verhängt wird – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie werden nicht in Ihr Strafregister eingetragen, weil sie auf Verwaltungsebene geahndet werden und lediglich eine verwaltungsrechtliche Sanktion verhängt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
No, pues tanto el procedimiento como las sanciones son de carácter meramente administrativo y solo se impone una sanción administrativa..
  5 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Australien liegt in einerRegion mit Staaten, die mit die restriktivste Drogenpolitik der Welt verfolgen und in denen für Drogendelikte die Todesstrafe verhängt wird (CC. eric molina)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Australia se sitúa en una zona donde se encuentran algunas de las políticas de drogas más estrictas del mundo y se aplica la pena de muerte por delitos de drogas (CC. eric molina)
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dessen ungeachtet boomt der Anbau der Pflanze hier im Land. Es liegt absolut im Ermessen der Behörden, wie und wann eine Geldstrafe verhängt wird. Fazit? Vor allem als Tourist solltest Du Deinen Joint nicht allzu offen zur Schau stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Dicho esto, el cultivo de marihuana ha florecido en Bélgica. Pero cómo y cuánto te pueden multar depende por completo de las autoridades. ¿Conclusión? Si eres turista, no te pases con la ley.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bezahlung von Leistungen, erhält der Fahrer die Hände einer Quittung, die unter der Windschutzscheibe angebracht werden soll. Zum Parken Geldbuße verhängt wird, kann die Menge an dem von $ 80 bis $ 250 sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Máquinas aparcamiento aceptan dinero en efectivo o tarjetas de crédito. El pago de los servicios, el conductor se pone en manos de un recibo, que debe ser colocado bajo el parabrisas. Para se impone aparcamiento bien, la cantidad de la que puede ser de $ 80 a $ 250.
  2 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls jemand beim Anbau erwischt wird, kann er mit bis zu 20 Jahren Gefängnisstrafe und exorbitanten Geldstrafen rechnen. Bis heute haben allerdings nur wenige Leute diese hohe Strafe erhalten, da sie dann verhängt wird, wenn man für den industriellen Verkauf auf dem Schwarzmarkt anbaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
En el caso que alguien sea atrapado cultivando, ellos enfrentan hasta 20 años en prisión y cuotas exorbitantes. Sin embargo, hasta ahora solo muy pocas personas han enfrentado la sentencia máxima. Esta sentencia es más probable que sea dada a aquellos que cultiven marihuana a escala industrial para el mercado negro.
  www.ethecon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Parole, die durch die ganze Welt hallte, lautete „Ich bin Troy Davis. “ Jeder einzelne von uns ist Troy Davis, so lange über Menschen die Todesstrafe verhängt wird, seien sie nun unschuldig (wie Troy Davis es war) oder nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain
Pero a pesar de declaraciones reiteradas y múltiples de su inocencia por numerosos testigos, a pesar de los llamamientos de los círculos más distintos, comenzando por la NAACP (Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color) y el arzobispo Tutu y terminando por el antiguo (bajo Reagan) jefe del FBI William Sessions y el antiguo director de la cárcel de Georgia donde Troy Davis se hallaba en la celda de muerte – a pesar de todo aquello, el 21 de septiembre de 2011 Troy Davis fue asesinado por el Estado. La consigna que recorrió entonces el mundo entero fue: “Yo soy Troy Davis”. Cada quien de nosotros es Troy Davis mientras exista la pena de muerte contra el ser humano, independientemente de que sea aquel inocente (como Troy Davis lo fue) o no.