umweltwissen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  3 Hits www.fuerenalp.ch  
Ein interkultureller Vergleich der Umweltkonzeptualisierungen und Risikovorstellungen von indigenen Hochlandbewohnern und Vertretern staatlicher, kirchlicher und politischer Organisationen ermöglicht darüber hinaus genauer zu erfassen, wie sich Umweltwissen in multiplen kulturellen Interaktionszusammenhängen und unterschiedlichen Machtkonstellationen verändert.
El objetivo central del proyecto es analizar en qué medida estrategias económicas son determinadas por percepciones del medio ambiente culturalmente específicas, ideas religiosas e interacciones sociales. De esta manera se quiere contribuir a una comprensión más precisa de las complejas relaciones entre interés, conocimiento (actitudes, percepción de riesgos, informaciones, convenciones) y prácticas. Además, una comparación intercultural de los conceptos ambientales y conceptos de riesgo de, por un lado, indígenas atacameños y, por el otro, de representantes externos tanto del Estado como de la Iglesia permitirá comprender las transformaciones del conocimiento ambiental en múltiples contextos culturales interactivos y en diferentes constelaciones de poder. El proyecto se basa en varias investigaciones de campo etnológicas en el noroeste argentino y norte de Chile, y en una recopilación de material de archivos en Argentina, Bolivia y Chile. Se está preparando una monografía.
  3 Hits stretchme.studio  
Ein interkultureller Vergleich der Umweltkonzeptualisierungen und Risikovorstellungen von indigenen Hochlandbewohnern und Vertretern staatlicher, kirchlicher und politischer Organisationen ermöglicht darüber hinaus genauer zu erfassen, wie sich Umweltwissen in multiplen kulturellen Interaktionszusammenhängen und unterschiedlichen Machtkonstellationen verändert.
El objetivo central del proyecto es analizar en qué medida estrategias económicas son determinadas por percepciones del medio ambiente culturalmente específicas, ideas religiosas e interacciones sociales. De esta manera se quiere contribuir a una comprensión más precisa de las complejas relaciones entre interés, conocimiento (actitudes, percepción de riesgos, informaciones, convenciones) y prácticas. Además, una comparación intercultural de los conceptos ambientales y conceptos de riesgo de, por un lado, indígenas atacameños y, por el otro, de representantes externos tanto del Estado como de la Iglesia permitirá comprender las transformaciones del conocimiento ambiental en múltiples contextos culturales interactivos y en diferentes constelaciones de poder. El proyecto se basa en varias investigaciones de campo etnológicas en el noroeste argentino y norte de Chile, y en una recopilación de material de archivos en Argentina, Bolivia y Chile. Se está preparando una monografía.
  3 Hits www.iai.spk-berlin.de  
Ein interkultureller Vergleich der Umweltkonzeptualisierungen und Risikovorstellungen von indigenen Hochlandbewohnern und Vertretern staatlicher, kirchlicher und politischer Organisationen ermöglicht darüber hinaus genauer zu erfassen, wie sich Umweltwissen in multiplen kulturellen Interaktionszusammenhängen und unterschiedlichen Machtkonstellationen verändert.
El objetivo central del proyecto es analizar en qué medida estrategias económicas son determinadas por percepciones del medio ambiente culturalmente específicas, ideas religiosas e interacciones sociales. De esta manera se quiere contribuir a una comprensión más precisa de las complejas relaciones entre interés, conocimiento (actitudes, percepción de riesgos, informaciones, convenciones) y prácticas. Además, una comparación intercultural de los conceptos ambientales y conceptos de riesgo de, por un lado, indígenas atacameños y, por el otro, de representantes externos tanto del Estado como de la Iglesia permitirá comprender las transformaciones del conocimiento ambiental en múltiples contextos culturales interactivos y en diferentes constelaciones de poder. El proyecto se basa en varias investigaciones de campo etnológicas en el noroeste argentino y norte de Chile, y en una recopilación de material de archivos en Argentina, Bolivia y Chile. Se está preparando una monografía.