unregelmässigkeiten – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   10 Domaines
  www.zas.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unregelmässigkeiten in Bezug auf die 13-stellige AHV-Nummer (AHVN13)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire
Las deficiencias en relación con el número de 13 dígitos AVS (NAVS13)
  2 Résultats emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Eletrostatik muss so konstruiert sein, dass eine gute Overflächenqualität gewährleistet und Rückionisierung, Orangenhauteffekt, Pinholes und andere Unregelmässigkeiten verhindert werden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gemapowdercoating.com comme domaine prioritaire
Tecnología electrostática debe diseñarse especialmente para asegurar una buena calidad de superficie y para evitar ionización trasera, efecto de piel de naranja, poros y otros problemas.
  www.hydrover.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ein absolut minimalistisches Design trifft auf den Reiz eines uralten Rohstoffes, lebendig in seinen feinen Unregelmässigkeiten, die jedes Stück dieser Kollektion einmalig machen: mit einem unverkennbar industriellem Gepräge, aber einem überaus exklusiven und eleganten Flair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magisdesign.com comme domaine prioritaire
La sencillez absoluta del minimalismo encuentra el encanto de una materia prima ancestral, viva y con leves imperfecciones, que otorga exclusividad a cada pieza de la colección, de sabor inconfundiblemente industrial, pero con un espíritu profundamente refinado y elegante.
  9 Résultats www.kas.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im zweiten Heft „Unregelmässigkeiten und Wahldelikte“ werden die wichtigsten strafbaren Handlungen in diesem Bereich aufgeführt, die gegen das Prinzip der Transparenz verstossen, wie z.B. disziplinäre Unregelmässigkeiten und verbotene Handlungen von öffentlichen Angestellten, Regeln für politische Werbung, Umfragen und die Annullierung einer Auszählung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Con respecto a las Irregularidades y delitos electorales, se tratan las principales conductas sancionables que atentan contra la transparencia electoral, como: irregularidades disciplinarias y prohibiciones a servidores públicos; normas electorales en publicidad política, encuestas y la anulación del escrutinio.
  www.eurospapoolnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sich Ratschläge von anderen Züchtern zu holen, kann in die Irre führen, aber auch ziemlich hilfreich sein. Ziehe in Betracht, auch im Internet zu forschen, um in Erfahrung zu bringen, ob bei Deiner Sorte Unregelmässigkeiten bezüglich der Erntezeit bekannt sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire
Como con todas las recomendaciones y pautas de cultivo, las reglas mencionadas aquí varían en función de la cepa de cannabis y determinadas condiciones. Los nuevos métodos de cultivo dan lugar a más excepciones en los "estándares" de cultivo actuales. La mejor forma de aclarar cualquier duda que puedas tener al plantar una nueva variedad es preguntar a tus colegas acerca de sus experiencias personales. Los consejos de otros cultivadores podrían llevarte por el mal camino, pero en ocasiones también pueden resultarte muy útiles. Plantéate investigar un poco en internet para ver si tu variedad muestra habitualmente alguna inconsistencia en cuanto al momento de la cosecha.
  www.aliseo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Auch wenn die Foto Retusche dadurch erschwert wurde, war es uns wichtig, nicht nur ein Foto von jeder Zutat zu machen und dieses dann in Photoshop zu duplizieren, sondern ein Foto von der kompletten Komposition aufzunehmen. Uns interessierten die kleinen Unregelmässigkeiten, die die Zutaten natürlich aussehen lassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twopoints.net comme domaine prioritaire
desarrolló un concepto de campaña que se centra en los ingredientes y evita la típica foto de hamburguesa. A “food stylist” y una fotógrafa especializada en alimentación se aseguraron de que todo apareciera fresco y apetitoso. Diseñamos las composiciones pensando en qué elementos tenían que aparecer crudos y cuáles era mejor que estuvieran cocinados. Aunque era más difícil el retoque, las composiciones se realizaron enteras para evitar duplicar ingredientes fotográficamente, porque la irregularidad y unicidad de la forma de los ingredientes naturales era importante para reforzar el carácter “hecho a mano” de la marca. Cada estación la fotografía y el color de fondo cambiaría. La imagen se usaría como pósters para el interior de local, como postales promocionales y como banner en la web y en facebook.