und andere organisationen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	.ORG - Hauptsächlich für gemeinnützige und andere Organisationen verwendet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	.ORG - Se utiliza mayormente para organizaciones sin fines de lucro u otras

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestimmte Tourismusverbände, gemeinnützige Vereine und andere Organisationen können sich unsere Trekker-Ausrüstung nun ausleihen, um damit Street View-Ansichten entlegener und einmaliger Orte aufzunehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Determinadas oficinas de turismo, organizaciones sin ánimo de lucro y otras entidades pueden tomar prestado nuestro equipo Trekker para captar vistas de lugares únicos y remotos.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ITF und andere Organisationen hatten davor gewarnt, im Zuge von Etatbegrenzungen den Betrieb des US-amerikanischen National Airspace System durch Zwangsurlaube für FAA-Flugsicherungspersonal zu gefährden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	La ITF y otras organizaciones avisaron de que el funcionamiento del Sistema Nacional Aeroespacial de EE UU estaba en peligro por culpa de la suspensión laboral temporal (permisos involuntarios) del personal de control de tráfico aéreo de FAA como parte del programa federal de recortes de gastos, lo que en EE UU llaman ‘sequestration’.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Frieden zu erlangen ist nicht nur Aufgabe des Staates. Die KAS, die GTZ und andere Organisationen möchten das Potential großer, mittelständischer, kleiner und Kleinstunternehmen hervorheben, die einen Beitrag zum Frieden in Kolumbien leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Alcanzar la paz no es sólo tarea del Estado. La KAS y otras organizaciones buscan exaltar la labor y el potencial de empresas grandes, medianas, pequeñas y micro, en la generación de buenas prácticas que contribuyen a lograr la paz en Colombia.

  2 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rotary, die Vereinten Nationen, USAID und andere Organisationen konzentrieren sich vermehrt auf die Unterstützung von Lehrern bei der Ausarbeitung von Lehrplänen, die sicherstellen, dass Kinder auch tatsächlich etwas lernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	El Club de Wodon está trabajando con el Club Rotario de Kathmandu (Nepal) para apoyar el NTTI y la organización no gubernamental FASE, a fin de transformar un entorno donde los alumnos no participan ni intervienen en centros de aprendizaje dinámico y activo.

  blog.flickr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt bereits Museen, gemeinnützige Organisationen, Regierungsstellen und andere Organisationen, die bereits Flickr nutzen, um ihre Geschichten interessierten Mitgliedern aus der ganzen Welt zu erzählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain	Existen muchos museos, obras de caridad, oficinas gubernamentales y otras organizaciones que en la actualidad utilizan Flickr para compartir sus historias con los miembros de Flickr al rededor del mundo. Ejemplos de esto son La Casa Blanca, La Biblioteca de Toulouse y @Twitter por nombrar a algunos cuantos.

  2 Hits www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rotary, die Vereinten Nationen, USAID und andere Organisationen konzentrieren sich vermehrt auf die Unterstützung von Lehrern bei der Ausarbeitung von Lehrplänen, die sicherstellen, dass Kinder auch tatsächlich etwas lernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	El Club de Wodon está trabajando con el Club Rotario de Kathmandu (Nepal) para apoyar el NTTI y la organización no gubernamental FASE, a fin de transformar un entorno donde los alumnos no participan ni intervienen en centros de aprendizaje dinámico y activo.

  www.tuborg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich biete die Hilfe in den genealogischen Forschungen an. Meine Arbeit - die Suche der Informationen über alle Ihre geraden Vorfahren in den staatlichen und amtlichen Archiven, die Heimatmuseen, die Bibliotheken und andere Organisationen, wo sie sein kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine familytree.ru as primary domain	Propongo la ayuda en las investigaciones genealógicas. Mi trabajo - la búsqueda de la información sobre todos sus antepasados directos en los archivos estatales y departamentales, los museos de etnografía territorial, las bibliotecas y otras organizaciones, donde puede ser. La búsqueda comienza con intervyuirovaniya de Ud y sus parientes y tiene lugar por las fuentes literarias y del archivo.

  lgt.snu.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unternehmen aller Art, Schulen, Kirchen, Behörden und andere Organisationen nutzen CDs, DVDs und nun Blu-ray ™ Discs. Egal, ob Sie 20, 50, 100 oder mehr Scheiben in einer Zeit zu produzieren, macht ein automatisiertes System der Job einfach und ermöglicht Ihnen, Änderungen am Inhalt und am Druck zeitnah zu kontrollieren und zu ändern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primera.eu as primary domain

Empresas de todo tipo, escuelas, agencias de gobierno, productoras de música, y otras organizaciones utilizan CDs, DVDs y Blu-Ray ™ Discs. Ya sea que usted necesite producir 20, 50, 100 o más discos a la vez, un sistema automático hará el trabajo más fácil y le permitirá controlar los cambios en el contenido. La instalación es fácil y rápida. Usted podrá producir discos profesionalmente grabados e impresos desde su PC o Mac en tan solo unos minutos.

  www.gatesfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programmteams in unseren US-amerikanischen und globalen Bereichen, die mit Partnern zusammenarbeiten, haben ihren eigenen Bewertungsplan. Sie teilen diesen Plan mit Partnern, um Zusammenarbeit zu fördern, gemeinsame Bewertungen vorzunehmen und mehr über die Stiftung selbst und andere Organisationen zu lernen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain

Los equipos de programa tanto de la división estadounidense como de las divisiones internacionales que colaboran con asociados disponen de un plan de evaluación, que comparten abiertamente con los asociados para promover la colaboración, la evaluación en equipo y el aprendizaje dentro y fuera de la Fundación. El plan identifica la base empírica disponible y los vacíos de información críticos que la Fundación o nuestros asociados necesitan rellenar para tomar decisiones informadas y ganar conocimiento sobre un aspecto determinado.

  stargardia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Großmächte, regionale Verbände oder der UN-Sicherheitsrat sollten eine international bewaffnete Intervention in Gang bringen oder die Opfergruppe auf ihre Selbstverteidigung vorbereiten und sie darin unterstützen. Die UN und andere Organisationen sollten sich auf die humanitäre Notsituation in der Region vorbereiten und Flüchtlingslager aufbauen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genozidblogger.de as primary domain

Prevención: La comunidad internacional tiene que declarar un estado de emergencia y asegurar la intervención. Las grandes potencias, asociaciones regionales o el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas deben realizar una intervención armada e internacional o apoyar a las víctimas en su autodefensa. Las Naciones Unidas y otras organizaciones deben prepararse para la situación de emergencia humana en su región y establecer campos de refugiados.

  www.proofpoint.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schweizer Banken und andere Organisationen in hochsensiblen, private Informationen besonders profitieren von Swisscom Engagement für die Weiterleitung und Speicherung von e-Mails nur auf Systemen innerhalb der Schweizer Grenzen – eine einzigartige Sicherheit profitieren, dass Swisscom international verteilten Konkurrenten können nicht zur Verfügung stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proofpoint.com as primary domain

Porque correo es esencial, aún notoriamente costosos de gestionar internamente, las empresas cada vez más recurren a Swisscom IT Services de enrutamiento de correo electrónico directorio - y basada en políticas, higiene y almacenamiento inteligente. Los bancos suizos y otros organismos que se ocupan en información altamente sensible, privada especialmente beneficiarán de compromiso de Swisscom con enrutamiento y almacenamiento de correo electrónico sólo en sistemas dentro de las fronteras suizas, beneficiarse de una seguridad única eso Swisscom internacionalmente competidores distribuidas no pueden proporcionar.

  www.a2zsocialnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Universitäten, Studienseminare, Schulen und andere Organisationen beteiligen sich bereits an Aktivitäten im Rahmen von SPIRAL. Interessierte Organisationen können sich im SPIRAL-Beirat engagieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiral-euproject.eu as primary domain

Muchas universidades, ministerios de educación, escuelas y otras organizaciones ya han decidido involucrarse en las actividades propuestas por SPIRAL. Las organizaciones interesadas pueden, además, participar como miembros del Consejo del Proyecto lo cual les da acceso a los resultados del proyecto, a los productos intelectuales y a los informes actualizados. De manera voluntaria, pueden también responder a las posibles consultas que se les haga o dar su opinión acerca del desarrollo de las actividades del proyecto SPIRAL y diseminar dichas actividades y los resultados.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für den Fall, dass Sie von der Polizei kontaktiert wurden, gibt es keine Chance, die Ihnen gestellt werden würde, feine Zahlungen über diese fragwürdige Systeme sicher. Darüber hinaus würde Interpol, Internet-Polizei und andere Organisationen nicht Ihren Computer sperren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Por favor guarda tu dinero para ti e ignorar la solicitud para la compra de cupones Paysafecard y Ukash. Estos sistemas de transferencia de dinero poco confiable están difíciles (sino imposible) para realizar el seguimiento, que es exactamente por qué los delincuentes cibernéticos les han utilizado para la colección de multas falsas. En caso de fueron contactados por la policía, no hay ninguna posibilidad de que usted se le pedirá que hacen bien pagos a través de tales sistemas cuestionables. Es más, Interpol, policía de Internet y otras organizaciones no encerraría por ordenador. Incluso si lo hicieron, es poco probable que encontrarás varios errores de estilo que hemos detectado dentro de la falsa alerta.