und wir bitten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  elegancia-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Preise sind erschwinglich und wir bitten nur um die Zahlung für die HD-Video, so können Sie versuchen, alle unsere Vorlagen kostenlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain
Nuestros precios son asequibles y sólo pedimos el pago por el video HD, por lo que puede probar todas nuestras plantillas de forma gratuita.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Wir sind eine Organisation von Fans für Fans — und wir bitten Dich um zwei Dinge:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Y ya que estamos en eso, ¡¿dónde quedaron las obras que registré en un desafío anónimo?!
  www.future-healthcare.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sammeln weder absichtlich noch wissentlich persönlich identifizierbare Daten von Kindern unter 13 Jahren und wir bitten Personen unter 13 Jahren, keine personenbezogenen Daten über die Website zu übermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uecorp.com as primary domain
El sitio web de Universal Electric está dirigido a adultos en los Estados Unidos. No recopilamos intencional o deliberadamente información personal identificable de niños menores de 13 años, e igualmente solicitamos que las personas menores de 13 años no envíen ninguna información personal al sitio web.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graco erkennt das intellektuelle Eigentum anderer an und wir bitten Sie, dasselbe zu tun. Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit auf irgendeine Weise, die eine Verletzung von Urheberrechten darstellt, kopiert wurde, liefern Sie Legal@Graco.com bitte entsprechende Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Graco respects the intellectual property of others, and we ask our users to do the same. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide the relevant information to Legal@Graco.com.
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Öffnungszeiten • März bis Oktober inklusive: 8.30 bis 11.00 Uhr und von 16.00 bis 21.30 Uhr. Die Herberge liegt zwischen 11.00 und 04.00 Uhr geschlossen und wir bitten unsere Gäste, die Räumlichkeiten in diesen Zeiten zu räumen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
Horario • marzo a octubre inclusive: 8.30 - 11 a.m. y 16:00-21:30. El albergue estará cerrado entre el 11 a.m. y 16:00 y le pedimos amablemente invitados a abandonar el local en estos tiempos. • Noviembre - febrero inclusive: El albergue está abierto sólo los fines de semana. El albergue está abierto de viernes a las 17:00 hasta las 21:30, los sábados de 8:30 am - 11 a.m. y 16:00-21:30 y los domingos de 8.30 - 11 a.m.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Die MPWU ist zudem mit dem Management Ihres Unternehmens zusammengetroffen, was wir als einen Hinweis auf die Bereitschaft sehen, zu einem positiven Ergebnis zu gelangen. Dieses Mal drängt jedoch die Zeit, und wir bitten Sie, schnell zu handeln, um diesen Konflikt so schnell wie möglich zu einem Ende zu bringen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“El MPWU se reunió con la gerencia de la compañía, demostrando con este gesto su buena voluntad. No obstante, el tiempo apremia y le exhortamos a actuar con rapidez para poner fin a este conflicto lo antes posible”.
  www.unionmontalbert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Unternehmen haben die Möglichkeit, diesen Eintrag mit ihrem Namen und ihren Adressdaten kostenpflichtig zu erweitern. Wo diese Angaben fehlen, liegt uns kein Anzeigenauftrag vor und wir bitten Sie, diese beim Verlag zu erfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain
La Parte 4 proporciona las marcas y los filigranas de papel en orden alfabético con la descripción de los productos. Todas las empresas tienen la posibilidad de ampliar este registro con su nombre y los datos de su dirección pagando los respectivos costes. Donde falten estas informaciones, significa que no disponemos de ningun orden de anuncio, por lo que les rogamos recabarlas en la Editorial.
  www.skimela.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Zugang zu unserer Website seitens des NUTZERS ist kostenlos und unterliegt der vorherigen Lektüre und der vollständigen Annahme, ausdrücklich und ohne Vorbehalte, der vorliegenden ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, die zum Zeitpunkt des Zugangs gelten, und wir bitten Sie, diese sorgfältig zu lesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain
El acceso a nuestra página Web por parte del USUARIO es gratuito y está condicionado a la previa lectura y aceptación integra, expresa y sin reservas de las presentes CONDICIONES GENERALES DE USO vigentes en el momento del acceso, que rogamos lea detenidamente. El USUARIO en el momento que utiliza nuestro portal, sus contenidos o servicios, acepta y se somete expresamente a las condiciones generales de uso del mismo. Si el usuario no estuviere de acuerdo con las presentes condiciones de uso, deberá abstenerse de utilizar este portal y operar por medio del mismo.
  www.gatesfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bitten darum, dass alle Fördergelder-Empfänger einen logischen Pfad zum Benutzer einer Dienstleistung oder Technologie entwickeln. In den meisten Fällen werden Frauen und Männer von Ihrer Intervention betroffen sein und wir bitten Sie darum, die möglichen Auswirkungen zu antizipieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain
Sabemos que el enfoque de género no cobrará la misma importancia en todos los proyectos. Sin embargo, incluso las iniciativas de investigación y desarrollo llegarán a tener, en última instancia, un impacto en los agricultores. Por lo tanto, les pedimos a todos los subvencionados que planteen una ruta lógica que llegue hasta el usuario final de un servicio o tecnología. En la mayoría de los casos, tanto las mujeres como los hombres se verán beneficiados por nuestra contribución, por eso le pedimos que anticipe qué beneficios podría conllevar su propuesta de proyecto.
  riseup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jedes Jahr bitten wir unsere Nutzer_innen - wenn möglich - uns 2 Stunden von dem zu geben, was immer sie als Lohn durch Arbeit erhalten. Wir arbeiten hart und bemühen uns sehr um das Wohlergehen der sozialen Bewegungen, in denen wir alle engagiert sind, und wir bitten nun unsererseits um etwas gegenseitige Hilfe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain
¿Confías en tu correo o lista de rise up para las comuniaciones seguras, y crees que una sociedad libre necesita infraestructuras de la comunicación autónomas? Nosotras si, y hemos construido cuentas de correo, listas y software libre durante los pasados 10 años para ser uno de muchos colectivos que satisfacen estas necesidades. Cada año pedimos que nuestras usuarias, cuando sea posible, nos den dos horas de lo que sea que les pagan en su trabajo. Trabajamos duro y cuidamos profundamente de la salud de los movimientos sociales en los que estamos implicadas, y pedimos algo de apoyo a cambio. Dona un regalode cumpleaños a Riseup Networks en http://help.riseup.net/about-us/donate/
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daher ist es wichtig, achten Sie besonders auf jedes Installationsprogramm und halten das System vor Malware und Spyware geschützt. Die Mediahit Browser ist als ein potentiell unerwünschtes Programm, kategorisiert und wir bitten Sie, dieses Programm vom Computer zu entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Mediahit es un navegador de Internet que usted puede instalar en el sistema accidentalmente, porque este programa se distribuye junto con varios programas gratuitos. El Mediahit Browser puede ser instalado junto con el programa adware o programas incluso altamente peligrosos tales como caballos de Troya. Por lo tanto, es crucial prestar mucha atención a cada programa de instalación y mantener el sistema de protección contra malware y spyware. El Mediahit Browser está catalogado como un programa potencialmente no deseado, y le instamos a eliminar este programa desde el ordenador.