verlötet – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  6 Hits www.lesaffre.com.tr  
• aus Elektrolyt-Kupfer, verzinnt, verlötet
• of electrolytic copper, tin-plated
  noctua.at  
Kupfer (Boden und Heat-Pipes), Aluminium (Kühlrippen), verlötet & vernickelt
Cobre (base y heat-pipes), aluminio (aletas de refrigeración), uniones soldadas, niquelado
  www.eu.ntt.com  
Vorteile: Kleiner, durch physische Integration gesichert (d. h. verlötet) und fest mit den Geräten verbunden
Beneficios: Huella más pequeña y segura mediante integración física (p.ej.: soldada) con los dispositivos
  www.scienceinschool.org  
Nitinol-Legierungen: diese Nickel-Titan Gemische habe eine sehr hohe Elastizität. Sie erzeugen eine schwache, aber konstante Kraft, die sich für die initiale Anordnungsphase eignet. Jedoch können sie nicht verlötet werden.
aleaciones de Nitinol: estas aleaciones de níquel-titanio tienen mucha elasticidad; producen una fuerza débil pero constante adecuado para las fases iniciales de la alineación; sin embargo, no se pueden soldar.
  2 Hits www.menorca.events  
Zur Erhöhung der Festigkeit, der Effizienz sowie der Korrosions- und Verschleiß-beständigkeit von Komponenten werden diese wärmebehandelt. Oft werden korrosions-/oxidationsbeständige Honeycomb-Materialien mit Ringen oder Segmenten verlötet.
El tratamiento térmico mejora la resistencia, la eficiencia y la resistencia a la corrosión y al desgaste de los componentes. La soldadura fuerte de las estructuras en panal de abeja resistentes a la corrosión/oxidación a los anillos o segmentos es habitual. Las juntas de los bordes de las cuchillas pueden requerir tratamientos de superficie como la nitruración o revestimientos para mejorar la resistencia al desgaste y/o a la corrosión. Las piezas tratadas habitualmente incluyen: