unternehmertum und – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   19 Domaines
  negociosparacasa.com  
AMPLEXOR schätzt, dass 54 Millionen Wörter pro Jahr und eine halbe Milliarde Wörter im Laufe der vergangenen zwei Verträge, die mit der Generaldirektion für Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU (DG Growth) der Europäischen Kommission im Rahmen des TRIS-Projektes (Technical Regulations Information System - Informationssystem über nationale technische Vorschriften) zur Vermeidung von technischen Handelshemmnissen abgeschlossen wurden, übersetzt wurden.
AMPLEXOR estimates that 54 million words are translated each year and half a billion words have been translated over the course of the past two contracts renewed with the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs (DG Growth) of the European Commission via the Technical Regulation Information System (TRIS) project, aimed at preventing technical barriers to trade. For AMPLEXOR, this represents a turnover of EUR 36 million over four years, i.e. EUR 9 million each year.
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Thema: Förderung des Beitrags von Wissenschaftlerinnen zu Unternehmertum und Innovation
De qué se trata: Para favorecer la contribución de las mujeres investigadoras al emprendimiento y la innovación
  5 Résultats www.cordis.europa.eu  
Programm für Unternehmertum und Innovation (EIP)
El Programa para la Iniciativa Empresarial y la Innovación (IEI)
  3 Résultats enrd.ec.europa.eu  
1) Ergebnisse der Initiativen der nationalen Netzwerke für ländliche Räume zu den Themen „Soziale Landwirtschaft“ und „Forstwirtschaft“ - 2) Fortschrittskontrolle der Initiative der nationalen Netzwerke für ländliche Räume zum Thema „Ländliches Unternehmertumund künftige Optionen für die Initiativen der nationalen Netzwerke für ländliche Räume [PDF
1) Resultados de las iniciativas sobre «Agricultura social» y sobre «Silvicultura» - 2) Revisión de los avances de la iniciativa de la RRN sobre «Iniciativa empresarial rural» y opciones de futuro para las iniciativas de la RRN [ PDF
  ec.europa.eu  
In Estland ruft die im Westen des Landkreises Harju gelegene Region ein Entwicklungs- und Weiterbildungsprojekt ins Leben, um die Qualität und Kapazitäten der lokalen Verwaltung zu verbessern. Acht städtische und fünf ländliche Gemeinden nehmen an dem Projekt teil, das vom Beratungsunternehmen „Unternehmertum und Entwicklung im Landkreis Harju“ geleitet wird.
The western region of Harju county in Estonia is launching a development and training project to boost the quality and capacities of local administrations. Eight urban and five rural municipalities are taking part, led by the Harju County Entrepreneurship and Development consultancy. The aim is to boost the balanced and sustainable development of the region through seeking added-value co-operation and joint service delivery. After an initial needs analysis, an operational programme will be set up to guide partnership projects, including consolidated administrative functions, joint ventures and possible mergers of services. Officials will receive training in relevant fields, such as change management and team building. The project is jointly funded by the ESF and the municipalities involved.
  www.european-council.europa.eu  
Angesichts der Bedeutung des Mittelstands insbesondere für die Schaffung von Arbeitsplätzen wird der Schwerpunkt auf Maßnahmen zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen gelegt. Außerdem sollen Unternehmertum und berufliche Selbständigkeit gefördert werden.
La cumbre de la UE ha decidido lanzar un nuevo plan de acción en materia de inversión destinado a restablecer los flujos de crédito a la economía. Las medidas de apoyo a las PYME serán una prioridad, habida cuenta de la importante función que desempeñan, en particular en la creación de empleo. Asimismo, es preciso fomentar el espíritu empresarial y el trabajo autónomo.
  www.dbcmp.com  
Losma tritt in den UCIMU – den italienischen Verband der Werkzeugmaschinenhersteller – ein. Es erschließt neue Ideen für Unternehmertum und Internationalisierung.
Losma entra en el mundo de la asociación de constructores de máquinas herramienta, UCIMU, abriéndose a un nuevo concepto empresarial y de internacionalización.
  www.swissworld.org  
Andere Einwanderer brachten neues Wissen aus den Bereichen Unternehmertum und Industrie in die Schweiz.
Había asimismo refugiados con habilidades y conocimientos industriales y empresariales.
  newsletter.prestashop.com  
PrestaShop ist Partner der „Trophäen für Unternehmertum und Erfolg
PrestaShop es socio de los Trofeos del Empresariado y del Éxito
  www.rotary.org  
Mittlerweilen haben sie Läden für Haushaltsartikel und Textilwaren und einen Kosmetiksalon eröffnet. Mit den Fördermitteln aus einem Global Grant wurden den Teilnehmern Informationen zum Unternehmertum und Bankwesen sowie grundlegende Finanzkenntnisse vermittelt.
Además de mejorar los ingresos, el proyecto busca reducir los estigmas al compeler a las personas a aceptar a los albinos como sus socios en los negocios. “Aún persiste este sentir de que muchas personas no quieren mezclarse con albinos”, dice Cran. “Así que nuestra idea fue que, si podíamos hacer proyectos donde hay dos de uno y tres del otro, (los no albinos) estarían más involucrados”.
  2 Résultats www.grupobultzaki.com  
Mittlerweilen haben sie Läden für Haushaltsartikel und Textilwaren und einen Kosmetiksalon eröffnet. Mit den Fördermitteln aus einem Global Grant wurden den Teilnehmern Informationen zum Unternehmertum und Bankwesen sowie grundlegende Finanzkenntnisse vermittelt.
Además de mejorar los ingresos, el proyecto busca reducir los estigmas al compeler a las personas a aceptar a los albinos como sus socios en los negocios. “Aún persiste este sentir de que muchas personas no quieren mezclarse con albinos”, dice Cran. “Así que nuestra idea fue que, si podíamos hacer proyectos donde hay dos de uno y tres del otro, (los no albinos) estarían más involucrados”.