und netzwerken – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
51
Results
34
Domains
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rapid + TCT ist eine weltweit bekannte Veranstaltung für Forschung, Innovation
und Netzwerken
im Bereich 3D-Fertigung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Rapid+TCT es un evento mundialmente reconocido para el descubrimiento, la innovación y el networking en la fabricación 3D.
2 Hits
www.ventureavenue.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1994 gegründet, entwickelt die Storage Management Division der Paragon Software Group innovative zuverlässige Technologien und Software-Lösungen zur Sicherung und Verwaltung von Datenarchiven auf Heimcomputern sowie Servern
und Netzwerken
in Unternehmen und Behörden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slovoed.com
as primary domain
Paragon Software Group (PSG), fundada en 1994, es un desarrollador de software innovador enfocado en dos mercados de crecimiento dinámico. La División Administración de almacenamiento de la compañía ofrece una línea de productos completa que incluye soluciones de seguridad, almacenamiento y gestión de datos para PCs, servidores y redes. Un segundo catálogo de productos de la División Movilidad de la compañía se enfoca en aplicaciones de productividad móvil para equipos portátiles.
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die etwas chaotische Präsentation dieser Kartographie geht auf die Unmöglichkeit zurück, ein in ständiger Transformation befindliches Territorum, das von angstvollen sozialen Dynamiken erschüttert und von sehr vielschichtigen Strömen
und Netzwerken
durchquert wird, kohärent und geordnet darzustellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
La presentación un tanto caótica de esta cartografía responde a la imposibilidad de mostrar de forma coherente y ordenada un territorio en permanente transformación, sacudido por dinámicas sociales convulsas y atravesado por flujos y redes de alta complejidad. Esta cartografía ha permitido resignificar por completo dicha zona geográfica y ha contribuido de forma incalculable al desarrollo y consolidación del proyecto de Indymedia Estrecho, dotando de imágenes el objetivo central del proyecto: desobedecer las fronteras para construir un territorio otro.
www.rainbow-warrior.info
Show text
Show cached source
Open source URL
In Kombination mit VACMAN® Controller, einer API-basierten Authentifizierungsplattform, die als Back-End für DIGIPASS-Authentifizierung und Transaktionsdatensignierung dient, bietet DIGIPASS for Mobile ein umfassendes und integriertes Sicherheitsframework zum Schutz von Online-Anwendungen
und Netzwerken
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vasco.com
as primary domain
"Ya no debería presentarse un conflicto entre la conveniencia del cliente y la seguridad de las transacciones en la banca móvil", dijo el Presidente y Director de Operaciones de VASCO, Scott Clements. "Las soluciones para la banca móvil de VASCO ayudan a asegurar un proceso seguro y sin fricción que brinda una experiencia superior a los clientes".
2 Hits
picum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
PICUM, die "Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants", ist eine Nichtregierungsorganisation (NRO), die sich als Ziel gesetzt hat, den Respekt für die Menschenrechte undokumentierter Migrant/inn/en innerhalb der Grenzen Europas zu fördern. Darüber hinaus strebt PICUM den Dialog mit Organisationen
und Netzwerken
an, die sich mit ähnlichen Problematiken in anderen Teilen der Welt beschäftigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
picum.org
as primary domain
PICUM, Plataforma para la Cooperación Internacional para Inmigrantes Indocumentados, es una organización no gubernamental (ONG) que tiene por objeto promover el respeto de los derechos humanos de los inmigrantes indocumentados en Europa. PICUM también busca el diálogo con organizaciones y redes con preocupaciones similares en otras partes del mundo.
www.make-it-in-germany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beide Seiten profitieren bei der Entwicklung neuer Technologien voneinander: Innovative Ideen aus der akademischen Forschung treffen auf die Dienstleistungskompetenz der Wirtschaft, und gemeinsam stärken beide Seiten Deutschland als Standort für Innovationen. Weitere Informationen zu Clusterinitiativen
und Netzwerken
finden Sie hier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
make-it-in-germany.com
as primary domain
En total existen 38 institutos de investigación en Alemania al servicio de los diferentes Ministerios Federales que realizan investigaciones relacionadas con su correspondiente ámbito de actividad. Los estados federados subvencionan más de 100 institutos de este tipo, cuyas actividades se desarrollan en el ámbito de las ciencias, pero también en el de las humanidades y el derecho.
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Teilnehmer/innen identifizierten Entscheidungsträger und Zielscheiben, und bereiteten Aktionspläne zur späteren Umsetzung durch ihre jeweiligen Gewerkschaften vor. Sie untersuchten ferner den Aufbau von Bündnissen
und Netzwerken
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
El evento se centró en hacer campaña y organizar a trabajadores/as; los/as asistentes seleccionaron a las personas que tomarían las decisiones e identificaron objetivos, y prepararon planes de acción que pondrán en práctica en sus sindicatos a su retorno. También analizaron cómo formar alianzas y crear redes. Se llevaron a cabo por primera vez en este tipo de evento talleres prácticos sobre la utilización de herramientas digitales y técnicas de comunicación, un animado blog repleto de entrevistas, imágenes e informes que fueron creados por los/as asistentes. Podrá verlo aquí >>
3 Hits
www.akamai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In einer digitalen Umgebung, die durch neue Technologien und blitzschnellen Breitbandzugang bereichert und durch eine Vielzahl an Geräten
und Netzwerken
immer komplizierter wird, stellt die Bereitstellung eines attraktiven Online-Nutzererlebnisses von Tag zu Tag eine immer größere Herausforderung dar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akamai.com
as primary domain
El público fragmentado necesita una experiencia online personalizada para garantizar que todos los usuarios disfrutan al máximo de un sitio desde cualquier dispositivo, navegador o red que elijan. La supervisión real de usuarios le permite recopilar información sobre el rendimiento de su sitio web en función de cómo lo perciben los usuarios reales, ayudándole así a descubrir oportunidades cruciales de optimización.
www.japancentre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Alarm Phone wird von Freiwilligen getragen, von denen viele bereits seit Jahren in Projekten
und Netzwerken
an den EU-Außengrenzen aktiv sind, wie z.B. Welcome2Europe, Afrique Europe Interact, Borderline Europe, Noborder Morocco oder Watch The Med.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alarmphone.org
as primary domain
Activistas del proyecto se encuentran en Túnez, Palermo, Melilla, Tánger, Cádiz, Marsella, Estrasburgo, Londres, Viena, Berna, Berlín y muchas otras ciudades. Están involucradas a través de grupos locales, en la investigación y / o en las campañas en las tres regiones mencionadas. Algunas cuentan con la experiencia personal de cruzar-fronteras marítimas en el pasado.
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Chromebooks sind von Grund auf für den Schutz vor Malware und Viren und damit für den Schutz von Daten, Nutzern
und Netzwerken
konzipiert. Ihre Dateien werden sicher in der Cloud gespeichert, so bleiben Ihre Daten auch im Fall eines Verlusts Ihres Computers zugänglich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Los Chromebook se inician en segundos y están optimizados para ejecutar las aplicaciones empresariales actuales. Los administradores pueden configurar y controlar los Chromebook fácilmente a través de la consola de administración basada en la Web.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Chromebooks sind von Grund auf für den Schutz vor Malware und Viren und damit für den Schutz von Daten, Nutzern
und Netzwerken
konzipiert. Ihre Dateien werden sicher in der Cloud gespeichert, so bleiben Ihre Daten auch im Fall eines Verlusts Ihres Computers zugänglich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Los Chromebook están diseñados desde cero para ofrecer defensa contra el software malicioso y los virus, lo que contribuye a la protección de los datos, de los usuarios y de las redes. Los archivos se almacenan de forma segura en la nube, por lo que la pérdida de un ordenador ya no implica la pérdida del trabajo.
2 Hits
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Nachfolgend finden Sie Dokumente, die Anleitungen zur Selbstbewertung der Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen
und Netzwerken
für soziale Veränderung enthalten. Einige der darin enthaltenen Hinweise und praktischen Beispiele können auch für die Selbstbewertung der nationalen Netzwerke für ländliche Räume relevant sein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Los siguientes documentos son ejemplos de la guía ofrecida para autoevaluar las actividades de los movimientos para el cambio social y ONGs. Parte del asesoramiento y los ejemplos prácticos que contienen pueden ser también relevantes para la autoevaluación de las RRN.
www.goldenfrog.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie mit Ihrem Mobilgerät auf das Internet zugreifen, können Sie dies auf öffentlichen ungesicherten WLAN Hotspots
und Netzwerken
tun. Wenn Sie ungesicherte WLAN Netzwerke verwenden, besteht jedoch die Gefahr, dass Sie persönliche Daten an Dritte oder Schnüffler weitergeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goldenfrog.com
as primary domain
Cuando accede a Internet desde su dispositivo móvil, puede que lo haga a través de puntos de acceso y redes Wi-Fi públicos no seguros. Al usar redes Wi-Fi no seguras se arriesga a exponer sus datos personales a terceros o fisgones. VyprVPN, la mejor app de VPN móvil, cifra su conexión a Internet y mantiene sus datos privados cuando utiliza su dispositivo móvil desde cualquier ubicación.
www.runpay.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine internationale Vereinigung von Organisationen
und Netzwerken
, die sich für die Gesundheit der Frauen und für Menschenrechte in der Auseinandersetzung mit HIV und AIDS wie auch für ein Ende aller Formen der Gewalt gegen Frauen und Mädchen einsetzt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenforpositiveaction.org
as primary domain
Una herramienta que medirá y detectará las tendencias cambiantes en relación con el estigma y la discriminación que sufren las personas que viven con VIH.
www.gruener-baum-leidersbach.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Laut Gartner „Top Performer“ in der Drittanbieterwartung von Datenzentren
und Netzwerken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curvature.com
as primary domain
Reconocida por Gartner como "Top Performer" en servicios de mantenimiento por terceros de centros de datos
2 Hits
www.quantum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hochschulumgebungen sind extrem heterogen. Sie beherbergen Daten aller Arten von unterschiedlichsten Anwendern, Anwendungsplattformen
und Netzwerken
. Neben der Vielfalt führt bei den gegenwärtig knappen Budgets oft schon die Menge der zu verwaltenden Daten zu Herausforderungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quantum.com
as primary domain
Estos entornos de campus de gran diversidad transportan datos de todos los tipos desde una amplia variedad de usuarios, plataformas de aplicaciones y redes. Además de la diversidad, la ingente cantidad de datos para administrar con un presupuesto ajustado puede resultar abrumadora.
www.tolek.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ihr System ist perfekt für Touristikunternehmen. Sie bauen immer mehr Funktionen ein, genau so wie Widgets für die Verflechtung mit anderen sozialen Medien
und Netzwerken
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bookeo.com
as primary domain
El sistema es perfecto para las compañías turísticas. Siguen implementando más y más funciones, así como widgets para la integración con otras redes sociales y plataformas.
support.smarttech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Empfehlungen zu Browsern, Geräten, Betriebssystemen
und Netzwerken
für SMART lab.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.smarttech.com
as primary domain
Recomendaciones sobre navegadores, dispositivos, sistemas operativos y redes de SMART lab
8 Hits
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Daten von allen Bedrohungsvektoren, nämlich Dateien, dem Web, Nachrichten
und Netzwerken
, vollständig sammeln und korrelieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
Recoger y correlacionar los datos de todos los vectores de amenazas: archivos, Web, mensajes y red.
2 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Unten finden Sie eine Liste (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) von Informationsquellen
und Netzwerken
zu unterschiedlichen Aspekten der regionalen Forschung und Innovation:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
A continuación se ofrece una lista de redes y fuentes de información que guardan relación con las distintas vertientes de la investigación e innovación regionales:
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Die etwas chaotische Präsentation dieser Kartographie geht auf die Unmöglichkeit zurück, ein in ständiger Transformation befindliches Territorum, das von angstvollen sozialen Dynamiken erschüttert und von sehr vielschichtigen Strömen
und Netzwerken
durchquert wird, kohärent und geordnet darzustellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
La presentación un tanto caótica de esta cartografía responde a la imposibilidad de mostrar de forma coherente y ordenada un territorio en permanente transformación, sacudido por dinámicas sociales convulsas y atravesado por flujos y redes de alta complejidad. Esta cartografía ha permitido resignificar por completo dicha zona geográfica y ha contribuido de forma incalculable al desarrollo y consolidación del proyecto de Indymedia Estrecho, dotando de imágenes el objetivo central del proyecto: desobedecer las fronteras para construir un territorio otro.
2 Hits
hockeycamp.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Wirtschaftskammer Wien ist die gesetzliche Vertretung der über 110.000 Wiener Unternehmer und Betriebe und bietet ihren Mitgliedern umfassende Serviceleistungen in allen wichtigen Themenbereichen: von der Gründer- und Rechtsberatung über Fragen der sozialen Absicherung bis zur Untersützung beim Aufbau von Kooperationen
und Netzwerken
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
startwien.at
as primary domain
La Cámara de Economía de Viena (WKO Wien) es la representante legal de más de 110.000 empleadores y empresasexplotaciones en Viena y brinda a sus afiliados asisitencias amplias prestaciones en todos los ámbitos de importancia: desde la asistencia jurídica y la asistencia a la hora de constituir una empresa, pasando por la ayuda en cuestiones relacionadas con la protección social, hasta el apoyo en la implementación de cooperaciones y redes. Más de 70.000 trabajadores/as autónomindependientos, trabajadores/as asalariad@s y aprendices acuden cada año a las instituciones de formación profesional y de formación continua de esta Cámara, por lo que resulta que WK WIEN se ha convertido en una de las mayores instituciones de formación de Austria. La Cámara de economia WK WIEN es, por ello, la primera dirección no sólo para los emprendedores/as empresari@s y las personas con la intención de constituir una explotaciónempresa, sino también para todos aquellos que desean aprovechar contar con una de las mayores y más completas ofertas de formación profesional y de formación continua con las que cuentade Austria. Venga a visitarnosVisitenos en nuestro sitio web e infórmese sobre nuestras nuestrosprestaciones de servicios.