untergrundorganisation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   8 Domains
  41 Hits fr.euronews.com  
Mehrmals hat die baskische Untergrundorganisation ETA Waffenstillstände angekündigt – und gebrochen: Nun hat sie offiziell das endgültige Ende ihrer… 20/10/2011
¿Brindis al sol o puente de plata que conducirá al final del terror en el país Vasco? Plagada de personalidades políticas de renombre internacional, la… 18/10/2011
  www.terrorism-info.org.il  
Militärische Untergrundorganisation der Hamas im Raum Binyamin aufgedeckt[3]
Puesta en descubierto de una infraestructura militar de Hamás en el distrito de Biniamin[3]
  47 Hits arabic.euronews.com  
31 Jahre nach einem Sprengstoffanschlag der irischen Untergrundorganisation IRA in London ist ein 61-jähriger Mann angeklagt worden. Er war am Sonntag bei der… 22/05/2013
La fiscalía británica ha acusado a un irlandés del asesinato de cuatro soldados del Reino Unido que murieron en un atentado en Londres perpetrado por el … 22/05/2013
  www.ethecon.org  
Nach seiner spektakulären Abkehr von der zionistischen Untergrundorganisation Irgun setzte er sich 1946 erstmals für Frieden zwischen den Völkern der Region ein und vertritt seit 1948 in Wort und Tat gegen alle Widerstände die Idee des israelisch-palästinensischen Friedens und der Koexistenz der Staaten Israel und Palästina mit Jerusalem als gemeinsamer Hauptstadt.
Después de su abandono espectacular de la organización sionista clandestina „Irgun“, él llegó a dedicarse activamente a la causa de la paz entre los pueblos de la región y está representando con sus palabras y acciones, a partir de 1948, la idea de la paz israelí-palestina con la capital común para ambos en Jerusalén.
  www.nato.int  
Aktionen, um den Kopf einer Gruppierung zu töten, können dazu führen, dass noch skrupellosere Führungspersonen den getöteten Anführer ersetzen, wie Israel mit der Untergrundorganisation „Schwarzen September“ und der Hamas feststellen musste.
En ocasiones puede aniquilarse a un grupo terrorista, pero siempre surgirán otros. Las acciones encaminadas a eliminar a sus líderes pueden dar lugar a que sean reemplazados por otros más despiadados, como le ocurrió a Israel con Septiembre Negro y Hamás.