und dann den – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.one-step-beyond.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem Auto folgen Sie den Schildern in Richtung Aéroport / 2ª Circular und dann den Anweisungen im vorangegangenen Punkt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mundial.pt as primary domain	En coche, seguir las indicaciones hacia Aeroport / 2ª Circular y luego seguir las instrucciones en el punto anterior

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese geniale kleine Vorrichtung ist so konzipiert, dass sie einerseits verhindert, dass loses Material aus dem Mundstück austritt, und andererseits die Luft gegen die Wände drückt, was ein deutlich höheres Kühlpotenzial erzeugt. Also, um ein Chillum zu laden, musst du zuerst den Stopfen einlegen und dann den Trichter bis ganz nach oben befüllen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Puede que te estés preguntando: ¿en qué se diferencia un chilum de una pipa normal? La respuesta es en el tapón. Un chilum no es un chilum sin su tapón. Este ingenioso dispositivo está diseñado para impedir que el material suelto salga por la boquilla y para dirigir el aire contra las paredes, lo que proporciona un mayor potencial de enfriamiento. Para cargar un chilum, primero se debe colocar el tapón en su interior, y después llenar el tubo hasta el fondo.

  2 Hits www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der PNY USB-C 3.1 zu HDMI-Adapter ist die ideale Lösung für die Erweiterung Ihres Displays und das Teilen von Videos mit Ihren Freunden auf einem externen Monitor, HDTV, Beamer oder einem anderen Anzeigegerät mit HDMI-Eingang. Verbinden Sie dazu einfach den Adapter mit Ihrem Typ-C-Gerät und dann den Adapter per HDMI-Kabel mit Ihrem HDMI-fähigen Gerät.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain

El adaptador USB-C 3.1 a HDMI de PNY es una solución ideal para que repliques la pantalla de tu dispositivo y compartas tus vídeos con tus amigos en un monitor externo, un proyector u otro equipo HDTV con entrada HDMI. Basta con que conectes el adaptador a tu dispositivo USB-C y lo unas mediante un cable HDMI al equipo externo con entrada HDMI. Este adaptador acepta resoluciones de imagen hasta 4.092x2.160 píxeles a 60 Hz, proporcionando la mejor experiencia multimedia.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Ihre WLMP Filme zu teilen, öffnen Sie einfach Ihre WLMP Datei mit Windows Live Movie Maker, und dann gehen Sie auf Datei > Film veröffentlichen, um Ihren Film hochzuladen, ohne das Programm zu verlassen. Selbstverständlich können Sie auch Filme aus einer WLMP Datei speichern und dann den Film auf YouTube hochladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	Como dije al principio de este artículo, el WLMP no es un archivo de video así que no se pueden subir WLMP a YouTube. Para compartir una película WLMP simplemente ábrela con Windows Live Movie Maker y vete a “Archivo” > “Publicar Película” si quieres subir tu película sin salir del programa. De todos modos, también puedes guardar la película de un archivo WLMP y después subirla a YouTube.

  3 Hits support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um dieses Problem zu umgehen, wurde die Steuerung "Team befehligen" der C Taste zugeordnet. Jetzt können Sie das Ziel mit der C Taste auswählen und dann den Feuerknopf (standardmäßig als linker Maus-Klick) drücken, um den Sturmangriff zu aktivieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Para solventar este problema, el control 'Órdenes de equipo' está asociado a la tecla C. Esto te permitirá seleccionar el objetivo con la tecla C y después presionar el botón de disparo, (que por omisión es el botón izquierdo del ratón) para activar el asalto.

  www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Eine der Debatten, die wir führen, dreht sich um die gewichtige Bedeutung der Handwerkskunst – und darum, was passiert, wenn man zwei großartige Handwerkskünstler zusammen arbeiten lässt“, erläuterte Venables. „Unsere Aufgabe war es, die richtigen Leute auszusuchen, ihnen zu vertrauen, und dann den Dingen ihren Lauf zu lassen. Der Schaffensprozess hat viel mit Beziehungen zu tun, und bei jedem unserer Projekte lernen wir über diese Prozesse der Zusammenarbeit dazu. Ich finde das sehr wertvoll.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain

La otra cuestión que nos interesaba relativa a la artesanía era explorar al máximo lo que puede llegar a conseguirse con esta madera desde el punto de vista técnico. «Sebastián y Laura fueron improvisando continuamente», explica David. «Ha sido un experimento constante. Ahora mismo, uno de los retos que tiene la madera es el de incorporarse al ámbito de la innovación, y estamos aprendiendo continuamente en este sentido. Como resultado de este proyecto podríamos escribir un manual sobre la madera de frondosas curvada con vapor».

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Richtlinie besagt, dass Wasser von grob nach fein gefiltert werden soll. Ein feines Filtermaterial zu Beginn würde durch groben Schmutz zu schnell verstopfen und dann den Wasserdurchfluss verringern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

La norma general es que el agua debe filtrarse de lo grueso a lo fino. Si se utiliza un material filtrante fino al principio, este se obstruiría demasiado rápido con la suciedad gruesa, reduciendo la circulación del agua. Por eso, primero se efectúa una prefiltración gruesa, luego una filtración biológica y, en un caso ideal, después una filtración fina. El material filtrante para problemas específicos como, p. ej., el eliminador de fosfatos, debería sustituir la última parte de la masa filtrante biológica (por motivos de espacio) y colocarse antes del filtro posterior.

  12 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Polska Policja virus ist eine Infektion der Ransomware, das Benutzer in Polen als Ziel. Es infiziert das System heimlich und dann den Desktop blockiert, indem eine betrügerische Sicherheitsmeldung angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Polska Policja virus es una infección de ransomware que se dirige a los usuarios en Polonia. Infecta el sistema subrepticiamente y bloquea el escritorio de los usuarios por mostrar un mensaje de seguridad fraudulentas. Según Polska Policja virus, el mensaje es enviado por la Oficina de la policía polaca para informar al usuario que ha violado las leyes mediante la realización de diversas actividades ilegales en línea. ...

  3 Hits www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab Hauptbahnhof, Ausgang Hope Street, mit Buslinie 44 eine Haltestelle bis Woodlands Road und dann den Schildern folgen. Ab Busbahnhof Buchanan und Queen Street bis Hope Street laufen und dort Buslinie 44 nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	En la estación central, salir a la calle Hope Street y coger la línea 44 hasta la primera parada de Woodlands Rd y seguir las señales. Desde la estación de autobuses de Buchanan & Queen St, caminar a la calle Hope St para coger la línea 44 de autobús.

  www.withings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alles, was Sie dafür tun müssen, ist die neuen Benutzer mit zu Ihrem Konto in der Anwendung hinzuzufügen und dann den entsprechenden Anwender auszuwählen, bevor die jeweilige Messung durchgeführt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withings.com as primary domain	Sí, es posible hacer el seguimiento de la tensión de varias personas con la aplicación Withings. Para ello, basta añadir usuarios a tu cuenta dentro de la aplicación y seleccionar seguidamente el usuario deseado, antes de tomar la medición.

  4 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Ihre Domain zum Beispiel zu http://www.mydomain.com/? keyword=José weiterleiten möchten, müssten Sie die Browser-Kodierung auf ISO Latin 1 setzen und dann den vollständigen Link in den Bereich "Webseite weiterleiten zu" kopieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Por ejemplo, si desea redireccionar su dominio a http://www.mydomain.com/?keyword=José, necesitará configurar su códificación del navegador a ISO Latin 1 y luego copiar todo el enlace en la sección "Página web a redireccionar a".

  2 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist nicht immer einfach, einen Gewinn zu erzielen, wenn Sie nur um einen der Pots kämpfen, es sei denn, viele andere Spieler nehmen auch daran teil. Wenn Sie immer nur gegen einen anderen Gegner antreten und dann den halben Pot gewinnen, kommen Sie nie voran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	No siempre es fácil conseguir un beneficio si sólo va a por un bote a menos que haya muchos oponentes en la mesa. Se quedará esperando si sigue jugando contra un jugador y esperando ganar la mitad del bote.

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kopieren Sie diese (Bearbeiten — Kopieren im Menü auswählen oder Strg+C drücken) und fügen Sie diesen in das Textfeld auf dieser Seite ein. Alternativ könnten Sie auch Ihre Filter exportieren und dann den Inhalt der Datei in dieses Textfeld einfügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	Por favor, abra las preferencias de Adblock Plus y marque todos los filtros que quiere comprobar. Cópielos (seleccione Editar — Copiar en el menú o pulse Ctrl+C) y péguelos en el campo de texto de la parte inferior. También tiene la opción de exportar sus filtros y pegar el contenido del archivo dentro del campo de texto.

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normalerweise ist dies, weil der Fahrer nicht ursprünglich installiert oder eine alte Treiber wurde verwendet, wenn auf ein neues Betriebssystem (OS) zu aktualisieren. Bestätigen Sie, dass Sie den entsprechenden Treiber für das Gerät und Windows-Betriebssystem haben und dann den Treiber zu installieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	Por lo general, esto se debe a que el conductor no estaba inicialmente instalado o se utilizó un viejo conductor al actualizar a un nuevo sistema operativo (OS). Confirme que tiene el controlador adecuado para el dispositivo y el sistema operativo Windows y luego instale el controlador. Es posible que tenga que desinstalar el controlador anterior, si está instalado en el equipo.

  www.biodsa.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Superheldentag: Wenn du für einen Tag ein Superheld sein dürftest, welcher wärst du dann? Am Tag der Superhelden darfst du dich in deinen Lieblingssuperhelden verwandeln und dann den ganzen Tag als Spiderman, Batman oder WonderWoman tolle Abenteuer erleben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenhotels.com as primary domain	Día de los superhéroes: si pudieras transformarte en un superhéroe, ¿cuál elegirías? En el día de los superhéroes podrás transformarte en tu superhéroe favorito y ser Spiderman, Batman o WonderWoman durante todo el día. Además te divertirás aprendiendo nuevos juegos, realizando talleres originales y desarrollando tu creatividad con tus nuevos amigos.

  7 Hits www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.6.12 Parameter Hintergrundfarbe ein. Wählen Sie die Hintergrundfarben für die ungeraden Produktparameter (zuerst kommt das Feld "Kategorie" und dann den Rest der Kategorie spezifischen Parameter abwechselnd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	4.6.12 Parámetro Color de fondo 1. Seleccione los colores de fondo para los parámetros del producto impares (primero viene el campo "Categoría" y luego el resto de los parámetros específicos de la categoría alternativamente).

  www.foodservicenqn.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf das Icon “Werkzeuge” oben rechts klicken und dann den Menüeintrag “Optionen Internet” wählen. In der aufspringenden Maske den Menüeintrag “Datenschutz“ wählen, wo sich alle oder ein Teil der Cookies sperren lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain	hacer clic en el icono denominado “Herramientas” situado arriba a la derecha, luego seleccionar la opción del menú denominada “Opciones internet”. En el cuadro que se abre, seleccionar la opción del menú denominada “Privacidad” donde se puede configurar el bloqueo de todas las cookies o parte de ellas.

  13 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Letztes Jahr wurde Pedrosa der erste Fahrer, der einen 125ccm Titel gewann und dann den 250ccm Titel im darauf folgenden Jahr seit Carlo Ubbiali 1960.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	- La victoria en Suráfrica supuso también la primera vez desde Bill Ivy en 1968 que el vigente campeón del Mundo de 125cc se alzaba con el primer puesto en la primera carrera de la siguiente temporada en 250cc.

  www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was Sie tun können, um dies zu lösen, ist Ihre pCloud Drive Präferenzen zu öffnen, dann Einstellungen >> Disk Usage, und dann den Wert von der “Minimum Disk Space” Einstellung zu reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	Algo que puede hacer para resolver esto es abrir las preferencias de tu pCloud Drive e ir a Configuración >>Uso de disco, luego disminuir el valor del ajuste "Mínimo Espacio de Disco"

  2 Hits www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfach in der Anwendung, Sie müssen einfach das 3,5mm-Kabel mit Klinkenstecker in den Audioanschluss Ihres Smartphones stecken und dann den integrierten Auslöser drücken um Ihre Selfies zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain	¡Fácil de usar, basta con enchufar la clavija de 3,5 mm del cable a la salida audio del smartphone y apretar el botón de disparo para hacerte un selfie!

  2 Hits www.itaskx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im erscheinenden Sheet wähle die Option „Basisplan speichern” und dann den Basisplan den du speichern möchtest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itaskx.com as primary domain	Nota, puede establecer un máximo de 11 líneas de base en un solo proyecto. Hacer esto para conseguir instantáneas frecuentes de donde están las cosas.

  2 Hits www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfach in der Anwendung, Sie müssen einfach das 3,5mm-Kabel mit Klinkenstecker in den Audioanschluss Ihres Smartphones stecken und dann den integrierten Auslöser drücken um Ihre Selfies zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain	¡Fácil de usar, basta con enchufar la clavija de 3,5 mm del cable a la salida audio del smartphone y apretar el botón de disparo para hacerte un selfie!

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versuchen Sie, einen Titel von einer Original-Audio-CD zu laden und dann den Effekt Stimmen reduzieren anzuwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Intente cargar una pista desde un CD de audio original y aplicar el efecto Reducir Voces.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	… und dann den Ton hörbar machen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	…y, por último, se crea el efecto sonoro.

  www.camping-guyonniere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Bahnhof Termini können Sie die U-Bahn in Richtung Battistini (Linie A) nehmen, an der Haltestelle Repubblica aussteigen und dann den Bus Nr. 64 oder Nr. 170 nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelstmoritz.it as primary domain	Desde la estación de trenes Termini puedes tomar en la parte de abajo de la estación, el metro en dirección Battistini (Linea A), hasta la parada Repubblica y después tomar el autobus n. 64 o n. 170.

  centrabysamui.besthotelskohsamui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um zu sehen, die Informationen, die Sie auf der rechten Kontinent ol'area geografischen und dann den Staat oder das Land, das Sie interessiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine algiardinovenezia.it as primary domain	Para ver la información que lista de la derecha ol'area geográfica continente y, a continuación, el estado o el país de su interés.

  web.riway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie das Produkt online gekauft haben, sollten Sie versuchen, den Verkäufer zu kontaktieren um Ersatz zu bekommen und dann den Fall zur Anzeige bringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spotafakephone.com as primary domain	Si compró el teléfono por internet, contacte al vendedor para solicitar el reembolso y denuncie de inmediato la venta ilegal.

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie den Internetzugriff zu bestimmten Zeiten zulassen möchten, klicken Sie im Zeitplan auf die Zeitzellen. Jede Zelle entspricht einer Stunde. Sie können auf einzelne Zellen klicken oder klicken und dann den Mauszeiger über mehrere Zellen ziehen, um größere Zeiträume auszuwählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	La primera vez que se muestra el horario, todas las celdas están en blanco, lo que significa que el usuario seleccionado no puede acceder a Internet nunca. Para darle acceso a Internet a horas concretas, haga clic en las casillas del horario (cada casilla representa una hora). Puede hacer clic en las casillas una a una o mantener presionado el botón del ratón y arrastrar para abarcar varias.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können Flash-Cookies auch über die globalen Speichereinstellungen gezielt ansteuern und dann den Anweisungen folgen (die beispielsweise erläutern, wie Sie vorhandene Flash-Cookies löschen (siehe „Informationen“ auf der Macromedia-Website), wie Sie verhindern können, dass Flash-LSOs unaufgefordert auf Ihrem Computer platziert werden, und (für Flash Player 8 und höher) wie Sie Flash-Cookies blockieren können, die nicht vom Betreiber der jeweils genutzten Seite bereitgestellt werden).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

If you do not want Flash Cookies stored on your computer, you can adjust the settings of your Flash player to block Flash Cookies storage using the tools contained in the Website Storage Settings Panel. You can also control Flash Cookies by going to the Global Storage Settings Panel and following the instructions (which may include instructions that explain, for example, how to delete existing Flash Cookies (referred to "information" on the Macromedia site), how to prevent Flash LSOs from being placed on your computer without your being asked, and (for Flash Player 8 and later) how to block Flash Cookies that are not being delivered by the operator of the page you are on at the time).

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lügendetektor-Test Gratis ist ein lustiges Spiel, das zu erkennen, ob du die Wahrheit oder Lüge simuliert. Sie müssen nur Ihren Finger über das Fingerabdruck-Scanner drücken und dann den Lügendetektor App scannen Sie Ihren Finger und berechnet das Ergebnis wahr oder falsch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Lie Detector de prueba gratuito es un divertido juego que simula detectar si dices la verdad o mentira. Sólo tiene que pulsar el dedo sobre el lector de huellas digitales y luego la aplicación detector de mentira analizará el dedo y calcula el resultado, verdadero o falso. Por supuesto, es una aplicación de simulación utilizado para broma a tus amigos. Se le permite preajustar el resultado de una manera secreta. Es tan interesante.