verfassungsreferendum – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
Verfassungsreferendum => referéndum constitucional

Keybot      48 Results   6 Domains
  20 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ägyptische Wahlkommission erkennt Verfassungsreferendum an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
2 muertos al accidentarse un avión en Birmania
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die führenden Politiker der EU haben ihre tiefe Besorgnis über die Lage in Syrien, Jemen und Bahrain geäußert. Sie haben die Eskalation der Gewalt verurteilt. Positiv vermerkt haben sie, dass das vor kurzem abgehaltene Verfassungsreferendum in Ägypten reibungslos verlaufen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Los dirigentes de la UE pusieron de manifiesto su honda preocupación por la situación en Siria, Yemen y Bahréin, y condenaron la escalada de la violencia. Por lo que se refiere a la parte positiva, tomaron nota de la celebración sin incidentes del reciente referéndum constitucional en Egipto.
  10 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ägyptens Richter boykottieren Verfassungsreferendum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Los jueces egipcios siguen boicoteando a Mursi
  7 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kürzlich hat sich Ungarn gegen Brüssel gestellt und mit überwältigender Mehrheit das EU-Quotensystem für Zuwanderer in einer Abstimmung zu Beginn des vierten Quartals dieses Jahres abgelehnt. Anfang Dezember steht in Italien ein Verfassungsreferendum über eine Parlamentsreform an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Estos problemas varían desde el lento crecimiento económico y el bajo crecimiento de los salarios hasta el paro y el despido laboral, pasando por la represión financiera que resiente a los pensionistas y ahorradores, así como la desconexión del conjunto de mercados financieros respecto a los apuros que atraviesa la clase trabajadora en la economía real. El acentuado resentimiento hacia los tecnócratas de la UE no electos en Bruselas, la inquietud por la crisis de los inmigrantes en Europa (y, de hecho, por la inmigración en general), así como la creciente preocupación por el terrorismo han provocado una polarización de los votantes y un descontento en ambos lados del Atlántico. A los mercados financieros les resulta difícil procesar la incertidumbre política, ya que no encaja con el análisis fundamental normal ni con modelos de riesgo estándar, de modo que suelen reaccionar asignando una prima de riesgo más alta cuando la inestabilidad política hace acto de presencia.