versicherungsausweis – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   3 Domains
  2 Hits www.aupairworld.com  
Versicherung und Versicherungsausweis
Seguro y tarjeta de la seguridad social
  10 Hits www.zas.admin.ch  
Der Versicherungsausweis
El certificado de seguro
  2 Hits antigacasasala.es  
Ebenso wie beim Beginn und bei Beendigung eines Arbeitsverhältnisses von Arbeitnehmern ist der Arbeitgeber verpflichtet, der Krankenkasse den Beginn und die Beendigung der Beteiligung an der Krankenversicherung des Arbeitnehmers, sofern es sich um einen Ausländer ohne Daueraufenthaltstitel handelt, bekannt zu geben. Die Krankenkasse stellt diesen Versicherten einen grünen Versicherungsausweis aus.
Además del inicio y la finalización del contrato de trabajo de otros empleados, el empleador está obligado a notificar también a la compañía de seguros el establecimiento y la finalización de la participación en el seguro médico de un trabajador extranjero que no tenga residencia permanente. La compañía de seguros emitirá una tarjeta verde para esta persona asegurada. Las otras personas que entran en el sistema del seguro médico público por otra razón tendrán la tarjeta amarilla o la clásica tarjeta sanitaria europea (EHIC).