westlichen teil von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  gift.lungarnocollection.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arashiyama In dem malerischen westlichen Teil von Kyoto. Heimat der berühmten Bambus-Haine, Affenberg viele kleinere Tempel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain
Arashiyama En la pintoresca parte occidental de Kyoto. Hogar de los famosos bosques de bambú, montaña de mono muchos templos más pequeños.
  3 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Familie lebt im westlichen Teil von Fidschi auch als Sugar City bekannt, Lautoka ein 5 Minuten in die Stadt und 15 Minuten zu Fuß zu fahren,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Nuestra familia vive en la parte oeste de Fiji también conocida como la Ciudad del Azúcar, Lautoka unos 5 minutos en coche de la ciudad y 15 minuto...
  2 Hits mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im westlichen Teil von Kassel nicht weit vom Kongresszentrum der Stadt entfern. Das Adesso Hotel Astoria befindet sich in wenigen Minuten Entfernung vom Bahnhof und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Este acogedor hotel de tres estrellas está situado en la zona oeste de Kassel, a corta distancia del centro de congresos de la ciudad. El Adesso Hotel Astoria se encuentra a pocos minutos de la estación ferroviaria y cerca de los principales lugares de interés.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V1 entfernt, während Sie das nächste Restaurant nach 200 m erreichen. Der Strand Babe liegt 500 m entfernt. Sie wohnen hier im ruhigen westlichen Teil von Novalja. Die Partyzone am Strand Zrce befindet sich 3 km von der Unterkunft entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Apartments Ville Sunca V1 se encuentra a solo 200 metros de la playa de arena más cercana y ofrece apartamentos con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV LCD vía satélite. El autobús público que lleva a la famosa playa de Zrće para a solo 80 metros. Todos los apartamentos cuentan con balcón o terraza amueblados y cocina totalmente equipada con horno. El baño privado incluye ducha. El Apartments Ville Sunca V1 está a 100 metros de una tienda de comestibles y a 200 metros del restaur...ante más cercano. La playa de Babe está a 500 metros. El establecimiento se encuentra en la tranquila zona occidental de Novalja. La zona de fiestas de la playa de Zrće está a 3 km del establecimiento. Se proporciona aparcamiento gratuito con videovigilancia y aparcamiento en garaje por un suplemento.
  dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im westlichen Teil von Novalja, auf der Insel Pag, erwarten Sie diese Apartments nur 400 m vom schönen Sandstrand entfernt. Jedes verfügt über eine geräumige Terrasse, Grillmöglichkeiten und eine voll eingerichtete Küche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Situado en la isla de Pag, en el oeste Novalja, estos apartamentos están a sólo 400 metros de la playa. Cada uno cuenta con una amplia terraza, barbacoa y una cocina totalmente equipada. Todos los apartamentos renovados en el Babe1 apartamentos se encuentra al otro lado en silencio Novalja. Los apartamentos están muy bien comunicado con transporte público, el aeropuerto se encuentra a 63 km de distancia.
  www.azerbaijans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses im Stadtzentrum von Nachitschewan gelegene und unter dem Volk als „Atababa-Grabmal“ bekannte Mausoleum wurde 1162 erbaut. Das Mausoleum „Mömüne Hatun“ mit hoher Architekturkunst in Aserbaidschan und der islamischen Welt wurde 1186 im westlichen Teil von Nachitschewan erbaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
Su creación fue relacionada con la capital Nakhchivan del estado poderoso de Azerbaiyán Atabey del siglo XII. El primer conocido monumento de Adjami es el mausoleo de Yusif ibn Kuseyir. Situado en el centro de la ciudad Nakhchivan y conocido por el pueblo por el nombre “Cúpula Atababa” este mausoleo fue construido en 1162. El mausoleo de Momuna Khatun que se considera uno de los más altos y con la composición fina y conocido no sólo en Azerbaiyán sino en el mundo musulmán fue construido por Adjami en 1186 en la parte occidental de Nakhchivan.
  kortrijk.architectatwork.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genova ist im westlichen Teil von Palma de Mallorca zu finden, direkt an der Schnellstraße MA-1. Dennoch besticht der Vorort durch eine idyllische Ruhe, ganz in der Nähe der bekannten Cala Mayor. Das Örtchen ist auch für seine gastronomische Szene bekannt, die teils besser sein soll als im Zentrum von Palma de Mallorca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstmallorca.com as primary domain
Génova se encuentra en la parte occidental de Palma de Mallorca, justo al lado de la autopista MA-1. Sin embargo, el barrio impresiona por su calma idílica, muy cerca de la famosa Cala Mayor. El pueblo también es conocido por su gastronomía, que en parte se dice que es mejor que en el centro de Palma de Mallorca. No en vano, Génova atrae a muchos mallorquines a la hora disfrutar de una buena comida.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Boissiere hat es im Jahr 2007 und bietet 46 Doppel-, Zweibett-oder Einzelzimmern renoviert worden. es befindet sich in Levallois-Perret einem sicheren und ruhigen Gegend im westlichen Teil von Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain
Hoteles que Boissiere ha sido renovado en 2007 que ofrece 46 habitaciones dobles, dobles o individuales. que se encuentra en Levallois-Perret una zona segura y tranquila en la parte oeste de París. ascensor, wifi gratuito en todo el edificio, ventanas de doble acristalamiento, terraza privada en algunas habitaciones, secador de pelo, personal multilingüe, habitaciones turísticas information.Some también tienen una terraza privada con una hermosa vista sobre el barrio de La Defensa
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Hotel Báez Carrizal verfügt über eine farbenfrohe Lobby mit Hängenden Gärten und Brunnen. Sie wohnen im westlichen Teil von Villahermosa, weniger als 5 Fahrminuten vom La Venta Museum-Park entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
El Hotel Báez Carrizal ofrece un colorido vestíbulo con fuentes y jardines colgantes. Se encuentra en la zona occidental de Villahermosa, a menos de 5 minutos en coche del Parque Museo La Venta. El Báez Carrizal Hotel está situado junto a la carretera federal 180 de México. El centro de convenciones de Villahermosa y el centro comercial Galerías Tabasco se hallan a solo 5 minutos en coche. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, set de café, caja fuerte y TV por cable. El hotel también ofrece habitaciones con capacidad para 4 huéspedes. El restaurante del hotel elabora especialidades regionales de Tabasco y desayunos de estilo americano. El bar musical sirve una selección de cócteles internacionales.
  www.taixingde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die höchste Seismizität konzentriert sich im zentral-südlichen Teil der Halbinsel entlang des Apennin, in Kalabrien und Sizilien und in einigen nördlichen Gebieten wie Friaul, Venetien und dem westlichen Teil von Ligurien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain
Generalmente los mayores daños a los almacenes y a las estructuras portantes metálicas de las estanterías industriales son provocados por las sacudidas ondulatorias. Esto porque en ausencia de un diseño antisísmico adecuado, la estantería ha sido estudiada para oponerse a fuerzas verticales (la fuerza de gravedad) pero no a fuerzas horizontales como son precisamente las sacudidas ondulatorias.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im westlichen Teil von Capo Caccia liegt die Escalada del Cabirol (Reh-Treppe), die mit ihren 665 in den Fels gehauenen Stufen steil zum Meer hinuntergeht und dort die Neptunsgrotte erreicht, eine der schönsten Höhlen des Mittelmeers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Al nordoeste de Puerto Torres, casi en el extremo de la pequeña península que se extiende hacia la isla de la Asinara, está el particular barrio de Stintino, que primero fue una aldea de pescadores y hoy día es famoso centro de veraneo, gracias a las playas doradas y al mar límpido. Prosiguiendo hacia el norte llegamos al Parque Nacional de la Asinara, que toma el nombre por la isla (que está en el centro) y es también área marina protegida. Bajando hacia el sur, siempre por la costa, encontramos el promontorio calcáreo de Capo Caccia, y la maravillosa ensenada de Puerto Conte. En la parte occidental de Capo Caccia, colgando sobre el mar, se abre la escalada del Cabriol (corzo), con sus 665 peldaños excavados en la pared de roca y que llevan a la entrada de la Cueva de Neptuno, una de las más impresionantes del Mediterráneo. Se puede llegar también por mar, en ferry desde Alguer.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speke fuhr fort, See Nyanza zu erreichen, jetzt geglaubt, um die Quelle des Nils zu sein. Der mormonische Trek nach Utah und die Kalifornien Goldanstürme von 1849 holten trockene Länder im westlichen Teil von Nordamerika in der Note mit den östlichen Bevölkerung Mitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Cuando CivIV comenzó en el diecinueveavo siglo mediados de, había interés renovado en la exploración geográfica. El club del explorador de Londres patrocinó a expedición a África ecuatorial para descubrir la fuente verdadera del Nilo. Richard Burton y Juan Speke descubrieron el lago Tanganyika en 1858. Speke se encendió alcanzar el lago Nyanza, ahora creído para ser la fuente del Nilo. El mormón emigra a Utah y las acometidas del oro de California de 1849 trajeron tierras áridas en la parte occidental de Norteamérica en tacto con los centros del este de la población. Australia y Nueva Zelandia recibieron una afluencia de la inmigración blanca. La visita de almirante Matthew Perry a Japón en 1853 trajo a esa sociedad de la isla de su aislamiento self-imposed. La terminación del ferrocarril Transporte-Siberiano en 1905 abrió el interior de Asia del noroeste a la colonización rusa. En algunos de los territorios inexplorados pasados de la tierra, Roberto E. Peary viajó al Polo Norte en 1909. Los equipos rivales de exploradores, conducidos por Roberto Scott y Roald Amundsen, compitieron con al poste del sur en 1911-12. El equipo de Amundsen era el ganador. Scott y sus cuatro colegas fallecieron en el viaje de vuelta del poste pero de los diarios izquierdos.