unterrichtsstunde – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 32
Unterrichtsstunde => lección

Keybot      114 Results   43 Domains
  2 Hits www.agera.asso.fr  
Am Ende jeder Unterrichtsstunde können Sie einen Kommentar über die Leistung jedes einzelnen Schülers speichern.
Al final de una clase puede almacenar la notación de la participación de cada uno de sus alumnos.
  8 Hits www.lifeinbrief.eu  
Es gibt eine Vielzahl an Themen, die während des Unterrichts besprochen werden können. Viele der Englischstunden basieren zum Beispiel auf einem Nachrichtenartikel aus unserer StudyBox, der Ihnen vor der Unterrichtsstunde zugesandt wird.
Se tratan una amplia variedad de temas. A menudo las clases se basan en algún tema de actualidad mediática o en un video (TED, YouTube) el cual se envia antes de comenzar la clase. El objetivo principal es animarle a trabajar su inglés en torno a temas que encuentre interesantes para que pueda ampliar su vocabulario en inglés, hablar con fluidez y revisar vocabulario y cuestiones de gramática que aprendió en el pasado.
  3 Hits www.napofilm.net  
Diese Wissensquelle bietet eine Vielzahl von großartigen Ideen, die Ihnen die Integration der Sicherheitskonzepte in den Unterricht erleichtern sollen. Die im folgen- den aufgeführte Lektion kann eine einzelne Unterrichtsstunde darstellen oder aber auch als Teil eines größeren Projekts verwendet werden.
Algunos de los conceptos de seguridad básicos de esta lec- ción pueden guardar relación con el programa que usted esté enseñando. Aquí encontrará una serie de buenas ideas que pueden ayudarle a integrarlos en sus clases. “Cuida tu cuerpo con Napo” puede constituir una lección individual o formar parte de un proyecto más extenso. Aunque tiene relación con otros temas, como queda patente, su propósito principal es usar las películas del simpático Napo para enseñar a los niños a cuidar su cuerpo y evitar daños permanentes (aunque no se recogen todos y cada uno de los peligros a los que se enfrentan). De hecho, este proyecto se centra en los riesgos para la piel (la espalda lección dos), por lo que le rogamos que busque en la página web de Napo películas que traten de otros peligros (por ejem- plo, para los ojos) en caso de que desee utilizarlos en sus clases.
  www.google.de  
"Wenn wir den Schülern die verpackten Chromebooks geben, sind sie, egal ob 4. Klasse oder Oberstufe, innerhalb von 20 Minuten im Internet und antworten auf Blogposts und schreiben und veröffentlichen erste Inhalte – alles in einer Unterrichtsstunde. So etwas habe ich vorher noch nie gesehen."
"Mejoran mis clases y fomentan el interés y la curiosidad de los alumnos por los temas impartidos, ya que pueden consultar la información de una forma más rápida y familiar".
  www.gdjsjx.com  
2011 hat er die Unterrichtsstunde “The way of work of an italian leading design office” an der Universität “tshinghua university Shenzhen” in Shenzhen in China in Zusammenarbeit mit der Domus Academy von Mailand abgehalten.
Desde 2008 ha sido invitado a participar en conferencias internacionales como experto de diseño en manifestaciones importantes: “MIPIM” Cannes – Francia, “Eire” Milán - Italia, “European SPA Summit” París - Francia, “Sia Guest” Rimini - Italia.
  www.google.ie  
"Wenn wir den Schülern die verpackten Chromebooks geben, sind sie, egal ob 4. Klasse oder Oberstufe, innerhalb von 20 Minuten im Internet und antworten auf Blogposts und schreiben und veröffentlichen erste Inhalte – alles in einer Unterrichtsstunde. So etwas habe ich vorher noch nie gesehen."
"Mejoran mis clases y fomentan el interés y la curiosidad de los alumnos por los temas impartidos, ya que pueden consultar la información de una forma más rápida y familiar".
  cheveloshampoo.eu  
Dabei werden die Themen und der Fokus der Lektion zwischen dem Lehrer und dem Studierenden vereinbart. So kann der Schwerpunkt in jeder Unterrichtsstunde intensiv auf die für Bereiche und Fähigkeiten gelegt werden, die dem Lernenden individuell wichtig sind.
Las clases individuales siempre han sido una modalidad muy atractiva para la enseñanza del inglés de negocios. En KKCL nos alegramos de poder ofrecer este servicio.
  2 Hits isis.unistra.fr  
Eine private Unterrichtsstunde dauert 60 Minuten.
El responsable del centro es Don Francisco Pérez Navarro.
  2 Hits www.skb.tu-berlin.de  
In einer Zweiergruppe bezahlt jede Person 20€ pro Unterrichtsstunde.
En un grupo de dos personas cada persona paga 20 € por hora de clases (45 minutos).
  2 Hits arabic.euronews.com  
Eine Unterrichtsstunde der anderen Art für Millionen chinesischer Schulkinder und zugleich ein weiterer Schritt innerhalb des ehrgeizigen Raumfahrtprogrammes… 20/06/2013
El grupo chino Wanda compra la empresa inmobiliaria y de fabricación de yates británica Sunseeker. La adquisición del 92 por ciento de esta compañía se hará… 19/06/2013
  2 Hits www.xperimania.net  
Da diese Chats europäische Führungspersönlichkeiten und Schulklassen aus unterschiedlichen europäischen Ländern zusammenbringen, können sie eine Unterrichtsstunde über ein spezielles Thema bereichern.
Las sesiones de chat Xperimania están pensadas para clases supervisadas por uno o más profesores, con el objetivo de fomentar el conocimiento de todo lo relacionado con la petroquiímica. Como estos chats reúnen a personalidades importantes con alumnos de distintos países europeos, pueden ser muy útiles para aprovechar al máximo las clases que aborden estos temas.
  aiki.rs  
Einen Einstufungstest können Sie beim Kursträger machen. Der Kurs schließt mit einer Prüfung „Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)“ mit dem B1 Niveau ab und kostet 1,95 € pro Unterrichtsstunde. Wenn Sie innerhalb von 2 Jahren den Kurs erfolgreich beenden, bekommen Sie 50 % der Kosten erstattet.
El curso contiene 1000 horas. El período depende del nivel linguístico respectivo. Sí no tienen conocimientos en alemán necesita aprox. 10 meses para el curso. Puede hacer un test de clasificación en la institución responsable del curso. El curso termina con un examen “prueba de alemán para inmigrantes (DTZ)” con el nivel B1 y costa 1,95 € por hora. Si termina el curso con éxito dentro de 2 años recibe un reembolso de 50 % de los costes. No tiene que pagar si recibe
  4 Hits www.eurocentres.com  
Surf-Unterrichtsstunde AUD 85
Lección de surf AUD 85
  2 Hits www.platzkart.info  
UNTERRICHTSSTUNDE
Clase de 60 minutos
  www.matrox.com  
Die größte Herausforderung bestand darin, eine Möglichkeit zu finden, die beiden Projektoren von einem Laptop aus zu steuern, denn er wollte nicht in jeder Unterrichtsstunde einen Desktop-Computer mit in den Hörsaal bringen.
Su principal reto era encontrar el modo de controlar los dos proyectores desde un ordenador portátil, ya que no deseaba transportar un ordenador de sobremesa al aula para cada clase. Quería encontrar una alternativa rentable que le permitiera enviar dos imágenes diferentes a dos proyectores independientes desde un único ordenador portátil.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Nutzen Sie Ihre Hilton Honors Punkte für eine Partie Golf, eine Unterrichtsstunde oder für Equipment-Vergünstigungen. Von Arizona bis Puerto Rico – die schönsten Resorts und Golfplätze der Welt erwarten Sie.
Utilice Puntos Hilton Honors para programar un partido de golf, tomar una clase o ahorrar en equipo nuevo. Desde Arizona hasta Puerto Rico, los resorts y campos de golf más lindos del mundo esperan su llegada.
  15 Hits www.souffle.asso.fr  
Die Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten (Gruppenkurse) bzw. 60 Minuten (Privatunterricht). Die Gruppen bestehen aus maximal 12 Teilnehmern. Die maximale Teilnehmerzahl in Kleingruppen beträgt 6. Die Zusammensetzung der Gruppen hängt von den Sprachkenntnissen der Teilnehmer ab.
La duración de cada clase es de 45 minutos para los cursos en grupo y de 60 minutos para los privados. El número máximo de estudiantes por grupo es de 12. El número máximo de alumnos en el grupo reducido es de 6. Los grupos se forman en función del nivel lingüístico de los participantes.
  2 Hits www.langueonze.com  
Ein mündlicher Test wird in der ersten Unterrichtsstunde erfolgen, um Ihre Einstufung zu bestätigen.
El primer día de clases nuestros profesores evaluarán su expresión oral para confirmar su nivel.
  recherche-amour.gay.easyrencontre.com  
1 Unterrichtsstunde = 50 Minuten
Inglés General «Fluency Intensive»
  www.k1.ua  
(Pro Unterrichtsstunde und Teilnehmer)
(por clase de 45 min. y por persona)
  www.languagedirect.com  
Über das Schülerportal haben Sie Zugang zum Protokoll Ihrer Unterrichtseinheit samt schriftlicher Zusammenfassung sowie einer MP3-Aufzeichnung Ihrer Unterrichtsstunde. Zusätzlich erhalten Sie von Ihrem Lehrer eine regelmäßige Beurteilung über Ihren Fortschritt.
A través del Portal del Alumno, podrá acceder a las actas de las clases, resúmenes escritos de sus clases, así como a las grabaciones en MP3 de cada clase. Además, su profesor le realizará evaluaciones periódicas de su evolución.
  bgbc.bg  
Preis: 33 € pro Unterrichtsstunde (45 Min.)
Precio: 33 € por hora lectiva (45 Min.)
  celsius.utadeo.edu.co  
Marie steht auf und schaut auf ihr Handy: Oh eine neue Nachricht in unserem Klassenforum. Vielleicht fällt ja heute eine Unterrichtsstunde aus. Ich muss gleich mal nachschauen, sagt Marie.
Marie se levanta y mira su teléfono: un nuevo mensaje en el foro de nuestra clase. Tal vez hoy falta algún profesor y no tenemos una clase. “Voy a ver”, dice Marie.
  3 Hits lemnet.org  
Wie lang ist eine Unterrichtsstunde?
¿Cuánto dura una clase?
  4 Hits www.scienceinschool.org  
Die einzelnen Stationen dauern je etwa 20 Minuten. In einer großen Klasse kann es sinnvoll sein, die Stationen doppelt vorzubereiten. In der letzten Unterrichtsstunde präsentieren die Schüler ihre Ergebnisse.
Dado que el ámbar tiene muchas propiedades de los compuestos orgánicos sólidos, tales como ser combustible, no ser conductor y cargarse electrostaticamente, es un ejemplo para explicar estos materiales compuestos en general, a pesar de su composición variada y compleja. Tiene el valor añadido de presentar la química en un contexto más amplio, y por lo tanto hacerla más atractiva para los estudiantes que normalmente no están interesados ​​en el tema, porque tiene relación con las artes, la biología, ciencias de la tierra y la física.
  klec.sogang.ac.kr  
Während einer Arab-ESL Unterrichtsstunde würde der Lehrer in seiner Eröffnungsstunde seine Klasse fragen, welche englische Wörter denn aus dem Arabischen Stammen. Ein paar Leute würden sich melden und Sachen sagen wie „Chemie von Keemiyaa, Algebra von AlGebr, Physik von Feesiyaa“, und so weiter.
Hoy con la voluntad de Alá, quisiéramos hablar sobre el lado oscuro de la televisión. No es nuestra intención hacer que la gente vaya a sus casas para lanzar sus televisores por el balcón, aunque eso sería agradable. Nuestra esperanza es que ustedes se vayan hoy, si Alá lo permite, con un mejor entendimiento de la naturaleza destructiva que la televisión tiene sobre las vidas (actuales y futuras) de las personas y no solamente sobre ellos, sino también sobre sus familias y sus niños.
  www.plough.com  
Gottes Geist lässt sich nicht in eine Unterrichtsstunde sperren oder in einem auswendig gelernten Text festhalten. Deswegen können wir uns nicht auf fromme Worte verlassen, sondern wir müssen unseren Glauben in der Tat an unsere Kinder weitergeben.
Lo que les enseñamos hoy continuará dando frutos en los años venideros. Si nuestros hijos aprenden a honrar a Dios, a papá y a mamá, ellos a su vez darán continuación a este precepto. Si ellos aprenden a discernir la diferencia entre el bien y el mal, estarán preparados para enseñar a sus hijos ésta misma apreciación.