umgehend gelöscht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.dyadicsystems.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sollte JISCO EYEWEAR im nachhinein davon Kenntnis erhalten, dass gegen das oben genannte Mindestalter verstossen wurde, werden sämtliche Daten sowie der Zugang umgehend gelöscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiscoeyewear.com as primary domain
13.6.- Si JISCO EYEWEAR tuviera noticia acerca de la infracción de la referida prohibición, procederá a la eliminación de cualquier dato asociado al usuario en cuestión.
  www.nge.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personenbezogene Daten werden umgehend gelöscht, sobald ihre Kenntnis für die Erfüllung des Zwecks der Speicherung nicht mehr erforderlich ist und einer Löschung bzw. der Vernichtung entsprechender Unterlagen keine rechtliche bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buchinger-wilhelmi.com as primary domain
Los datos personales o los documentos correspondientes serán eliminados inmediatamente tan pronto como su conocimiento deje de ser necesario para el cumplimiento de la finalidad del almacenamiento y no exista obligación legal o estatutaria de almacenarlos.
  www.kose.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain
d) Esta página web utiliza Google Analytics con la extensión "_anonymizeIp". Así, las direcciones IP sólo se tratan de forma abreviada para poder excluir una relación directa con una persona concreta. En tanto en cuanto los datos recopilados permitieran una asignación a partir de ahora queda excluida y los datos personales se borran sin demora.
  acp.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es besteht jederzeit die Möglichkeit, die Bewerbung zurückzuziehen. Das Zurückziehen der Bewerbung führt dazu, dass Ihre Daten und Dateien umgehend gelöscht werden. Ferner können Sie im Rahmen der Bewerbung jederzeit verlangen, dass einzelne von Ihnen übermittelte Daten oder Dateien bei der Wöhner GmbH & Co. KG gelöscht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woehner.de as primary domain
Los datos y archivos aportados por usted solo se utilizarán para al procesamiento y elaboración de su solicitud. Los datos y archivos que usted ponga a nuestra disposición podrán ser posteriormente elaborados y utilizados dentro del contexto de su ocupación si su solicitud ha sido aceptada. Existe la posibilidad de que dicha solicitud sea cancelada en cualquier momento. La cancelación de la solicitud conllevará la eliminación inmediata de sus datos y archivos. Además, en el contexto de su solicitud, usted podrá solicitar en cualquier momento la eliminación de datos o archivos individuales por parte de Wöhner GmbH & Co. KG. No obstante, nos reservamos el derecho a almacenar una cantidad limitada de sus datos durante un período de tres meses a fin de poder cumplir con cualquier disposición legal, en particular con las obligaciones de comprobación de la ley de igualdad de género.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Virus stellt eine Nachricht, die behauptet, dass West Yorkshire Police Ihrem PC blockiert, weil Sie urheberrechtlich verletzt oder pornografische Websites besucht haben. Aber die Polizei habe nicht die "Untersuchung" initiiert und die Benachrichtigung, die Sie auf dem Bildschirm haben wird angezeigt von West Yorkshire Police Virus, die sollten umgehend gelöscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Si usted encuentra que usted no puede usar adecuadamente el equipo pero recibe un mensaje con un logotipo de la policía de Yorkshire oeste de , significa que su PC está infectado con Virus de policía de Yorkshire, que es una variante británica del virus que tiene interfaces y nombres diferentes dependiendo de la región de destino. El virus presenta un mensaje diciendo que la policía de West Yorkshire han bloqueado tu PC porque se han violado las leyes de copyright o visitado sitios Web pornográfico. Sin embargo, la policía no ha iniciado la "investigación", y la notificación que tienes en la pantalla aparece West Yorkshire Police Virus, que debe ser eliminado inmediatamente.
  moonlightexpress.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden Ihre Daten umgehend gelöscht. Ihre Daten werden ansonsten gelöscht, wenn wir Ihre Anfrage bearbeitet haben oder der Zweck der Speicherung entfallen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colop.com as primary domain
Por el hecho de enviar los datos introducidos en el formulario de contacto haciendo clic en el siguiente botón, Ud. declara que está de acuerdo expresamente con que (i) utilicemos sus datos para responder a su consulta o para ponernos en contacto con Ud. y —si Ud. se encuentra fuera de Austria— (ii) transfiramos sus datos al socio de COLOP competente para su país a fin de que este responda a su consulta o se ponga en contacto con Ud. Si el socio local de COLOP está en un tercer país, se le hace saber a Ud. expresamente que la transferencia de datos se realiza sin que exista una decisión de adecuación y sin garantías adecuadas y que, por consiguiente, no es posible asegurar que el destinatario garantice un nivel de protección adecuado. Ud. podrá retirar su consentimiento en todo momento con efectos hacia el futuro. En caso de retirada del consentimiento suprimiremos sus datos inmediatamente. Por lo demás, sus datos serán suprimidos cuando hayamos procesado su consulta o haya desaparecido la finalidad de su conservación. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado en virtud del consentimiento hasta el momento de su retirada. Ud. podrá informarse en todo momento acerca de qué datos personales suyos se conservan. También encontrará más información sobre la protección de datos en la declaración de protección de datos de esta página web.
  formacion.escuelacantabradesalud.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Option "Faxseite(n) nach Versand automatisch vom Versandserver löschen" ist sichergestellt, dass Ihre Faxe nach dem Versand von unseren Servern umgehend gelöscht werden. Eventuell sensible Daten werden somit nicht gespeichert und nicht archiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interfax.net as primary domain
La opción “Eliminar la imagen después de usar" garantiza que sus faxes se eliminan completamente de nuestros servidores tras ser enviados. Así, se evita que queden expuestos datos confidenciales, como por ejemplo, los relativos a las tarjetas de crédito o datos identificativos de pacientes.
  2 Hits about.9flats.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gast und Gastgeber willigen insoweit in die Nutzung ihrer persönlichen Daten zu den vorgenannten Zwecken ein. In beiden Fällen werden die Auswertungen nur zum Zweck der Betrugsprävention und ggfls. der Strafverfolgung genutzt und nach Fortfalls des Zwecks umgehend gelöscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.9flats.com as primary domain
Tenemos en cuenta el principio de la utilización de datos destinada a un fin específico y recopilamos, procesamos y almacenamos tus datos personales solo con las finalidades que tú nos has comunicado, es decir, las mencionadas en el apartado 2 y, dado el caso, las que se mencionarán a continuación. Tienes la posibilidad de suscribirte o de cancelar tu suscripción al boletín para huéspedes y/o anfitriones. Además, utilizamos el e-mail que nos facilitas durante el proceso de inscripción para enviarte información sobre nuestros propios productos. Puedes suspender en cualquier momento al envío de dichos e-mails haciendo clic en el botón de cancelar la suscripción que aparece en el correo electrónico, o modificando la configuración en tu cuenta de socio. La transmisión de tus datos personales a terceros no tendrá lugar sin un consentimiento expreso, siempre que ésta no sea necesaria para el cumplimiento de las prestaciones o para la ejecución del contrato. Del mismo modo, la transmisión a instituciones públicas y a autoridades legalmente autorizadas a recibir información se efectuará únicamente en el marco del deber legal de información o en el caso de que estemos obligados a informar por decisión judicial.