und bis auf – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.eurodok.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die im Rahmen der Webseite Goialde Group erhobenen personenbezogenen Daten, werden nur (und bis auf Widerruf) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfragen bzw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goialde.com as primary domain
Los datos que ud. proporcione en nuestro sitio web serán utilizados con la finalidad que se indique en las páginas donde se haya efectuado el suministro de dichos datos.
  www.shockdee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NÜSSLI errichtete für die 23. UN-Klimakonferenz eine Kabelbrücke aus Systemmaterial mit 40 Metern Länge und einer Durchgangshöhe von 5,50 Metern. Die Brücke wurde mit einer Betonmauer verstärkt und bis auf eine Höhe von 4 Metern verkleidet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain
NUSSLI construyó para la 23.ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático un puente para cables de material de sistema con una longitud de 40 metros y una altura de paso de 5,50 metros. El puente se reforzó con un muro de hormigón y se revistió hasta una altura de 4 metros.
  4 Hits www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Produkte von Variér verfügen über eine Zertifizierung der Qualitätskontolle. Die Garantie kann bis auf 7 Jahre für die Holzteile und bis auf 5 Jahre für die Mechanismen erweitert werden. Um von der Erweiterung der Garantie Gebrauch zu machen, muss man sich auf den folgenden Link registrieren: www.varierfurniture.it
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Todos los productos Variér han superado estrictos controles de calidad y están dotados de una extensión en la garantía, hasta 7 años en los componentes de madera y 5 años en los mecanismos. Para gozar de la extensión, el cliente deberá proceder al registro tanto de sus datos como los del producto a través del sitio www.varierfurniture.it
  2 Hits www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Rennen, das die meisten Teilnehmer angezogen hat ist der Marathon, der 43 Kilometer umfasst und bis auf 1.753 Höhe führt. Das nächste Rennen ist das Ultra Rail mit 97 Kilometern und eine maximale Höhe von 3.555 Metern nah am Gipfel des Teide erreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
La competición que tiene atraído más atletas es la marathon, de 43 km y se eleva hasta los 1753m de altitud máxima. Luego de seguida, es el Ultra de 97km y que se eleva hasta los 3555m, cerca del topo del Teide.
  2 Hits www.kanazawalounge.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können ganz sicher sein, dass unsere frischen ochse-Waren von Zulieferern mit vielen Jahren Erfahrung stammen, die nur mit hochwertigsten Rohstoffen arbeiten und bis auf das kleinste Detail achten, damit die frischen ochse-Waren mit dem vollen Geschmack und allen Nährstoffen bei Ihnen ankommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain
Además te damos todo tipo de facilidades en nuestra web para que selecciones la cantidad en gramos y el tipo de corte que quieres. Ten la total garantía de que nuestros productos frescos de buey provienen de proveedores con muchísimos años de experiencia, que solo trabajan con materias primas de altísima calidad y que cuidan hasta el último detalle para que a ti te llegue a casa el producto fresco de buey con todo su sabor y sus nutrientes.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Flussbarsch verträgt saures Wasser gut, braucht aber soviel Sauerstoff, dass er in den nährstoffreichsten, im Winter unter Sauerstoffmangel leidenden und bis auf den Grund zufrierenden Teichen nicht vorkommt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Distribución y hábitat: Es el pez que tiene más amplia distribución en Finlandia, se encuentra en casi todas partes salvo la región más al norte de Laponia. Incluso sobrevive en estanques de bosques turbosos desprovistos de otras especies. Tolera aguas ácidas pero no muy eutróficas, ni aguas donde el contenido de oxígeno sea bajo en invierno o que se congelen. Prefiere las costas y el agua de bastante poca profundidad, donde es más activa en la noche y la mañana.
  www.rado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.1 Soweit gesetzlich zulässig und bis auf vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden übernimmt Rado, und jedes andere Unternehmen der Swatch Group Ltd. , ihre Vorstandsmitglieder, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner oder Repräsentanten mit eingeschlossen, keinerlei Haftung und Verantwortung für Verluste oder Schäden jedweder Art, die Sie oder Dritte (einschließlich und ohne Einschränkung direkter, indirekter oder Folgeschäden oder Verluste, Verlust von Einkommen, Gewinne, Goodwill oder Daten) aufgrund der Nutzung, der Unfähigkeit der Nutzung oder anderweitige mit einer Nutzung in Verbindung stehenden Umstände, durch mit der Website verlinkte Websites oder auf dieser Website befindliches Material erlitten haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Verluste oder Schäden durch Viren, die Ihren Computer, Ihre Software, Ihre Daten oder andere Ihrer Eigentumswerte durch Ihren Zugriff auf oder die Nutzung und den Besuch der Website oder das Herunterladen auf ihr oder auf anderen, mit ihr verlinkten Websites enthaltener Materialien befallen könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain
8.1 En tanto sea permitido por la ley, y excepto por los daños ocasionados por negligencia dolosa o grave, Rado, y cualquier otra empresa de The Swatch Group Ltd., incluidos los ejecutivos, directivos, empleados, accionistas o agentes de cualquiera de ellas, excluyen toda obligación y responsabilidad por cualquier importe o tipo de pérdida o daño que pueda serle ocasionado de cualquier manera a usted o a cualquier tercero (incluidos, pero no limitados a, cualquier pérdida o daño directo, indirecto o subsecuente, o cualquier pérdida de ingresos, beneficios, buen nombre o datos) en relación con el presente Sitio Web, o en relación con el uso, la imposibilidad de uso o los resultados del uso del presente Sitio Web, de cualquier sitio web enlazado al presente Sitio Web o del material de dichos sitios web, incluidos, pero no limitados a, las pérdidas o daños debidos a los virus que pudieran infectar sus equipos informáticos, software, datos u otras propiedades como consecuencia de su acceso al presente Sitio Web o su uso o navegación por éste, o por descargar cualquier material del Sitio Web o de cualquier sitio web enlazado al presente Sitio Web.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.1 Soweit gesetzlich zulässig und bis auf vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden übernimmt Certina, und jedes andere Unternehmen der Swatch Group Ltd. , ihre Vorstandsmitglieder, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner oder Repräsentanten mit eingeschlossen, keinerlei Haftung und Verantwortung für Verluste oder Schäden jedweder Art, die Sie oder Dritte (einschließlich und ohne Einschränkung direkter, indirekter oder Folgeschäden oder Verluste, Verlust von Einkommen, Gewinne, Goodwill oder Daten) aufgrund der Nutzung, der Unfähigkeit der Nutzung oder anderweitige mit einer Nutzung in Verbindung stehenden Umstände, durch mit der Website verlinkte Websites oder auf dieser Website befindliches Material erlitten haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Verluste oder Schäden durch Viren, die Ihren Computer, Ihre Software, Ihre Daten oder andere Ihrer Eigentumswerte durch Ihren Zugriff auf oder die Nutzung und den Besuch der Website oder das Herunterladen auf ihr oder auf anderen, mit ihr verlinkten Websites enthaltener Materialien befallen könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
8.1 En tanto sea permitido por la ley, y excepto por los daños ocasionados por negligencia dolosa o grave, Certina, y cualquier otra empresa de The Swatch Group Ltd., incluidos los ejecutivos, directivos, empleados, accionistas o agentes de cualquiera de ellas, excluyen toda obligación y responsabilidad por cualquier importe o tipo de pérdida o daño que pueda serle ocasionado de cualquier manera a usted o a cualquier tercero (incluidos, pero no limitados a, cualquier pérdida o daño directo, indirecto o subsecuente, o cualquier pérdida de ingresos, beneficios, buen nombre o datos) en relación con el presente Sitio Web, o en relación con el uso, la imposibilidad de uso o los resultados del uso del presente Sitio Web, de cualquier sitio web enlazado al presente Sitio Web o del material de dichos sitios web, incluidos, pero no limitados a, las pérdidas o daños debidos a los virus que pudieran infectar sus equipos informáticos, software, datos u otras propiedades como consecuencia de su acceso al presente Sitio Web o su uso o navegación por éste, o por descargar cualquier material del Sitio Web o de cualquier sitio web enlazado al presente Sitio Web.