verbrauchermarkt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits casino-jackpot.live  
Verbrauchermarkt der Zukunft bzw. Marktplatz wie vor 500 Jahren”. Was als Gegensatz klingt, ist vielmehr Ausdruck eines futuristischen Projekts, das auf Anregung des Chefs der Gruppe Finiper Marco Brunelli initiiert und von Davide Padoa, Vorstandsvorsitzenden bei
“El hipermercado del futuro, es decir la plaza del mercado de hace 500 años atrás”. No es una contradicción en sí, sino el resultado de un proyecto futurista, nacido de la voluntad de Marco Brunelli, dueño del Grupo Finiper, y firmado por Davide Padoa, director ejecutivo de
  2 Hits oami.europa.eu  
Die Klägerin betreibt seit 1969 einen Verbrauchermarkt in Pasching in Österreich unter der Marke ,,Plus KAUF PARK". Diese Marke ist beim Österreichischen Patentamt als Wort-Bild-Marke mit Priorität vom 5. August 1969 registriert.
Desde 1969, Pfeiffer explota una superficie comercial en Pasching, en Austria, bajo el nombre comercial de "Plus KAUF PARK". Esta denominación ha sido registrada en el Patentamt (Oficina federal de Patentes) austriaco como marca denominativa y gráfica, con prioridad desde el 5 de agosto de 1969. Pfeiffer vende diversas mercancías, esencialmente del sector de la alimentación, bajo la marca denominativa y gráfica "Plus wir bieten mehr", registrada en Austria con prioridad desde el 22 de septiembre de 1989.
  www.eu.ntt.com  
Aufgrund seines außergewöhnlichen wirtschaftlichen Wachstums steht China als „Verbrauchermarkt der Welt“ besonders im Fokus vieler Länder. Viele multinationale Unternehmen nehmen ihre Geschäftstätigkeit in China neu auf und erhöhen so die Anzahl der Produktionsstätten, lokalen Tochtergesellschaften und Einzelhandelsfilialen auf dem chinesischen Binnenmarkt.
Muchos países centran su mirada en China como «el mercado mundial del cliente» debido a su excepcional crecimiento económico. Muchas empresas multinacionales están estableciendo nuevas operaciones en China y aumentando el número de bases de producción, filiales locales y puntos de venta enfocados al mercado nacional chino.
  4 Hits sensiseeds.com  
Tunesien Die Lage der Tunesischen Republik ist für den Cannabis- und Haschischhandel ideal. Denn das Land liegt sowohl in der Nähe Marokkos als auch dicht an der Südküste Europas - dem Tor zum größten Drogen-Verbrauchermarkt der Welt.
Túnez La República de Túnez tiene una ubicación perfecta para el tráfico de cannabis y de hachís. Está situada muy cerca tanto de Marruecos como de la costa sur de Europa - la puerta de entrada al mercado de consumo de drogas más grande del mundo.
  www.akamai.com  
Diese Ergebnisse beweisen sowohl den Erfolg von NBC Olympics in der Bereitstellung der Spiele auf mehreren Bildschirmen als auch die steigende Beliebtheit von TVE auf dem Verbrauchermarkt. Zudem zeigen Sie die Kompetenz der Anbieter – darunter auch Akamai –, die gemeinsam eine integrierte Plattform zur Unterstützung des Events geschaffen haben.
NBC Olympics señaló que el éxito de este evento, incluidas las altas velocidades de bits y la rapidez de almacenamiento en búfer, fue posible gracias a todo el equipo de vendedores y a la red de distribución de contenido y la capacidad general de Akamai, que fueron elementos determinantes de esta solución de colaboración entre varios proveedores. De hecho, Black, de NBC Olympics aseguró que la solución de varios proveedores debería "considerarse un ejemplo a seguir".
  www.matrox.com  
„Der gewerbliche Markt stellt andere Herausforderungen und hat andere Erwartungen als der Verbrauchermarkt“, so Gozzo. „Matrox ist ein Partner, der auf dieses Segment wirklich eingeht und Lösungen für echte professionelle Anwendungen bietet, bei denen nicht nur die Leistung im Mittelpunkt steht.“
"En comparación con el mercado de consumo, el mercado industrial presenta distintos retos y expectativas", afirma Gozzo. "Matrox es un socio que realmente aborda ese segmento y ofrece soluciones para aplicaciones realmente profesionales, sin pensar únicamente en el rendimiento".
  trade.gov  
Verbrauchermarkt: Globale Unternehmen investieren in den Vereinigten Staaten, um ihren Lieferanten und Kunden in einem dynamischen Markt näher zu sein. Die Vereinigten Staaten beanspruchen 42 Prozent des globalen Konsumgütermarktes mit einem verfügbaren Einkommen pro Kopf von etwa $ 32.000.2 Außerdem haben die USA freie Handelsabkommen mit 14 Partnerländern abgeschlossen, wodurch ausländische
Mercado de consumo: Las empresas globales invierten en los Estados Unidos para estar más cerca de sus proveedores y clientes en un mercado dinámico. Los Estados Unidos representan 42% del mercado global de bienes de consumo, con una renta disponible per cápita de aproximadamente $32.000.2 Además, este país ha
  hotelpalaciodecristal.es  
Das chinesische F&E-Zentrum von NEXEN TIRE wurde speziell für den größten Verbrauchermarkt der Welt gegründet. Hier werden nicht nur optimierte Reifen für den chinesischen Markt entwickelt, inklusive Erstausrüstungsreifen und Ersatzreifen, sondern auch Produkte, die den Anforderungen des Reifengeschäfts in Übersee entsprechen.
El centro técnico de NEXEN TIRE en China se estableció para incursionar en el mercado chino: el mercado de consumo más grande del mundo. Se basa en el desarrollo de neumáticos optimizados para las condiciones locales y los productos estratégicos, incluidos los neumáticos de equipamientos originales y de repuesto que también pueden aplicarse a los mercados extranjeros.