und ihren status – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  help.blackberry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können mit Ihren BBM-Kontakten und -Gruppen chatten, BBM Channels beitreten und Ihren Status und Ihr Profil aktualisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain
Chatee con sus contactos y grupos de BBM, únase a BBM Channels y actualice su estado y perfil.
  dzlp.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch die geografische Abgeschiedenheit und ihren Status als Durchgangsort auf den wichtigsten Seewegen hat Teneriffa eine spannende Geschichte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain
Su enclave geográfico y ser paso de las principales rutas marítimas hacen de la Historia de Tenerife un atractivo más.
  www.languagedirect.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja, Ihr Lehrer wird Sie während der ersten Unterrichtseinheit entsprechend einstufen und Ihren Status nach 20 Folgestunden überprüfen. Die Einstufungen erfolgen gemäß dem CEFR-Niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagedirect.com as primary domain
Sí, su profesor le hará una prueba de nivel durante su primera clase y después de cada 20 clases posteriores. Las evaluaciones se ajustan a los niveles del MCERL (CEFR).
  2 Hits acrobat.adobe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NEU Dokumente elektronisch versenden und ihren Status online verfolgen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain
NOVEDAD Disfruta de una experiencia de usuario coherente en todos tus dispositivos
  www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gegenstände des täglichen Lebens werden bis zu einem gewissen Grad intelligent sein, sie werden über den Verlauf und ihren Status berichten und miteinander sowie mit anderen Systemen kommunizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Objetos cotidianos podrán contener una cierta cantidad de inteligencia, revelar su historia y estado, y comunicarse entre sí y con diferentes sistemas.
  igwt2016.ue-varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ushuaia Ibiza Beach Hotel benutzte RFID Technologie auf eine besondere Art und Weise: Sie entwickelten Armbänder, die die Facebookprofile der Gäste synchronisieren können. Gäste, die diese Armbänder tragen, können auf Facebook angeben, wo sie im Hotel sind und ihren Status aktualisieren (z.B. “Bin am Tanzen im Ushuaia”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain
El Ushuaia Ibiza Beach Hotel utiliza la tecnología RFID de manera interesante: crea pulseras que están sincronizadas con los perfiles de Facebook de sus clientes. Los huéspedes que llevan estas pulseras pueden entrar a los distintos lugares de la propiedad y actualizar su estado (por ejemplo, “Estoy bailando en el Ushuaia”). También pueden ser fotografiados en los eventos y enviar directamente esas imágenes a su Facebook.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Trainingsmodus wird die App einen, auf Ihr Alter und Ihren Status abgestimmten, Traininsplan erstellen. Der Plan wird in sechs Stufen aufgeteilt. , wobei jede Stufe mehrere Gruppen von Klimmzügen enthält.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Con el modo de entrenamiento. La app hará un plan razonable basando en tu edad y estado físico.El plan está dividido en seis niveles y cada nivel contiene unos grupos de agacharse.El nivel de entrenamiento más alto se basa en el resultado del entrenamiento que has hecho.En cada nivel nuevo , la app evaluará el estado físico tuyo cada vez para que el plan sea adecuado para ti.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verwalten Sie Ihr Profil und Ihren Status. Ihr Status wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Sie können einen neuen Status im unteren Teil des Bildschirms eingeben, indem Sie das Stift-Symbol am rechten Bildschirmrand des Status-Eingabefelds auswählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Gestiona tu perfil y tu estado. El estado se mostrará en el centro de la pantalla. Puedes introducir uno nuevo en la parte inferior si seleccionas el icono del lápiz del extremo derecho del campo de entrada. Selecciona "Ajustes del perfil público", en la esquina superior derecha de la pantalla, para mostrar la pantalla de ajustes del perfil, en la que podrás modificar lo siguiente:
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salam Fiad, der palästinensische Ministerpräsident, sagte, diese Entscheidung unterstreiche die Bedeutung "der palästinensischen Stadt" und ihren Status unter den Völkern der Welt. Er bemerkte, eine solche Entscheidung stärke den Willen des palästinensischen Volkes, einen unabhängigen palästinensischen Staat zu errichten (Wafa, 29. Juni 2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
Salam Fayyad Pirmer Ministro palestino dijo que esta decisión destaca la importancia mundial de la “sagrada ciudad palestina· y su importancia para los pueblos del mundo”. Según sus palabras una decisión como esta intensifica la determinación del pueblo palestino para continuar y aumentar su disposición para crear el estado palestino independiente (WAFA, 29 de junio de 2012)-
  www.lima.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die europäischen Vorschriften gestatten jedoch den Ländern des Schengenraums, Grenzkontrollen in Ausnahmefällen und für eine begrenzte Zeit wieder einzuführen. Dies bedeutet, dass peruanische Staatsangehörige sich beim Überschreiten der betroffenen Grenzen, so wie EU-Bürger auch, ausweisen und ihren Status nachweisen müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lima.diplo.de as primary domain
Los países de Europa que forman parte del acuerdo son Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Noruega Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza.
  www.virtualuffizi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seine Porträts von Gönnern aus der Aristokratie oder zumindest gut situiert, waren ernste und respektable Darstellungen. Aus seinen Darstellungen der herrschenden Klasse konnte man nicht einen Hauch Persönlichkeit einfangen, doch sie wurden genutzt, um ihre Bedeutung und ihren Status zu unterstreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualuffizi.com as primary domain
Sus retratos de mecenas o aristocráticos, eran representaciones respetables y solemnes. De sus representaciones de la clase dominante no se podía tener sentido de la personalidad, pero estas iban a reforzar su importancia y su estatus social. El estilo de sus composiciones no se alejaba de la postura formal del sujeto, del cual se representaba el busto. En su retrato de Fernando de Castilla, de 1524, ahora en los Uffizi, el sujeto es casi de perfil, un cambio con respecto a sus sujetos con la mirada fija, mirando un poco hacia derecha o izquierda. Los tonos de piel suelen ser ligeramente rosados, que se destacan sobre la ropa ricamente decorada de los sujetos, a menudo con un fondo azulado.