordenador o tu sitio web como herramienta para cometer delitos informáticos.
  www.yohagoelcambio.org  
Als Reaktion auf Ihre Anfrage und einen angemessenen Kundenservice können Ihre persönlichen Daten an unsere Servicepartner oder Vertriebspartner und andere Dritte weitergegeben werden, um Sie zu kontaktieren direkt.
En respuesta a su consulta y a un servicio al cliente razonable, su información personal puede ser transferida a los socios o distribuidores de servicio de nuestra compañía y otros terceros para contactarlo directamente.
  5 Hits r-d.com.ua  
Um sie zu deaktivieren:
Para desactivarlo:
  6 Hits manuals.playstation.net  
Tippen Sie auf die Kontrollkästchen der zu löschenden Gruppen, um sie zu markieren, und tippen Sie dann auf [Löschen].
Toque para activar las casillas de verificación de los grupos que desee eliminar y, a continuación, toque [Eliminar].
  8 Hits www.nichinan-trip.jp  
Haben viele analoge Fotos in Ihrer Schublade? Benutzen Sie VueScan, um sie zu digitalisieren und streichen Sie den Punkt von Ihrer To-Do-Liste.
¿Tienes cajas llenas de fotos en un cajón? Utilice VueScan para obtenerlos en su computadora, y fuera de su lista de tareas pendientes.
  temp.eulogica.com  
Unser erfahrenes Team mit fremdsprachengewandten Mitarbeitern steht zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten, Ihnen zu helfen und die jewieligen Dienstleistungen nach Ihren Wünschen sicherzustellen.
Nuestro experimentado equipo de atención multilingüe está disponible para ofrecerle y brindarles consejos, ayuda o servicios de acuerdo a sus deseos.
  9 Hits www.ot-scafidi.com  
Und wenn Sie nach Ihrem Besuch Sie fühlen könnten wir nur um Sie zu ärgern, Glauben Sie uns, Wir wollten nicht zu!
Y si después de tu visita te sentirás podríamos solo para molestarte, Creo que nos, No queremos!
  3 Hits www.hairstraightenersupplier.com  
Klicken Sie auf die Bilder, um sie zu vergrößern
Hacer click sobre las fotos para agrandar.
  2 Hits www.oldfootballshirts.com  
Ihre Email Adresse wird nur dazu verwendet um Sie zu kontaktieren, falls wir noch Fragen zu dem eingereichten Photo haben
No vamos a exponer o utilizar tu correo electrónico, a no ser que te necesitemos contactar con una pregunta sobre una foto que has subido.
  14 Hits www.2wayradio.eu  
Fluchritter stürmen mit ihren Skelettpferden auf die feindliche Gefechtslinie zu, um sie zu zerstören.
A lomos de sus esqueléticos corceles, los Caballeros Negros llevan la destrucción a las líneas de combate enemigas con poderosas cargas de la caballería.
  5 Hits help.blackberry.com  
Tippen Sie auf eine Benachrichtigung, um sie zu öffnen.
Toca una notificación para abrirla.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow