vernachlässigt wird – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  www.cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Ausschuss der Regionen (AdR) unterstützt die Pläne der Kommission für eine europäische Industriepolitik, warnt jedoch vor der Gefahr einer eingeschränkten Wirksamkeit, wenn die territoriale Dimension vernachlässigt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
The Committee of the Regions (CoR) has backed European Commission's plans for a European industrial policy, but cautioned that ignoring the territorial dimension could hinder its impact. Speaking in Brussels the CoR's President, Ramón Luis Valcárcel ...
  2 Hits www.agriimplements.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ersatzteile für Landwirtschaft Ausrüstungen mit Wahrheit von Modell und Größen werden hier in Windsor Produktionsstätte in Gurgaon und in nordindischen Bundesstaat Punjab gemacht. Diese Ersatzteile sind darauf ausgerichtet, leben, Produktion und Qualitätskontrolle wird von einem Team von Experten und Ingenieure, wo ein einziger Fehler nicht vernachlässigt wird überwacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriimplements.com as primary domain
Piezas de repuesto para el equipamiento Agricultura con verdad de modelo y tamaños se están haciendo aquí en la planta de fabricación de Windsor se encuentra en Gurgaon, y en el norte del estado indio de Punjab. Estos repuestos están orientados a vivir, proceso de producción y control de calidad es supervisado por el equipo de expertos e ingenieros, que no se descuida ni un solo error.
  www.sonicwall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„SonicWALL hat sich auf dem Markt für kleine Büros einen Namen gemacht. Obwohl der Anbieter zunehmend Produkte für Großunternehmen entwickelt, zeigt die SSL-VPN 200-Appliance, dass das preissensible Segment nicht vernachlässigt wird.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicwall.com as primary domain
"SonicWALL nació para el mercado de las pequeñas oficinas, y si bien la compañía se está expandiendo rápidamente para llegar a las empresas, los productos como el SSL VPN 200 demuestran que no ha perdido su toque de buen precio".
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein engagierter Cosplayer setzt alles daran, den gewählten Manga- oder Cosplay-Charakter möglichst wirklichtkeitsgetreu darzustellen. Es braucht viel Zeit und Aufmerksamkeit jeden Aspekt des Charakters in sich aufzunehmen – buchstäblich von Kopf bis Fuß. Für ein gutes Cosplay muss man sich Gedanken über die sorgfältige Auswahl der Accessories machen, bei der Wahl der Schuhe, Kleidung, Make-Up und Cosplay Perücke sollte nichts dem Zufall überlassen werden. Nicht selten werden selbst auch die Charakterzüge und Eigenheiten bis ins Detail wiedergegeben. Im Grunde genommen geht es um Anerkennung innerhalb der Community, ein gelungenes Cosplay wird immer mit positiven Feedback belohnt. Es geht um eine insgesamt gelungene Präsentation. Wenn man zum Beispiel ein Cosplay Kostüm von der Stange kauft, und auch andere Aspekte wie Charakterdarstellung, Make-Up und Perücke vernachlässigt, wird das Cosplay eher leblos wirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
Un cosplayer dedicada tomaría mucho de su esfuerzo para dar vida a su personaje elegido a través de su ser. Tomaría tiempo y atención a cada detalle de su carácter – literalmente de pies a cabeza. Su principal objetivo es ser totalmente “en el personaje, así que todo lo de los zapatos, calcetines, ropa, maquillaje, y la forma a su cabello se da una reflexión cuidadosa. A veces, incluso la forma de los actos de carácter se copia. Todos estos aspectos son importantes porque tienes que tener esa mirada global para obtener una gran respuesta. Por ejemplo, incluso si tiene el traje perfecto, sin embargo, tiene un peinado descuidado, o el maquillaje sin vida, entonces esto va a derrotar el propósito de dar a su personaje una vida.
  2 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist unentbehrlich in zweierlei Hinsicht: Auf der einen Seite ist es ein praktischer Ratgeber, um den Wahlprozess erfolgreich zu bestehen, auf der anderen Seite greift es ein Thema auf, das oft vernachlässigt wird: wie verhält man sich nach einer gewonnenen Wahl und wie setzt man Kommunikation in der Regierung ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Este libro de Carlos Andrés Pérez, publicado en cooperación con la Corperación Pensamiento Siglo XXI se caracteriza mejor por el comentario de Elías Antonio Saca, Presidente de El Salvador: "La lectura de este libro debe ser obligatoria para toda persona que aspira participar en política. Su trascendencia es por partida doble. Por un lado es una guía práctica de todo lo que un candidato debe tomar en cuenta para enfrentar con éxito un proceso electoral. Ese texto también dedica atención a un tema muchas veces olvidado: lo que debe hacerse una vez ganada la elección, la gestión comunicacional de gobierno"
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein wichtiger Faktor bei der Cloud-Architektur, der oft vernachlässigt wird, ist das öffentliche Internet. In den meisten Fällen erfolgt die Interaktion zwischen Endnutzern und Cloud-Diensten über das Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Una dimensión fundamental, pero que a menudo se pasa por alto, de la arquitectura de la nube es la red pública de Internet. En la mayoría de los casos, los usuarios finales interaccionan con los servicios en la nube a través de Internet y por lo tanto el rendimiento de los servicios en la nube es susceptible a la variabilidad inherente a Internet. Esto es cierto incluso en el caso de los servicios empresariales en la nube, si los usuarios están dispersos geográficamente o acceden al servicio a través de dispositivos móviles.