und sichern so – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die periodische Bewertung der Messsystemleistung ist von grundlegender Bedeutung, um die Zuverlässigkeit der Messergebnisse und die Produkt- und Prozessqualität zu überprüfen. Wir erstellen Kalibrierpläne und sichern so die perfekte Zuverlässigkeit Ihrer Marposs-Systeme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Evaluar el rendimiento del equipo de medida a lo largo del tiempo es fundamental para comprobar la fiabilidad de los resultados de medida y la calidad del producto y el proceso. Planifique los programas de calibración y asegúrese del perfecto cumplimiento de tu equipo Marposs.
  www.casacartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EGO Strahlungsheizkörper sind perfekt auf die dazugehörigen Bedienelemente abgestimmt und machen einen wichtigen Teil des Kochsystems aus. Sie liefern einen besonders hohen Leistungsstandard und sichern so ein hohes Maß an Zuverlässigkeit für die Haushaltsgerätebranche und die Verbraucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain
Los elementos calefactores radiantes de E.G.O. están perfectamente adaptados a sus controles correspondientes y desempeñan un papel muy importante en los sistemas de cocción. Proporcionan un rendimiento muy elevado. De este modo, se garantiza un altísimo grado de fiabilidad, tanto para la industria del electrodoméstico como para los consumidores.
  w3.siemens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unterspannungsauslöser werden in eine NOT-AUS-Schleife eingebunden und sichern so die Auslösung des LS-Schalters in Notfällen und gewährleisten die Abtrennung des Steuerstromkreises nach EN 60204. Zusätzlich wird bei unterbrochener oder zu geringer Spannung ausgelöst bzw. das Einschalten des LS-Schalters verhindert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.siemens.com as primary domain
Se han integrado disparadores por subtensión en el bucle de PARADA DE EMERGENCIA, para garantizar que el pequeño interruptor automático se dispare en caso de emergencia, lo cual, a su vez, garantiza la desconexión del circuito de control según EN 60204. En caso de que la tensión se interrumpa o sea demasiado baja, también se disparará y evitará que el pequeño interruptor automático se encienda.
  www.yykkff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere auf diese Anforderungen abgestimmten Produkte können starke Störeinflüsse und Erdschleifenprobleme eliminieren und weisen eine hohe EMV-Störfestigkeit auf. Darüber hinaus lösen unsere geschlossenen Gehäuse ohne jegliche Ventilationsöffnungen das Problem, das Eindringen von Staub zu verhindern, und sichern so eine zuverlässige hohe Leistung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain
PR electronics lleva más de 30 años trabajando como proveedor y partner de fabricantes de equipos del sector del metal y el acero. Ofrecemos una extensa gama de dispositivos de acondicionamiento de señales fiables y sólidos que ayudan a optimizar el control de los procesos. Nuestros productos cuentan con fuentes de alimentación CA/CC, alto aislamiento galvánico y alta inmunidad EMC. Resultan muy útiles en las exigentes aplicaciones de procesos de metal y acero.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Freiwilligen des Malteserordens sind in karitativen Projekten involviert und sichern so nicht nur das Wohlergehen vieler Menschen, sondern tragen auch zur Entwicklung eines Gefühls für Staatsbürgerschaft und einer verantwortungsbewussten Gesellschaft bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Según Dalia Grybauskaitė, la Soberana Orden de Malta, desde siempre promotora del espíritu del voluntariado, asistencia y compasión en todo el país, ha pasado a ser una parte integrante de una Lituania más segura. Constituye un ejemplo de apoyo efectivo a los desfavorecidos y los más vulnerables. Los voluntarios de Malteser realizan una labor que no sólo garantiza el bienestar de muchas personas, sino que contribuye también al desarrollo de la ciudadanía y de una sociedad responsable.
  wiki.student.uni-goettingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Arbeitgeber zielt unser Bestreben auf langfristige Arbeitsplatzsicherheit, beste Arbeitsbedingungen und persönliche Weiterentwicklung. Unsere Mitarbeiter honorieren das tagtäglich mit Engagement, Leistung und Leidenschaft und sichern so unser kontinuierliches Wachstum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain
Es nuestro afán ofrecer un empleo seguro, óptimas condiciones de trabajo y amplias posibilidades de desarrollo personal y profesional. Nuestros empleados nos lo retribuyen a diario con dedicación, rendimiento y pasión, asegurando así el crecimiento continuo de la empresa. Por cierto: El Ministerio de Economía de Baviera nos acaba de condecorar como empresa “Bayerns Best 50”. Este premio se otorga a las 50 empresas medianas que durante los cinco años pasados aumentaron por encima del promedio tanto el número de sus empleados como sus ingresos.