um wieder eine – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  support.spotify.com  
Versuche Folgendes, um wieder eine Verbindung herzustellen:
Para poder conectarte, prueba con estos pasos:
  www.eurospapoolnews.com  
Jetzt kommen wir zu ein paar Möglichkeiten, um wieder eine Toleranz aufzubauen, die für regelmäßige Kiffer etwas schmerzlich werden könnten. Wenn Du nicht von heute auf morgen komplett aufhören möchtest, könntest Du probieren Schritt für Schritt immer weniger im Laufe des Tages zu rauchen.
Veamos ahora un descanso de tolerancia que podría resultar un poco doloroso para algunos fumadores. Si no quieres parar de golpe, prueba a reducir de forma gradual lo que fumas durante el día. Algunas personas se saltan el primer canuto, y otras fuman sólo por la noche.
  2 Hits www.klassbols.se  
Also suchte ich nach einem Weg, auf dem ein Programmierer etwas Gutes tun kann. Ich fragte mich selbst: Gibt es ein Programm oder Programme, die ich schreiben könnte, um wieder eine Gemeinschaft möglich zu machen?
Podría haber hecho dinero de esta manera, y tal vez me hubiese divertido escribiendo código. Pero sabía que al final de mi carrera, al mirar atrás a los años construyendo paredes para dividir a la gente, sentiría que usé mi vida para empeorar el mundo.
  eipcp.net  
Die intellektuell‑kreativ‑kommunikativen Fähigkeiten der AktvistInnen heute, die Notwendigkeit, die Welt von unten umzubenennen, um wieder eine nicht‑kodifizierte Kommunikation mit der Gesellschaft herzustellen sowie das Begehren Äußerungen hervorzubringen, die die waltenden, schwindelerregenden sozialen Transformationen verankern können, lassen jene Erfahrungen wuchern, die die Notwendigkeit einer engen Verbindung von Intellekt und kollektiver Handlung ins Zentrum ihres Tuns stellen.
Las capacidades intelecto-creativo-comunicativas de los y las nuevas activistas, la necesidad de renombrar el mundo desde abajo para volver a establecer una comunicación no codificada con la sociedad y el deseo de producir enunciados que aferren las vertiginosas transformaciones sociales que estamos viviendo, están haciendo proliferar experiencias que ponen en el centro la necesidad de ligar fuertemente el intelecto y la acción colectiva. Se esta produciendo un verdadero “devenir militantes investigadores”[1]; utilización  protésica de metodologías de investigación por los movimientos sociales, producción de cartografías o mapas.
  audiofictionbook.com  
Vor allem mit wichtigen Ressourcen zunehmend im internet statt auf dem PC, es ist vielleicht ein trend zur Behandlung der PC mehr als einem zentral verwalteten terminal als eine "persönliche computer". IT-Abteilungen können sehen, employee monitoring als einen Weg, um wieder eine gewisse Kontrolle über den desktop.
Las empresas están poco a poco darse cuenta de que la idea de un "ordenador personal" crea problemas en el trabajo. Especialmente con los recursos esenciales, cada vez más se encuentra en el internet en lugar de en el PC, quizás hay una tendencia a tratar a la PC más como un centro administrado terminal que como un "ordenador personal." Los departamentos de TI pueden ver el seguimiento de los empleados como una forma de recuperar algo de control sobre el escritorio. Si es así, existe el peligro de que las consideraciones técnicas que puede llegar a ser permitido a la unidad política. Una pregunta interesante es si los departamentos de TI, en lugar de recursos humanos, son en general, siendo de izquierda responsable para el seguimiento de los empleados.
  www.feig.de  
Natürlich ist die Zeit, in der du dich vom THC trennst, Zeit, um wieder eine Sensibilität dafür zu entwickeln. Und das ist natürlich das gewünschte Ergebnis. Wenn du dann wieder THC-reiche Sorten rauchen wirst, wirst du erkennen, wie stark dieses Cannabinoid ist.
Claro, apartarte del THC te dará tiempo de desarrollar sensibilidad hacia él de nuevo. Y, claro, este es el resultado deseado. Cuando vuelvas a fumar cepas de marihuana altas en THC, te darás cuenta qué tan poderoso es este cannabinoide. Y mientras tanto, probablemente desarrollarás un gran afecto hacia la contraparte del THC, el CBD.
  2 Hits www.motogp.com  
Aber meine mentale Verfassung sollte mich stark genug für eine meiner Lieblingsstrecken machen und ich freue mich wie immer auf das Rennen. Ich weiß, mein Team wird mir soweit es kann helfen und hoffentlich bin ich in genügend guter Form, um wieder eine gute Leistung zu bringen; so wie auch in den ersten vier Rennen.
`No estaré al 100% en Le Mans, pero mis condiciones mentales me harán ser más fuerte en uno de mis trazados favoritos. Estoy deseando volver a correr. Estoy convencido de que mi equipo me ayudará en todo lo que puedan y por suerte estaré más o menos bien para correr como lo hice en las cuatro primeras carreras del año´, ha asegurado el piloto. `En China tuvimos un poco de mala suerte, pero ahora debemos seguir adelante.´
  transversal.at  
Die intellektuell‑kreativ‑kommunikativen Fähigkeiten der AktvistInnen heute, die Notwendigkeit, die Welt von unten umzubenennen, um wieder eine nicht‑kodifizierte Kommunikation mit der Gesellschaft herzustellen sowie das Begehren Äußerungen hervorzubringen, die die waltenden, schwindelerregenden sozialen Transformationen verankern können, lassen jene Erfahrungen wuchern, die die Notwendigkeit einer engen Verbindung von Intellekt und kollektiver Handlung ins Zentrum ihres Tuns stellen.
Las capacidades intelecto-creativo-comunicativas de los y las nuevas activistas, la necesidad de renombrar el mundo desde abajo para volver a establecer una comunicación no codificada con la sociedad y el deseo de producir enunciados que aferren las vertiginosas transformaciones sociales que estamos viviendo, están haciendo proliferar experiencias que ponen en el centro la necesidad de ligar fuertemente el intelecto y la acción colectiva. Se esta produciendo un verdadero “devenir militantes investigadores”[1]; utilización  protésica de metodologías de investigación por los movimientos sociales, producción de cartografías o mapas.