wesentliches merkmal – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein wesentliches Merkmal von Cybermobbing ist die höhere Anzahl der Beteiligten Akteur*innen. Der Zuschauerradius ist nicht räumlich begrenzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Una característica esencial de ciberacoso, es el mayor número de actores implicados. El radio de espectadores no tiene restricciones espaciales.
  3 Hits bizonagro.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle DIECI Produkte zeichnen sich durch folgende drei Schlüsselelemente aus: Zuverlässigkeit, lange Lebensdauer und zukunftsweisende Technologie, die von jeher den Standard aller unserer Maschinen garantieren. Ein weiteres Schlüsselelement ist der Stil, der ein wesentliches Merkmal aller Produkte „Made in Italy“ ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain
Las características principales de los productos DIECI se pueden resumir en tres conceptos: fiabilidad, duración y tecnología avanzada; tres palabras simples que representan desde siempre el estándar de cada una de nuestras máquinas. A estas, también hay que añadir el estilo, una cualidad intrínseca de los productos “Made in Italy”.
  www.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flexibilität ist ein wesentliches Merkmal des ZD410. Mit einer vor Ort installierbaren Konnektivität und Medienoptionen können Unternehmen den Drucker an ihre Anforderungen anpassen und so die Druckerfunktionalität und -betriebszeit maximieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain
La flexibilidad es una característica clave de la ZD410. Con opciones de conectividad y manipulación de materiales instalables in situ, las empresas pueden personalizarla para adaptarla a sus necesidades, lo que maximiza la funcionalidad y el tiempo de actividad de la impresora.
  www.citt.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Metallindustrie ist Belastbarkeit ein wesentliches Merkmal, da es die Sprödigkeit des Materials misst. Der Kerbschlagbiegeversuch (Charpy Impact Test) oder Belastbarkeitstest beinhaltet das Brechen einer eingekerbten Referenzprobe auf einer Pendelmaschine, und darauf folgend das Messen der Aufprallenergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lne-charpy.com as primary domain
La prueba Charpy es un medio mecánico de determinar la resistencia de una probeta de referencia Charpy-V al shock del impacto. Lleva el nombre de un ingeniero francés Georges Charpy (1865-1945) que fue uno de sus principales teóricos y diseñador. Los fabricantes deben probar sus materias primas utilizando estas probetas de referencia.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Blätter sind weiß glasiert und die Knospen sind mit Trichomen bedeckt. Die Knospen sind auch ziemlich dicht und schwer. Der Orangenduft ist auch ein wesentliches Merkmal bei dem Erkennen dieser Sorte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
La Swiss Miss tiene un aspecto muy peculiar en sus brotes, debido a que sus pistilos son peludos blancos y abundantes. En verdad luce como si hubiese estado nevando, e incluso los mismos brotes pueden lucir blancos. Las hojas son blancas escarchadas y los brotes están cubiertos de tricomas. Los cogollos también son muy densos y pesados. El olor a naranja de esta cepa también es una característica principal que hace que sea fácil identificarla.
  www.matrox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Die Bearbeitung von 10-Bit-Röntgenaufnahmen ist offenbar ein wesentliches Merkmal der Matrox Produkte, zusätzlich zu den leistungsstarken Grafikbearbeitungsmöglichkeiten", so Dr. Frédéric Banegas, PhD, Technischer Leiter bei Intrasense SAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain
Al cargar imágenes médicas de alta resolución, resulta imperativo contar con un rendimiento eficaz y fiable. Según el Dr. Frédéric Banegas, Responsable técnico de Intrasense SAS, "la manipulación de imágenes radiográficas de 10 bits es obviamente una característica esencial de los productos Matrox, además de las capacidades de procesamiento gráfico eficaces". Bill Culton, Jefe de productos de Aspyra, coincide con él: "incluso sin utilizar las funciones médicas avanzadas que ofrece Xenia Series, resulta considerablemente más rápido que MED Series".
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein wesentliches Merkmal des Aktors ist die Verwendung eines regulierbaren elastischen Elements – eine Feder mit variabler Vorspannkraft –, in Reihe geschaltet mit einem Elektroantrieb. Aufgrund seiner Eigenschaften ist der Aktor für Exoskelette gut geeignet: Er speichert Energie und bietet eine erhöhte Spitzenleistung, Stoßbelastungstoleranz sowie einen niedrigen Ausgangswiderstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Una característica clave del agente es el uso de un elemento elástico sintonizable - un resorte con tensión variable - en serie con un accionamiento eléctrico. Sus características son adecuadas para exoesqueletos motorizados: almacenamiento de energía, suministro de potencia de pico aumentado, tolerancia a cargas de impacto y baja impedancia de salida. A diferencia de los agentes "rígidos" convencionales – como los de engranaje –, este agente permite desviaciones de la posición objetivo cuando el usuario aplica fuerzas externas de manera natural.
  www.excelimmobilier.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der theoretischen Basis der Skala zur sozialen Interaktion und Schichtung (CAMSIS) liegt die Annahme zugrunde, daß sozialdifferenzierte Beziehungen ein wesentliches Merkmal der Strukturierung von sozialen Schichtungen darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camsis.stir.ac.uk as primary domain
El punto de partida teórico de la Escala de Cambridge de Interacción y Estratificación Social (Cambridge Social Interaction and Stratification -CAMSIS- scale) radica en la asociación selectiva como aspecto básico en la organización de la estratificación social. Las personas que comparten una posición social similar, en términos de miembro de una clase social o categoría grupal, tienen más probabilidades de interaccionar socialmente en términos de igualdad con miembros del mismo grupo. Así pues, los conocidos, las amistades y los cónyugues tenderán a ser elegidos con mucha más frecuencia desde dentro que desde fuera del mismo grupo. Sin embargo, el enfoque habitual es definir una estructura compuesta de un conjunto de clases o grupos categóricos y, a partir de ahí, investigar la interacción social entre ellos.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
jetzt in KioWare Voll für Android und in der Samsung-Konfiguration Registerkarte liefern Schlüsselkomponenten, die für Mobile Device Management (MDM), einschließlich der Fähigkeit gefunden remote das Gerät neu starten Erweiterte Funktionen. Ein weiteres wesentliches Merkmal für MDM, neu hinzugefügt und exklusiv für Samsung-Geräte ist die Fähigkeit, zu aktualisieren und zu installieren Anwendungen aus der Ferne (Content-Pflege).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
características más avanzadas disponibles actualmente en KioWare completa para Android y que se encuentran en la pestaña de configuración de Samsung proporcionan componentes clave necesarios para la gestión de dispositivos móviles (MDM), incluyendo la capacidad de reiniciar el dispositivo. Otra característica significativa de MDM, que acaba de agregar y disponible exclusivamente para los dispositivos de Samsung es la posibilidad de actualizar e instalar aplicaciones de forma remota (actualización de contenidos).
  2 Hits www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es hatte Federn und Flügel, aber statt einer Rechnung hatte es eine Reptilien Schnauze. Archaeopteryx keinen keeled Brustbein, ein wesentliches Merkmal für den Flug, so die Wissenschaftler nicht sicher, ob es in der Lage wahre Flug war oder ob es glitt lediglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Las aves son uno de los seis grupos básicos de los animales. Son más conocidos por su capacidad de volar y son incomparables en cuanto al dominio de los cielos. Albatros planear largas distancias sobre el mar abierto, los colibríes revolotean inmóvil en el aire, y la redada de las águilas a capturar a sus presas con una precisión milimétrica. Sin embargo, no todos ellos son expertos acrobáticas. Algunas especies como los kiwis y los pingüinos, han perdido su capacidad de volar hace mucho tiempo en favor de estilos de vida más adecuados para la tierra o el agua.
  www.fotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RAW-Dateiverarbeitung ermöglicht für unvergleichliche Definition-Qualität ist ein wesentliches Merkmal der Desktop-Plattform, während die patentierte HDR (Hohes Dynamikbereich) auf vielen Versionen, einschließlich Mobil erhältlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotor.com as primary domain
La combinación e integración de tecnologías especializadas de edición de imágenes, junto con características únicas y las competiciones de la comunidad permite el crecimiento y desarrollo continuo de Fotor. Fotor es un editor multiplataforma y diseñador, disponible en todos los dispositivos móviles importantes, computadora de escritorio y en línea. 'Mejorar de Un Toque', una herramienta diseñada para mejorar los problemas de imagen más comunes en el menor período de tiempo es sólo una de las muchas características únicas. Procesamiento de archivos RAW, permitiendo una calidad de definición sin igual es una característica clave de la plataforma de escritorio, mientras que el HDR patentado (High Dynamic Range) está disponible en muchas versiones, incluyendo móvil.