und das ohne – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  casaparlante.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laden Sie Teamkollegen zu Projekten ein. Danach können Sie diesen Aufgaben zuweisen und Teammitglieder als Follower hinzufügen. So weiß jeder, wer woran bis wann arbeitet – und das ohne E-Mails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asana.com as primary domain	Invita a los compañeros de equipo al equipo. Luego, asigna tareas y agrega miembros como seguidores para que todos sepan quién debe hacer qué y para cuándo, sin email.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fügen Sie Ihr eigenes Logo, Farben und Begrüßungstext ein und verknüpfen Sie die professionelle Software mit Ihrem Corporate Design. Punkten Sie so mit einer persönlichen Note bei Ihren Kunden! Und das ohne Zusatzkosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Incorpore su logotipo, combinación de colores y mensaje de bienvenida y enlace el programa de software profesional con su diseño corporativo. Sus clientes adorarán el detalle personal. Sin costes adicionales.

  2 Hits www.tormin-lighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schreinermeister Tobias Ernst ist von dem neuen Hightech-Kantenanleimer begeistert: die LUMINA ermöglicht mittels Wechselstation eine perfekte Nullfugen-Technik mit Laserkanten und PUR und das ohne großen Zeitaufwand beim Wechseln der Aggregate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain

La carpintería Kobe de Reutlingen es un cliente fiel de HOLZ-HER desde hace años. Desde este año, su propietario Michael Kobe y su equipo, cuentan con la nueva chapadora de cantos LUMINA 1380. Esta es la cuarta máquina comprada al fabricante de calidad HOLZ-HER de Nürtingen, después de la chapadora de cantos AURIGA 1308, el centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7018 y la seccionadora horizontal CUT 6120. El maestro carpintero Tobias Ernst está encantado con la chapadora de cantos de alta tecnología, ya que la LUMINA permite trabajar con juntas invisibles mediante tecnología de cantos por láser y PUR, y todo ello sin grandes esfuerzos a la hora de cambiar las unidades.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Höhe des ausgehandelten Limits des Versicherungsleistung für einen Versicherungsvorfall beträgt mindestens 60.000 €, und das ohne Selbstbeteiligung des Versicherten an den oben aufgeführten Kosten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain

De acuerdo con la ley de residencia de extranjeros en la República Checa, en caso de una estancia de más de 90 días el seguro de viaje debe cubrir los gastos que el extranjero está obligado a pagar durante su estancia en el territorio, en caso de recibir atención médica de carácter necesario y urgente, incluidos los costos asociados al transporte de sus restos a su país según su documento de viaje en el caso de fallecer, o bien a otro país en el que se le permita residir. El límite acordado por la aseguradora para un evento que esté asegurado es de al menos 60.000 euros, sin la cuota del asegurado en los costes antes mencionados.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vanderburg sagt: „Centric PLM hilft uns dabei, unserer Mission treu zu bleiben, nämlich qualitativ hochwertige Ware pünktlich und mit Stil zu liefern, indem der Produktentwicklungsprozess optimiert, Markteinführungen beschleunigt und Informationen für jeden kristallklar aufbereitet werden, der mit dem Produkt in Kontakt kommt, und das ohne unnötige Meetings und E-Mails. Durch dieses Tempo haben wir einen klaren Vorteil in einem wettbewerbsintensiven Markt. Wir wachsen schnell, und es ist wichtig, dass wir zur richtigen Zeit die Maßstäbe anpassen können.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Según afirma Vanderburg: «El PLM de Centric nos ayuda a perseguir nuestra misión: crear productos de alta calidad dentro de los plazos, mejorando el proceso de desarrollo, acelerando nuestro tiempo de comercialización y haciendo la información transparente para todos los equipos, ya que se evitan los emails y las reuniones innecesarias. Esta velocidad nos da una gran ventaja entre la competencia. Estamos creciendo muy rápido, y es importante que el sistema se adapte a la expansión de nuestro negocio».

  www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

StorNext Tape-Archive ermöglichen Ihnen die wirtschaftliche und umweltverträgliche langfristige Vorhaltung Ihrer Daten– und das ohne die Kosten, den Platzbedarf, Stromverbrauch und Verwaltungsaufwand von Primärspeicher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain

Ya se trate de capturar imágenes por satélite, procesar grabaciones de vídeo de alta resolución 4K o de recopilar datos del tráfico de redes para fines de ciberseguridad, StorNext hace posible disfrutar de alto rendimiento para la captura de datos, la colaboración, el procesamiento y su preservación. Si bien cada flujo de trabajo es distinto, ciertos factores no cambian: los datos son valiosísimos, su volumen crece sin parar, no es posible recrearlos y es imprescindible preservarlos para reutilizarlos con otros fines, de formas que hoy todavía ni imaginamos. Los flujos de trabajo complejos requieren un almacenamiento fiable, seguro y de eficacia demostrada, de manos de expertos que merezcan su confianza. Como los expertos de Quantum, que saben que lo importante es su flujo de trabajo, no el almacenamiento en sí.

  quake.bethesda.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er kann problemlos mit dem rasanten Anarki mithalten. Seine passive Fähigkeit Grasshopper ermöglicht es Visor, im Strafe-Jump stetig an Geschwindigkeit zuzulegen – und das ohne Tempolimit. Wenn ihr den Dreh erstmal raus habt, entkommt euch niemand mehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quake.bethesda.net as primary domain

Puede que Visor se lo tenga creído cuando se trata de sus habilidades, pero lo cierto es que posee la velocidad necesaria para demostrar sus afirmaciones. Incluso puede seguir el ritmo de Anarki, que habla rápido y se mueve más rápido aún. Gracias a su habilidad pasiva Saltamontes, Visor puede ganar velocidad de forma continua cuando realiza saltos laterales, sin límite a su rapidez. Si sois hábiles, podréis seguirle el ritmo a cualquiera. Combinada con Mirada penetrante, hace que Visor sea todo un reto en Partidas a muerte y la elección perfecta para Duelo.

  www.hotel-paris-relais-saint-germain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir sind sehr bemüht, unseren Kunden familiäre und mit Liebe zum Detail gestaltete Zimmer anzubieten, und das ohne auf einen französischen Hauch von Eleganz und Luxus zu verzichten. Das Relais Saint Germain ist die perfekte Kombination zwischen einem ausgewählten Standort, einem erlesenen Ambiente und einer geteilten Lebensvorstellung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-paris-relais-saint-germain.com as primary domain

Nuestra ambición es ofrecer a nuestros clientes habitaciones personalizadas en un ambiente familiar, haciéndoles disfrutar de nuestra concepción de hotelería de lujo a la francesa. El Relais Saint Germain es el lugar escogido, un ambiente cuidado y un estado de ánimo compartido. Porque París es una fiesta, las habitaciones están dedicadas a escritores que han forjado la leyenda de la capital: Balzac, Blondin, Hemingway, Joyce, Proust, Casanova, Françoise Sagan.

  fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fotografieren Sie ab sofort auch bei sehr wenig Licht – ohne die Empfindlichkeit zu erhöhen und praktisch ohne Bildrauschen. Verwenden Sie auch bei wenig Licht kurze Verschlusszeiten, um Unschärfe durch Verwackeln der Kamera oder Bewegungsunschärfe des Motivs zu verhindern, und das ohne Blitzlicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain

El objetivo luminoso f/1.8 le permite capturar imágenes con una calidad antes imposible con una cámara compacta. El ruido se mantiene al mínimo sin necesidad de reforzar la sensibilidad, al mismo tiempo que se evitan las sacudidas de la cámara y los movimientos del sujeto gracias a las altas velocidades de obturación. Y, gracias a la gran apertura, podrá crear atractivos efectos “bokeh” de desenfoque de fondo.

  www.maserin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloudflare.com as primary domain	“En Discord, buscamos todas las formas posibles de mejorar nuestra experiencia de producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos sin ningún esfuerzo adicional por parte de nuestro equipo”.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Unternehmen stellen ihre Clouds dann allen Kunden zur Verfügung, die für diesen Service zu zahlen bereit sind. Für Unternehmenskunden besteht der Hauptvorteil der Public Cloud in der nahezu unbegrenzten Skalierbarkeit – und das ohne Kapitalinvestitionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Las nubes públicas son propiedad de empresas de cloud computing, que se encargan de explotarlas y están disponibles para cualquier cliente que esté dispuesto a pagar por el servicio. Para los clientes empresariales, la principal ventaja de las nubes públicas es su escalabilidad a la carta casi ilimitada, sin necesidad de inversión económica.

  www.fgm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Während der Prüfung sind die Schüler offline und können nur die GeoGebra App nutzen – sonst nichts. Und das ohne zusätzliche Apps oder komplizierte Vorbereitungen für die Lehrerin. Unser Prüfungsmodus wurde in Österreich und Deutschland getestet und ist bereits in Prüfungen bis hin zu Matura / Abitur im Einsatz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.geogebra.org as primary domain

La idea es simple: el modo examen supervisa permanentemente que el dispositivo se encuentre fuera de línea y que solamente GeoGebra esté en uso. Una barra de color claramente visible (verde = está todo en orden, rojo = es posible que el estudiante no esté siendo honesto) muestra constantemente si el estudiante ha abandonado la aplicación GeoGebra o no. Además, un cronómetro va registrando todos los eventos relevantes. Por tanto, el estudiante no puede abandonar el modo examen y reiniciarlo sin que el profesor lo detecte, pues su registro evidenciará que su examen duró menos tiempo que el de sus compañeros. El registro de examen puede ser chequeado por el profesor en cualquier momento.

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieser Strukturlicht-3D-Scanner ist die beste Wahl für die Erstellung von schnellen, texturierten und genauen 3D-Modellen von mittelgroßen Objekten, wie zum Beispiel eine menschliche Brust, eine Aluminiumfelge oder ein Motorradauspuff. Die Scans sind schnell erstellt, mit exakten Dimensionen und hochauflösend, was sie sehr vielseitig anwendbar macht, und das ohne jegliche Zusatzausrüstung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Este escáner 3D de luz estructurada es la elección ideal para hacer un modelo 3D rápido, preciso y con textura de un objeto de tamaño mediano, tal y como los son un busto humano, una rueda de alineación o el sistema de escape de una motocicleta. Escanea rápidamente, capturando precisas medidas en alta resolución, lo cual permite que sea aplicado en una variedad de campos, sin que sea necesario el uso de equipo adicional.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MicroStrategy bietet eine flexible Berichtsumgebung unter Ausnutzung aller OLAP-Funktionalitäten und ermöglicht es so dem Endbenutzer, Daten schnell aufzuschlüsseln und relevante Informationen zu erhalten. Durch die Ad-hoc-Berichterstellung kann ein einziger Bericht die individuellen analytischen Anforderungen aller Mitarbeiter erfüllen – und das ohne IT-Support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain

La plataforma de MicroStrategy admite una amplia variedad de estilos de generación de informes y tipos de dispositivos, de manera que los usuarios pueden acceder a sus datos como quieran y cuando quieran. Y puesto que todo con MicroStrategy comparte una capa de metadatos común, los usuarios pueden ver e interactuar con los mismos informes desde sus escritorios, dispositivos móviles y portales web sin requerir la intervención de un administrador.

  moundfriese.shortfilm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organo™ Espresso bietet 3 verschiedene Espresso-Kaffeemischungen, um Ihnen den kräftigen Geschmack zu bieten, den Sie so lieben und das ohne eine teure Espresso-Maschine oder einen Ausflug ins Kaffeehaus!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organogold.com as primary domain	Organo™ Espresso presenta 3 mezclas diferentes de café expreso para ofrecerle el aroma intenso que tanto le gusta, sin necesidad de utilizar una cafetera cara ni de visitar una cafetería. Utilícelo como base para preparar bebidas de cafetería en casa o para beberlo solo y cargarse de energía con un sabor intenso.

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LGBT-Domainnamen sind verantwortlich, sicherzustellen, dass solche Namen immer registriert und in Übereinstimmung mit allen anwendbaren nationalen, föderalen, regionalen, staatlichen und lokalen Gesetzen, Verordnungen und Regulierungen, inklusive - und das ohne Einschränkungen - anwendbare Gesetze in Bezug auf Hasspredigten, Diskriminierung und anderer derartiger Aktivitäten sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Los solicitantes de registro de los nombres de dominio .LGBT se responsabilizan de garantizar que tales nombres se encuentren en todo momento registrados y se utilicen en cumplimiento de todas las leyes, ordenanzas y reglamentos nacionales, federales, regionales, estatales y locales aplicables, los cuales incluyen, sin que haya limitación, las leyes aplicables en materia de incitación al odio, discriminación y otras actividades similares.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Hauptursache für einen brennenden und schmerzenden Rachen sind ein paar zu massive Züge – und den Rauch danach viel zu lange in der Lunge zu behalten. Zum Glück musst Du nicht allzu lange leiden. Mithilfe dieser Hausmittel kannst Du hoffentlich bald wieder Deiner Lieblingsbeschäftigung nachgehen und das ohne Halsschmerzen und Hustenreiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La mayoría del tiempo, el ardor e irritación de garganta es consecuencia de haber dado demasiadas caladas gigantescas y de haber aguantado el humo demasiado tiempo. Por suerte, no tendrás que sufrir durante mucho tiempo. Con la ayuda de estos remedios caseros, podrás volver a hacer lo que tanto te gusta pero sin toser.

  pescara.ecivis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hulpf hilft Ihnen, sich auf Ihr Geschäft und Ihre Kunden zu konzentrieren, und das ohne die Kosten und Komplexität, die die Aufrechterhaltung einer eigenen Produktions-Infrastruktur mit Angestellten in China mit sich bringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hulpfjewelry.com as primary domain	Hulpf te ayuda a enfocarte en tu negocio y en tus clientes sin el costo y complejidad que implica el mandar y manejar toda una infraestructura de producción o empleados en China. Ya sea que necesites desarrollar una nueva colección, revisar los productos que ya tienes o fabricar los diseños de tu marca.

  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wurde konzipiert um entweder an der Wand oder direkt am Behälter angebracht zu werden und ist sehr bedienerfreundlich. Somit haben Sie alle Funktionen, die Sie wirklich benötigen, und das ohne eine komplizierte Steuerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Generan respectivamente hasta 0,6 m3 y 3 m3 de aire seco por hora. La caja del controlador, que regula el aire comprimido, es compacta y simple de instalar o colocar. Se ha concebido para instalarse en la pared o directamente en el recipiente y es muy fácil de manejar. Así se dispone de todas las funciones necesarias sin tener que disponer de un controlador complicado.

  2 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MPEG Streamclip kann auch mit dem Dreambox digitalen Fernsehempfänger zusammenarbeiten und als Rekorder fungieren. Dadurch können Sie auf alles auf dem Fernseher zugreifen und das ohne jeglichen Aufwand, ein Funktion, die einzigartig und schwer in solch einer Anwendung, zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	MPEG Streamclip puede también interactuar con los receptores de televisión digital de Dreambox y actuar como una grabadora. Esto le permite tomar cualquier cosa en la TV y grabar sin ninguna molestia, una característica que es muy única y muy difícil de conseguir en una aplicación.

  technique.arscenic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestalten Sie Ihr Titelbild, stellen Sie Apps auf Ihre Seite und so viel mehr. Verleihen Sie Ihrem Unternehmen im Handumdrehen eine professionelle Präsenz in sozialen Netzwerken, und das ohne Design- oder technische Kenntnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagemodo.com as primary domain	Pagemodo te ofrece todo lo que necesitas para que tu negocio esté en Facebook. Diseña tu foto de portada y pestañas personalizadas, organiza concursos y sorteos, encuentra contenido de calidad para compartir, programa las publicaciones de Facebook y Twitter y mucho más. Crea una página atractiva y profesional fácil y rápidamente, sin necesidad de conocimientos técnicos ni de diseño.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPG Flights – Lösen Sie Ihre Starpoints bei Hunderten von Fluglinien ein und das ohne Sperrtermine. Sie können jederzeit Starpoints bei Fluglinien einlösen, auch während der Hochsaison wie zum Beispiel der Urlaubszeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Vuelos SPG. Utilice sus Starpoints para volar en cientos de aerolíneas, sin límite de fechas. Puede canjear Starpoints para viajar con aerolíneas cuando lo desee, incluso durante la temporada alta como las vacaciones.

  2 Hits www.winxdvd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WinX DVD Ripper Platinum mit komfortabler Benutzeroberflächer macht das Rippen von DVDs so einfach wie möglich. Das Programm schließt die Konvertierung ziemlich zügig ab und das ohne unnötig hohe Systemauslastung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winxdvd.com as primary domain	Acabo de probar el programa con un DVD mío, y funcionó rápidamente y perfectamente. Si desea una solución rápida, eficaz y bastante fácil de usar de ripear DVD, WinX DVD Ripper Platinum es para usted. - Rick Broida (Revisión por CNET)

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baseball ist ein großartiger Wettsport, weil es so viele Saisonspiele gibt - insgesamt 2430, und das ohne die Play-offs! Gespielt wird von der All-Star-Game-Pause jeden Tag, entsprechend viele Möglichkeiten für Value-Wetten ergeben sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	El baseball es un deporte perfecto para apostar, ya que hay muchas alternativas para encontrar valor en cada temporada al jugar cada equipo de la Major League Baseball 162 partidos por temporada (sin contar los playoffs).

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber ich wusste, dass die einzige ernsthafte passiert ist, dass ich meine Wahrheit verloren. Und das, ohne diese Wahrheit Ziehen eines Kindes, wenn ich anfangen zu arbeiten und. Und Sie lernen, nicht jeden einzelnen der Tage verbringe ich in Kenia beurteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pero yo sabía que lo único grave que me sucedía es que había perdido mi verdad. Y fue entonces, sin esa verdad que arrastraba desde niña, cuando pude empezar a trabajar bien. Y a aprender sin juzgar todos y cada uno de los días que paso en Kenia.

  www.iqhotelroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur Ausgaben, Ausgaben und nochmals Ausgaben… Du brauchst eine Lösung um Kosten zu reduzieren und das ohne viel Aufwand zu betreiben? Dann haben wir etwas für dich!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.car2go.com as primary domain	car2go como solución ideal para ir a las fiestas y otros cuatro trucos para poder disfrutar tranquilamente de la Navidad

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die neuen Claiming Rule Teams (CRT) hatten es in Jerez nicht leicht, denn sie mussten sich an die stetig wechselnden Wetter- und Streckenverhältnisse anpassen, und das, ohne auf einen umfangreichen Korpus an Daten zurückgreifen zu können. Die kommende Runde wird sich nicht als sehr viel einfacher erweisen, denn die Rennstrecke von Estoril ist berüchtigt dafür, dass sie aufgrund ihres abwechslungsreichen Charakters mit Komplikationen beim Setup einhergeht. Aleix Espargaró von Power Electronics Aspar überquerte vergangenes Wochenende die Ziellinie als bester CRT-Fahrer, nachdem sein Teamkollege Randy de Puniet kurz vor Ende ausgeschieden war. James Ellison von Paul Bird und Michele Pirro von San Carlo Honda Gresini ereilte ein ähnliches Schicksal, während Danilo Petrucci von Came IodaRacing Project einen positiven 13. Platz für sein Team verbuchen konnte. Sie werden ergänzt von Mattia Pasini von Speed Master, Colin Edwards von NGM Mobile Forward Racing sowie das Avintia Blusens-Duo Yonny Hernandez und Iván Silva, die erneut um die beste CRT-Platzierung kämpfen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Los nuevos equipos CRT no lo tuvieron fácil en Jerez al tener que adaptarse a unas condiciones meteorológicas en constante cambio y a una pista en unas condiciones de la disponían pocos datos previos. La próxima cita no será mucho más fácil, ya que Estoril es un circuito famoso por la dificultad de configurar las motos debido a la diversidad de su trazado. Aleix Espargaró (Power Electronics Aspar) fue el mejor CRT en la carrera española del pasado fin de semana después de que su compañero de equipo Randy de Puniet se retirara hacia el final. James Ellison (Paul Bird Motorsport) y Michele Pirro (San Carlo Honda Gresini) sufrieron un destino similar, mientras que Danilo Petrucci (IodaRacing Project) registró un positivo 13º puesto para su equipo. Junto a ellos estarán MattiaPasini (Speed Master), Colin Edwards (NGM Mobile Forward Racing) así como el dúo del Avintia Blusens, Yonny Hernández e Iván Silva. Este último decidirá conjuntamente con su equipo y tras el test post GP de Estoril, la posible utilización de la BQR-Inmotec durante el resto de la temporada.

  www.millerwelds.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für das iTind-Verfahren wird ein 5-Tage-Implantat eingesetzt, um die Prostataharnröhre umzugestalten und neue Kanäle zu schaffen, durch die der Urin fließen kann, und das ohne die mit Medikamenten und chirurgischen Eingriffen verbundenen Komplikationen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain

Medi-Tate ha desarrollado iTind, un procedimiento mínimamente invasivo para el tratamiento de los síntomas de la hipertrofia prostática en hombres para quienes las principales opciones terapéuticas alternativas serían el tratamiento farmacéutico o la cirugía. El procedimiento iTind utiliza un implante durante cinco días para volver a dar forma a la uretra prostática y crear nuevos canales para la orina sin las complicaciones asociadas a los fármacos y las intervenciones quirúrgicas. Actualmente, el sistema iTind para el tratamiento de la HPB solo se ha aprobado para su venta en la Unión Europea y Canadá. De acuerdo con la legislación federal de Estados Unidos, iTind es un dispositivo de uso exclusivo para la investigación.

  2 Hits blogs.kent.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diego Asili. Weihnachten im Urheiligtum! Und das, ohne aus dem Haus zu gehen! An diesem Donnerstag, 24. Dezember, Heilig Abend. Um 16.30 Uhr gibt es in dieser Art zum ersten Mal eine Weihnachtsfeier für und mit ganz Schönstatt im Urheiligtum. Dabei werden die Sterne gebracht – die Mails mit den Namen von Menschen, die an die Krippe im Urheiligtum gebracht werden sollen, und die seit Wochen in großer Zahl im Press Office ankommen. Die meisten übrigens (in dieser Reihenfolge) aus Argentinien, Deutschland und Brasilien.  Weiterlesen

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain

P. Hans Peter Lechler. La fiesta de la Sagrada Familia deja muy claro que la Navidad es una fiesta familiar y no sólo por razones entrañables y de cercanía al prójimo. ¡Más aún en nuestra familia de Schoenstatt! Ya en los primeros tiempos los miembros de la congregación mariana – aquéllos a los que no les era posible viajar a casa por Navidad – se esforzaban con su actitud, sus aportes a la celebración por que la familia llegara a ser una vivencia. Además su director espiritual, el padre Kentenich,Leer más

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aqua Proof-Material bietet viele verschiedene Gestaltungsoptionen, einschließlich Flexo-, Offset-, Heißfolien- und Siebdruck sowie Prägedruck, und das ohne jede Anpassung von Werkzeugen. Es ist in vier Farbtönen erhältlich: Grün, Gold, Blau und Silber.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain

Los materiales Aqua Proof ofrecen muchas opciones de diseño, y permiten utilizar flexografía, offset, hotfoil, serigrafía y grabado en relieve sin necesidad de adaptar las herramientas. Están disponibles cuatro tonos: verde, dorado, azul y plateado. El film plateado también está disponible con reserva (Aqua Proof Orion). Este material proporciona a los convertidores un frontal de textura renovada y apariencia perlada para conseguir una imagen muy atractiva.