vernetzung aller – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Um die digitale Vernetzung aller Dinge ging es auf der internationalen Technologie Konferenz “LeWeb” in Paris. Das Branchetreffen vereinte über 3500… 10/12/2012
La novena edición de la conferencia LeWeb se ha celebrado en París estos días. Es uno de los eventos más importante de la industria de Internet y ha reunido a… 10/12/2012
  2 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Die Systemsteuerung sorgt für eine intelligente Vernetzung aller Applikationskomponenten und macht somit den Prozess beherrschbarer.
El control del sistema garantiza una conexión inteligente entre todos los componentes de la aplicación, lo que se traduce en una mayor eficiencia y manejabilidad del proceso.
  www.eyeofriyadh.com  
Vernetzung aller Beteiligten (Hotels, Reiseführer, Agrar-Genossenschaft Sóller, Inselrat Mallorca, ATGMB, Amics de la Terra Mallorca, BTE, BUND) durch jährliche Sitzungen (Jahres-Präsentation & -Abschluss) und regelmäßige Newsletter.
(Se desarrolla en cooperación con el Consorcio Serra de Tramuntana Patrimonio Mundial, la Asociación de Técnicos y Guias de Montaña de Baleares (ATGMB) y el proyecto Capvespre.)
  www.szqzdz.net  
Das Studium zum Bachelor of Science vermittelt Dir fundierte Fachkenntnisse in dem Bereich der kaufmännischen und technischen Informatik. Die Vernetzung aller Geschäftspartner sowie das Bereitstellen aller benötigten Informationssysteme gehört zu Deinen Aufgaben.
La carrera de Bachelor of Science te proporciona competencias profesionales fundamentadas en el área de informática técnica y empresarial. Entre tus tareas se encuentra la conexión de todos los socios comerciales y la preparación de todos los sistemas de información necesarios. La transmisión de conocimientos se respalda en el procesamiento de exigentes tareas, proyectos propios y temas operativos en la empresa.
  scan.madedifferent.be  
Die neue Initiative dient dem Austausch von Informationen und der Vernetzung aller Akteure, um in allen Luftverkehrsbereichen des Logistikgiganten höchste Normen für den Umgang mit den Flugbesatzungen und bestmögliche Beschäftigungsbedingungen zu fördern.
Al contrario que otras compañías globales de distribución, como FedEx o UPS, que cuentan con sus propias flotas, DHL trabaja con una serie de aerolíneas que operan en su nombre. La nueva red pretende informar e involucrar a todas las personas interesadas en la labor de promover el trato y las condiciones de trabajo óptimas en toda la división de aeronavegación de este gigante de la distribución.
  2 Hits w3.siemens.com  
Die vielfach bewährte Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus basiert auf dem weltweiten, offenen Standard KNX. KNX ermöglicht die flexible Vernetzung aller Komponenten der Haus- und Gebäudesystemtechnik über die zwei Adern der Busleitung.
La probada gama de domótica e inmótica GAMMA se basa en la norma abierta global KNX. Con KNX, todos los componentes de sistemas inmóticos o demóticos se pueden conectar en red de forma flexible por medio de un cable de bus bifilar. Esta tecnología se puede adaptar a sus necesidades individuales, tanto si desea realizar sistemas complejos con varias obras como si está buscando soluciones pequeñas.
  www.vivier.ch  
Besonders für ein Unternehmen, das so schnell wie Interroll wächst, sind neue Möglichkeiten zur Produktivitätssteigerung wichtig. Hierfür bietet natürlich die Vernetzung aller Abläufe in unserer Wertschöpfungskette, wie sie beim Thema Industrie 4.0 diskutiert werden, interessante Perspektiven.
New productivity improvement opportunities are especially important for companies that are growing as fast as Interroll. Networking all workflows in our value chain as is being discussed with Industry 4.0 certainly holds interesting prospects in this regard. We did our corresponding IT homework: The HANA-based SAP infrastructure that we globally established over the last few years is providing the foundation for the respective applications. This integrated networking and industry robotics use in production, which we have implemented and evaluated on a test basis, is what constitutes our era of Industry 4.0.
  www.cordis.europa.eu  
Viele solche Projekte werden sich, im Einklang mit dem von der Europäischen Kommission verfolgten Ziel der Bündelung der europäischen Forschungsbemühungen, zu einer Grundlage für eine stabile, Grenzen und Fachgebiete überschreitende Vernetzung aller auf dem Gebiet der 'städtischen Nachhaltigkeit' tätigen Wissenschaftler entwickeln.
El enfoque de la acción clave incluye la participación de diversas disciplinas y de diversos tipos de agentes. La vinculación entre los conocimientos especializados de las distintas disciplinas científicas y tecnológicas resulta esencial, y se hace hincapié en la integración de los resultados de otros proyectos del programa marco y de los programas de investigación nacionales e industriales. Ciertamente, si nos ceñimos al objetivo de la Comisión Europea de crear un espacio único de investigación europeo, muchos proyectos sentarán las bases para la creación de redes multinacionales y multidisciplinares de investigadores en el campo de la sostenibilidad urbana.