videoaufzeichnung – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  www.fortesta.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Screenshots und Videoaufzeichnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logmeinrescue.com comme domaine prioritaire	Captura de pantalla y grabación de vídeo

  www.wooclap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Diese umfassen eine bidirektionale Audiofunktion, Privatsphärenausblendung, eine Entnebelfunktion, PoE und einen SD-Kartensteckplatz für die automatische Videoaufzeichnung im Fall einer Netzwerkstörung.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hanwha-security.eu comme domaine prioritaire

El domo PNP-9200RH, que cuenta con calificación IP66 para uso en exterior e IK10 en cuanto a resistencia vandálica, hace uso de la tecnología de Escaneo Progresivo (Progressive Scan) para proporcionar imágenes nítidas de personas y vehículos en movimiento. Comparte muchas de las prestaciones innovadoras y prácticas con los otros cuatro modelos de la serie Wisenet P. Entre ellas: audio bidireccional, máscaras de privacidad, desempañador y ranura para tarjeta de memoria SD que garantiza que el vídeo se grabe automáticamente en caso de cortes en la red.

  www.sevil.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Währenddessen kann begonnen werden, die noch ausgeschaltete Lichtquelle in den Startschacht zu ziehen. Dabei muss der Liner mittels Kamera optisch kontrolliert werden. Dieser Durchzug ist auch per Videoaufzeichnung zu dokumentieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir impreg.de comme domaine prioritaire	Al alcanzar la presión de trabajo debe mantenerse esta durante aprox. diez minutos para garantizar que no se hays dañado la manga durante la introducción. Mientras tanto se puede proceder a arrastrar la fuente aún apagada al pozo de inicio. Durante este proceso debe controlarse la manga visualmente por cámara . Este tránsito debe documentarse también por grabación de vídeo.

  www.nge.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Der Schriftsteller und Nobelpreisträger für Literatur Mario Vargas Llosa, war zwar terminlich verhindert, war aber dennoch dank einer Videoaufzeichnung, die er bei seinem letzten Kuraufenthalt in der Klinik vor einigen Monaten aufgenommen hatte,präsent.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buchinger-wilhelmi.com comme domaine prioritaire

Entre los asistentes se encontraban autoridades, presidente de asociaciones, representantes de los medios de comunicación y amigos de las Clínicas Buchinger Wilhelmi procedentes de distintas partes del mundo. El escritor y Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, no puedo acudir por motivos de agenda, pero sí que estuvo muy presente en esta fiesta a través de un vídeo, grabado durante su última cura hace unos meses, en el que expresaba su admiración por la Clínica y lo que supone para él su estancia en ella cada año. El literato visita la Clínica desde hace 27 años.

  www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kürzlich sah ich eine Videoaufzeichnung von einem Gottesdienst an, in dem die Menschen wie wild lachten und Tiergeräusche machten. Was tat der Pastor? Er versuchte, lauter zu sein – die ablenkenden Geister in seiner Gemeinde „hinauszuschreien“.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire

Recientemente observe un video de un servicio de iglesia donde la gente se reía salvajemente y hacían ruidos de animales. ¿Qué hizo el pastor? Él trató de gritar más alto –para “espantar” los espíritus de distracción de su congregación. ¿Puede usted imaginarse Jesús reaccionando de esta forma? ¿Puede usted imaginarlo tratando de gritar un sermón por encima de tales gritos? No. Jesús vio lo que era necesario, y tomó la autoridad sobre cada situación.

  2 Résultats jspscairo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Das effiziente Low-Spin-Design des V300 hilft, den Energieverbrauch für Videoaufzeichnung, -bearbeitung und -streaming um bis zu 25% (im Vergleich zum Modell P300, 7200 U/min) zu senken. Mit einem erweiterten Temperaturbereich ist die Festplatte für die heutigen Standard-Videorecorder und Set-Top-Boxen optimiert, selbst wenn sie in Hochtemperaturumgebungen eingesetzt wird.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-storage.com comme domaine prioritaire

El eficaz diseño de giro reducido del V300 ayuda a disminuir el consumo de energía de las funciones de grabación, edición y reproducción de vídeos en hasta un 25 % (en comparación con el modelo P300 de 7200 rpm). Con un intervalo de temperatura ampliado, el disco duro se ha optimizado para adaptarse a las videograbadoras estándar y a los decodificadores de televisión, aunque se encuentren en entornos en los que la temperatura sea elevada.

  www.logicnets.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	So lässt sich die VIRB- oder VIRB Elite HD-Action-Kamera aus bis zu 10 m Entfernung bedienen. Im oberen runden Bereich finden Sie 3 Tasten: jeweils eine zum Starten und Stoppen der Videoaufzeichnung und eine dritte zum Aufnehmen von Fotos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Controla tu cámara de acción HD VIRB o VIRB Elite desde una distancia de hasta 10 m gracias a la conectividad inalámbrica ANT+ con este robusto, compacto y ligero mando a distancia resistente al agua¹. Selecciona uno de los tres botones situados estratégicamente en la cara superior circular para comenzar la grabación o la captura de imágenes y para detener la grabación.

  www.sonymobile.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Klein aber Oho – der hat eine Menge zu bieten! Das kompakte Sony Ericsson Xperia mini trumpft mit einem 1-GHz-Prozessor auf und ist außerdem das weltweit kleinste Android-Smartphone mit der Funktion zur HD-Videoaufzeichnung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Pequeño en tamaño, grande en experiencia. El compacto Sony Ericsson Xperia mini tiene mucha fuerza en su procesador de 1 GHz y es el smartphone Android más pequeño del mundo capaz de grabar vídeo HD*.

  3 Résultats www.marisamonte.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Werden diese Warnung wird von den ungarischen Behörden gesendet? Sie sollten nicht glauben, dass trotz der Einschüchterungen Videoaufzeichnung oder Bedrohungen für Ihre digitalen Daten zu entfernen und Sie zu inhaftieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	¿Es esta alerta enviada por las autoridades húngaras nacionales? No debe creer, a pesar de la grabación de vídeo intimidante o amenazas a eliminar sus datos digitales y te encarcelaremos. Estas tácticas de miedo ya han ayudado a conspiradores acumular enormes ganancias, y no debe ser otra víctima que información ficticia. ¿Qué exactamente debe usted hacer?

  3 Résultats help.nchsoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Um die Videoaufzeichnung von einem Camcorder vorzubereiten, stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Ihrem Computer verbunden und angeschaltet ist. Wählen Sie vom Drop-down-Menü Aufzeichnen von den Camcorder aus.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire

Para prepararse para capturar vídeo desde una cámara, asegúrese que el dispositivo está conectado al equipo y está encendido. Seleccione la cámara desde el menú desplegable en Capturar desde el menú desplegable. Luego necesita nombrar el vídeo que está por capturar, para poder localizarlo con facilidad después. Finalmente, seleccione una ubicación en su equipo donde desea almacenar el vídeo capturado. Ahora ya está todo listo para empezar la captura.

  4 Résultats www.toshiba-memory.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die SD-Karten der Serie High Speed Professional von Toshiba versorgen Ihr Gerät mit zusätzlichem Speicher und bieten eine Lesegeschwindigkeit von bis zu 30 MB/s, damit Sie Ihre Dateien schneller übertragen und hochladen können. Zudem bieten Sie bis zu 64 GB Kapazität, wurden für die neuesten hochauflösenden Kameras entworfen und ermöglichen eine reibungslose Videoaufzeichnung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toshiba-memory.com comme domaine prioritaire	Las tarjetas SD profesionales de alta velocidad de Toshiba añaden memoria extra a su dispositivo y ofrecen una velocidad de lectura de hasta 30 Mb/s de manera que se pueden transferir y cargar archivos con mayor rapidez. Asimismo, ofrecen una capacidad de hasta 64 GB y están creadas para las cámaras de más megapíxeles del mercado y garantizan una grabación de vídeo uniforme.

  www.centrify.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einfacher Compliance-Nachweis durch Berichte, wer auf privilegierte und freigegebene administrative Konten zugegriffen hat und wer diesen Zugriff genutzt hat, sowie vollständige Videoaufzeichnung von privilegierten Sitzungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centrify.com comme domaine prioritaire	Demuestre con facilidad el cumplimiento informando quién tiene acceso a cuentas con privilegios y a cuentas administrativas compartidas y quién ha utilizado ese acceso, y realice una captura completa de video de las sesiones con privilegios.

  www.finepix-x100.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wie lauten die Spezifikationen für die Videoaufzeichnung?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finepix-x100.com comme domaine prioritaire	¿Qué caractarísticas ofrece el vídeo?

  2 Résultats personaluselicense.windows.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portables BeobachtungslaborDas mobile Beobachtungslabor zur Videoaufzeichnung mit mehreren Kameras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mangold-international.com comme domaine prioritaire	Eye Tracking con MangoldVisionEl Sistema de Eye Tracking para la prueba estructurada en la ciencia, la industria, la usabilidad y estudios de mercado

  shop.skype.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Für Videoanrufe in HD 720p und Videoaufzeichnung in 1080p auf PC und Mac OS:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shop.skype.com comme domaine prioritaire	Para videollamadas de alta definición de 720 p y grabaciones de video de 1080 p en PC y MAC OS:

  5 Résultats angola.unfpa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Datenvervielfältigung, Videoaufzeichnung, Serverplatz - EENet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir looduskalender.ee comme domaine prioritaire	• Transmisión de la imagen hasta el servidor de EENet, trabajos en el mástil - Tele2/Televõrgud

  2 Résultats www.cucinandosimpara.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SD Videoaufzeichnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pny-europe.com comme domaine prioritaire	Grabación de vídeo SD

  2 Résultats www.igs.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SD Videoaufzeichnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pny.eu comme domaine prioritaire	Grabación de vídeo SD

  2 Résultats www.teichmann-krane.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SD Videoaufzeichnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pny.fr comme domaine prioritaire	Grabación de vídeo SD

  wizardservice.candy-hoover.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sitzungs-Videoaufzeichnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir remoteutilities.com comme domaine prioritaire	Grabación de sesiones de vídeo

  www.matrox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei Matrox RT.X2 SD kann der Versuch, Einstellungen für die Videoaufzeichnung in Adobe Premiere Pro 2.0 festzulegen, zu einem plötzlichen Systemausfall und Herunterfahren Ihres Computers führen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	Si intenta especificar las configuraciones de captura de vídeo en Adobe Premiere Pro 2.0, con Matrox RT.X2 SD, podría causar un fallo repentino del sistema y provocar que se apague el PC.

  13 Résultats www.magazine-randonner.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Full-HD-Videoaufzeichnung (1080p) mit manueller Steuerung und einstellbarer Bildfrequenz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Vídeos Full HD 1080 con control manual y selección de velocidad de frames

  www.lakecomoboattour.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(4) Elektronische Kommunikation: Diese Kategorie schließt verschiedene Erfindungen einschließlich die Fotographie, der Fernschreiber, das Telefon, das Kino, die Klebeband- und Videoaufzeichnung, der Radio und das Fernsehen ein.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

(4) Comunicación electrónica: Esta categoría incluye varias invenciones incluyendo la fotografía, el telégrafo, el teléfono, el cine, la grabación del cinta y video, la radio, y la televisión. Tales dispositivos capturan imágenes visuales o aurales (palabras habladas incluyendo) en un medio sensible a la luz o al sonido transformando impresiones del sentido en reacciones químicas, impulsos eléctricos, o cambios en campo electromagnético. Los patrones se almacenan en el medio de una manera tal que puedan ser recuperados más adelante. Algunos dispositivos transmiten imágenes electromágnetico sobre una distancia a través de los alambres de metal o de las ondas de aire. Estas tecnologías fueron desarrolladas por los inventores european o del americano durante los diecinueveavo y vigésimos siglos.

  www.dji.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aufwendige Aufnahmen benötigen eine Videoaufzeichnung in Echtzeit, vitale Flugstatistiken und fortschrittliche Einstellungen. Diese werden traditionell durch intelligente Smartphones oder Tablets geregelt, was diese für die Luftbildfotografie unverzichtbar macht.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dji.com comme domaine prioritaire

Al capturar imágenes aéreas el mando a distancia es responsable de la mayoría de los controles físicos, incluyendo el pilotaje y la grabación. Sin embargo, los disparos más difíciles requieren una vista en tiempo real, estadísticas de vuelo y ajustes avanzados. Estos tradicionalmente se controlan a través de un dispositivo inteligente, por lo que el dispositivo inteligente es esencial para la imagen aérea. La aplicación DJI GO 4 está optimizada para imagen aérea y se actualiza junto con la aeronave para garantizar que todas las funciones son compatibles. Se puede utilizar en dispositivos inteligentes y está disponible para ser integrado en el monitor DJI CrystalSky, proporcionando un control sencillo y adecuado. Utilizando la aplicación DJI GO 4, hay un gran número de modos de vuelo inteligentes disponibles. También proporciona acceso a controles manuales completos de la cámara, incluyendo la ISO, la apertura, la velocidad de obturación, y los formatos de imagen entre otros. Cualquier cambio en DJI GO 4 aparecerá casi instantáneamente en la pantalla. Los datos de vuelo y el estado de transmisión de vídeo son fáciles de comprobar en la aplicación, lo que mejora aún más la eficacia y la comodidad del control. DJI GO 4 incluye funciones de edición para editar y compartir rápidamente a las redes sociales e incluso transmisión en vivo. Después de cada vuelo, las rutas de vuelo y los datos se registran automáticamente y se sincronizan con la cuenta asociada de DJI GO 4, manteniéndola fácilmente accesible para su revisión. Tanto los registros como los datos de vuelo son fáciles de grabar y revisar.