verschiedener typen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   22 Domains
  www.industry.siemens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Große Modellvielfalt und kürzere Produktzyklen erfordern eine Fertigung verschiedener Typen auf einer Linie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain
La gran diversidad de modelos y la menor duración de los ciclos de producto exigen que se fabriquen varios modelos en una misma línea.
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir leben in einer großen Villa, wo ich lebe, ist es n hat. 8 Zimmer verschiedener Typen: Doppelzimmer mit Bad, Dreibettzimmer mit eigenem Bad auße...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
La nuestra es una gran villa en la que vivo, que tiene n. 8 habitaciones de diferentes tipos: dobles con cuarto de baño, habitaciones triples con b...
  www.aiap.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei uns können Sie als Gast mit­fliegen oder als Mitglied eine Ultra­leicht­piloten­aus­bil­dung machen. Wir vermieten Ultraleicht­flugzeuge verschiedener Typen an Mitglieder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelesflying.com as primary domain
Si le interesa la aviación este es lugar para usted. Con el ACFC puede volar en un avión ultraligero por pura diversión o puede entrar en el club para aprender a volar.
  zabytki.sanktuarium-wawolnica.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausfiltern der Dateien verschiedener Typen. Möglichkeit von Websiterippen. (Zum Beispiel, Sie können Ihren Projekt so einstellen, dass nur Bilder und Videos von der Webseite heruntergeladen werden, ohne dass andere Dateien heruntergeladen werden)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surfoffline.com as primary domain
Filtración de archivos de diferentes tipos. Función de ripeador de sitios web. (Por ejemplo, usted puede configurar su proyecto de tal manera que el programa descargue sólo imágenes y vídeos desde un sitio web sin descargar otros archivos)
  9 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Savings Plugin ist kompatibel mit Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox und zeigt Werbung verschiedener Typen auf fast jeder Website, einschließlich der bekannten shopping-Websites wie Walmart, eBay und Amazon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Savings Plugin es un programa navegador anuncios cuyo objetivo es proveer de usted las mejores ofertas en línea para que usted puede ahorrar tiempo y dinero. Savings Plugin es compatible con Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome y muestra anuncios de diferentes tipos en casi todos los sitios web, incluyendo sitios web comercial conocido como Walmart, eBay y Amazon. ...
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Frühstück, gedient zwischen den 8 und ihr 11.00 wird durch Joghurt, Zerealien, Saft der Orange, Brotes, Butter und verschiedener Typen von Biskuits, Kuchen eingesetzt, und verklemmt alle sorgfältig getan durch uns!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
El desayuno, servido entre las 8 y las 11.00 es constituido por yogur, cereales, zumo de naranja, pan, manteca y muchos tipos de bizcochos, tartas y mermeladas todo rigurosamente hechos por nosotros! ¡De no perder la tartita con nuestras mermeladas!
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26. August 2009: Heute von der Europäischen Südsternwarte ESO veröffentlichte Bilder zeigen, warum der Trifidnebel ein Lieblingsobjekt der Amateur- wie der Profiastronomen ist. Die massereiche Sternenfabrik, deren Name sich von der deutlich sichtbaren Dreiteilung des Nebels ableitet, ist eine seltene Kombination dreier verschiedener Typen von Nebel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
26 de agosto de 2009: ESO publicó hoy una nueva imagen de la Nebulosa Trifida que muestra por qué es una firme favorita de los astrónomos, tanto profesionales como aficionados. Esta fábrica de estrellas masivas se llama así por las oscuras franjas de polvo que dividen en tres su brillante corazón, y es una rara combinación de tres tipos de nebulosas, revelando el furor de las estrellas recién formadas y presagiando más nacimientos estelares.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Handelsflüsse auf den Meeren werden durch eine Flotte von etwa 50.000 großen Handelsschiffen verschiedener Typen und Größen unterstützt, darunter auch eine neue Generation von Supertankern und Containerschiffen sowie großen Kreuzern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Durante más de 60 años los mares y océanos han sido, salvo excepciones en ciertos momentos y lugares, una “zona de paz” y una autopista hacia la prosperidad de todo el género humano. El comercio marítimo ha cuadruplicado su volumen en el último medio siglo, representando actualmente el 90% del comercio mundial y el 60% de todas las exportaciones de petróleo. Estos flujos comerciales marinos se basan en una flota de unos 50.000 buques mercantes de múltiples tipos y tamaños, que incluyen una nueva generación de superpetroleros y barcos contenedores, así como grandes cruceros.
  www.mql5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ziel dieses Artikels — die Benutzer mit den Möglichkeiten dieser Bibliothek bekannt zumachen und die Beispiele ihrer Verwendung zu bringen, sowie eine separate Bibliothek der benutzerdefinierten Indikatoren verschiedener Typen zu entwickeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain
Los indicadores personalizados se han convertido en una parte inseparable del trading moderno en el terminal MetaTrader 5. Se usan tanto en los sistemas comerciales automáticos (como parte de los algoritmos), como en el comercio manual. Hasta ahora, al crear un indicador era posible indicar los estilos de dibujado y usar 18 tipos de construcciones gráficas. Pero las capacidades gráficas del terminal no se quedan ahí. Para crear sus propios indicadores no estandarizados con posibilidades ilimitadas de visualización, se ha creado la biblioteca de Gráficos personalizados CCanvas. El objetivo de este artículo es familiarizar a los usuarios con las posibilidades de esta biblioteca y proporcionar ejemplos de su uso, así como desarrollar una biblioteca estándar de indicadores personalizados de diversos tipos.
  toshiba.semicon-storage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die Marktanforderungen verschiedener Typen von Notebooks zu erfüllen (von Flip-Flop zu abtrennbar), benötigen Speichergeräte eine höhere Datenübertragungsgeschwindigkeit, niedrigere Latenz, kleine Formfaktoren und einen niedrigeren Stromverbrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain
Los ordenadores portátiles no solo deben tener un cuerpo más delgado, sino que también deben ser más ligeros, ofrecer una mayor duración de la batería y presentar un rendimiento de procesamiento más alto. Con el fin de atender a la demanda del mercado de distintos tipos de portátiles, desde los convencionales a los desmontables, los dispositivos de almacenamiento precisan una mayor velocidad de transmisión de datos, una menor latencia, factores de forma pequeños y un menor consumo.
  mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agios Prokopios ist als einer der schönsten Strände Europas, gefolgt von Plaka, wo sich einige Hotels und Restaurants befinden, angesehen. Mikri Vigla ist ein Badeort, den die Meltemi Winden peitschen, und mit dem berühmten Club Mistral, der Ausrüstung verschiedener Typen bietet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Las playas son las joyas de Naxos. Agios Georgios, vecina al pueblo de Naxos está entre las más abarrotadas y agitadas de la isla, con aparejos deportivos de óptimo nivel. Agia Anna-Maragas, también ella vecina a Naxos, es una larga extensión de arena con un pequeño puerto de pescadores. Orkos está formada por caletas entre cerros rocosos. Sáhara beach es querida por los planchistas. Alyko es un real paraíso de arena sutil sobre colinas de cedros. Agios Prokopios es considerada una de las playas más bonitas de toda Europa, seguida sólo de Plaka donde también se encuentran algunos hoteles y restaurantes. Mikri Vigla es una estación balnearia golpeada por el viento meltemi y con el famoso club Mistral que ofrece aparejos de vario tipo. Apollonas beach es famosa por las tabernas a lo largo de la playa. Mientras en la zona oriental de la isla, alrededor de Moutsouna, hay playas algo inmersas en bonitos paisajes naturales.
  rosalit.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Flexibilität wird darüber hinaus durch die Verfügbarkeit vier verschiedener Typen der DME Standard Unit Die Holders gesteigert: Single Unit, Doppeleinheit, Single Heavy-Duty Unit und doppelte Schneideinheit für höchste Anforderungen Diese Einheiten werden mit höchster Präzision gefertigt und sind bei der Verwendung mit den passenden Standard (Heavy-Duty) Unit Die Holders vollständig austauschbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain
Maximice el desempeño de fundición a presión con los ensamblajes de matrices de fundición a presión DME de Milacron. Los portamoldes estándar de unidades y las unidades de repuesto DME están diseñados y fabricados con tolerancias tan estrictas que los fundidores a presión pueden separar las unidades de repuesto de los portamoldes e instalar otras nuevas en 20 minutos o menos. Esta drástica reducción del tiempo de intercambio no solo incrementa el tiempo de producción, sino que también maximiza la productividad y rentabilidad de los trabajos a corto y largo plazo. Se puede obtener una mayor flexibilidad utilizando cuatro tipos de portamoldes estándar de unidades DME: de unidad simple, de unidad doble, de unidad simple para trabajo pesado y de unidad doble para trabajo pesado. Estas unidades están hechas con precisión y son totalmente intercambiables cuando se usan con su correspondiente portamoldes de unidades estándar y estándar de trabajo pesado.
  lit.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gegenüber linear-progessistischen Geschichtsphilosophien besteht Echeverría auf einer gleichsam horizontalen Pluralität verschiedener Typen der Moderne, in denen die unerträglichen Dimensionen des Kapitalismus erträglich gemacht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lit.polylog.org as primary domain
La inconformidad con un concepto tan amplio de praxis constituye el punto de partida del pensamiento de Bolívar Echeverría, un alumno de Sánchez Vázquez. Echeverría amplía el concepto marxista de praxis en dos direcciones que son de mucho interés para una filosofía intercultural. En primer lugar él se ocupa de la dimensión cultural del "valor de uso" de las cosas a partir de una conexión de la semiótica de Saussure y el pensamiento de Marx. La producción de aquella dimensión aunque esté fijada por la ley del valor capitalista, no está por ello totalmente determinada. Por ello para Echeverría la cultura no se ve, como sigue siendo común en el marxismo, como un fenómeno secundario del proceso económico, sino anclada en el centro de la producción de valores de uso. Segundo: Echeverría distingue dentro del capitalismo varios "ethos" con lo cual no se refiere a formas tradicionales de vida sino a comportamientos modernos frente al modo de producción capitalista. Al contrario de las filosofías de la historia, que plantean un desarrollo histórico linear progresista, Echeverría considera la simultaneidad de pluralidades horizontales de diversos tipos de modernidad que hacen que las dimensiones insoportables del capitalismo se hagan llevaderas.