wettrüsten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
Wettrüsten => carrera de armamentos

Keybot      30 Results   16 Domains
  7 Hits bilety.polin.pl  
A) CS:GO hat zwei Spielmodi für klassisches Counter-Strike-Gameplay: Gelegenheitsspiel und Wettkampf. Außerdem gibt es einen Deathmatch-Modus und zwei Waffenwechselmodi: Wettrüsten und Zerstörung.
R) CS:GO cuenta con dos versiones del sistema de juego clásico de Counter-Strike: los modos Casual y Competitivo. También tiene un modo Deathmatch y dos modos de progresión armamentística: Carrera de Armamentos y Demolición.
  www.nato.int  
Auf den ersten Blick stützt sich das digitale Wettrüsten auf eine klare, unausweichliche Logik, da das Gebiet der Cyber-Kriegsführung zahlreiche Vorteile bietet: Es ist asymmetrisch, verlockend preiswert, und alle Vorteile liegen anfangs auf Seiten des Angreifers.
No cabe duda de que algunos países están realizando inversiones masivas en capacidades digitales que pueden usarse con fines militares. A primera vista, esta carrera de armamentos digital se basa en una lógica clara e ineludible, puesto que el dominio de la ciberguerra ofrece muchos beneficios: es asimétrica, tentadoramente barata e inicialmente el atacante lleva toda la ventaja.
  www.agr-music.com  
Anti-Fraud-Anbieter investieren immense Ressoucen in die Erkennung von Missbrauch, doch im allgemeinen Wettrüsten um Ad Fraud tun Betrüger alles, um der Erkennung zu entgehen—einige von Ihnen können diese sogar vorübergehend komplett deaktivieren.
Si una fuente de tráfico afirma tener visitantes que no activarán la detección antifraude de su proveedor, lo más probable es que hayan desarrollado contramedidas contra ese proveedor. Los proveedores de soluciones antifraude invierten tremendos recursos en la detección de prácticas abusivas pero, en la carrera de armamentos antifraude, los ciberdelincuentes se esfuerzan por eludir la detección… y algunos consiguen demorarla.
  www.maremmaquesalsa.com  
Polizeikörper-Videokameras nehmen. Im Augenblick gibt es Art ein Wettrüsten der Leute, die versuchen, Polizeikörper-Videokameras zu verkaufen, um alle über Amerika polizeilich zu überwachen. Das ganzes das Daten von allen jene Offiziere ist wirklich zu anderen Nicht-Gesetz Durchführung Zwecken wirklich wertvoll.
Pero ahora la pregunta principal surge: “Quién posee estos datos?” Tomar a cámaras de video corporales de la policía. Ahora, hay clase de una carrera de armamentos de la gente que intenta vender las cámaras de video corporales de la policía para limpiar todos a través de América. Todo el ése los datos de todos esos oficiales es realmente valioso para otros propósitos de aplicación de la no-ley. Usted está capturando realmente modelos de la sociedad. Y si las empresas privadas pueden utilizar esos datos para otras cosas, incluso venderlos por otras razones, ellos son solamente beneficio de la necesidad. Así pues, todo viene a asegurar la transferencia de datos y los intercambios de datos. Por otra parte, debe haber salvaguardias contra los datos que substituyen salvados ya en centros de datos.
  www.androidpit.es  
Neues Display-Wettrüsten: Smartphone-Hersteller im Pixelwahn
Samung Galaxy Win - ¿Otro Galaxy para España?
  4 Hits www.androidpit.de  
Neues Display-Wettrüsten: Smartphone-Hersteller im Pixelwahn
Un Nexus 5 más compacto de lo que marca la tendencia
  www.androidpit.com  
Neues Display-Wettrüsten: Smartphone-Hersteller im Pixelwahn
I'm Watch im Test: Die klotzige Smartwatch aus Italien
  2 Hits fr.euronews.com  
Indien befeuert Wettrüsten in Asien
Misiles en los tejados para proteger los JJOO de Londres
  mafiagame.com  
WETTRÜSTEN IM KALTEN KRIEG
CARRERA ARMAMENTISTA DE LA GUERRA FRÍA
  www.feralinteractive.com  
Von Schwarzpulverdämpfen umnebelt sorgt das ungezähmte Wettrüsten zwischen den Supermächten dafür, dass gigantische Kriegsschiffe auf den Ozeanen unterwegs sind, während die Reihen der Musketiere und Feldgeschütze Stellung auf den Schlachtfeldern von Europa, Amerika und Indien beziehen.
El año es 1701. Gracias a la pólvora, la creciente carrera armamentística entre las superpotencias del mundo verán gigantescos barcos de guerra tomar los océanos, mientras que pelotones de infantería y formaciones de artillería se alinean en los campos de batalla de Europa, América e India.
  dickenmirahoogenboom.nl  
Was ich beobachtet habe, ist, dass gerade ein "Wettrüsten" von 4K im Gange ist. Die Frage ist jedoch: Wo ist der 4K-Inhalt? Während 4K schön aussieht, muss die AV-Industrie verstehen, dass 4K eine viel größere Leinwand bietet, mit der man arbeiten kann.
Sin embargo, este tipo de casos de uso de IoT es más difícil de ejecutar de lo que parece. Los micrófonos pueden ser débiles y no siempre funcionan de la manera en que se supone que deben hacerlo. Existen problemas de seguridad y privacidad cuando se usa la nube para alimentar los controles de voz. Como integradores AV, vamos a tener que hacer que eso suceda y ser lo más transparente posible.
  www.kunzwallentin.at  
Vor dem Gebäude der UNO in New York steht eine berühmte Skulptur, auf deren Sockel zu lesen ist: „We shall beat our swords into plowshares“ (Wir werden unsere Schwerter zu Pflugscharen machen). Ironischerweise wurde sie 1959 von der Sowjetunion gestiftet – damals steckte die Welt schon 14 Jahre im Kalten Krieg und dem damit verbundenen atomaren Wettrüsten.
Afuera del edificio de la ONU en Nueva York, se encuentra una estatua en cuya base se está inscrito, «Martillarán sus espadas para azadones». Paradójicamente, este fue un regalo de la Unión Soviética en 1959. El mundo llevaba 14 años dentro de la Guerra Fría y la carrera nuclear armamentista. Después sesenta años, aun no hemos podido convertir las espadas en azadones. Aunque el enfrentamiento entre oriente y occidente terminó en 1991, los dividendos de la paz pronto dieron lugar a un aumento masivo en el gasto militar.
  peusen.nl  
Auch wenn immer wieder Boliden auf den Straßen für Schlagzeilen sorgen, ist unter den Herstellern ein Wettrüsten in der Entwicklung leichterer, umweltverträglicher Fahrzeuge entbrannt, die selbst bei hoher Stoßbelastung wartungsfreie Streckenrekorde aufstellen.
Por esta razón, a pesar del enorme tamaño de muchos camiones, hay actualmente una carrera para desarrollar vehículos más ligeros y verdes que sean capaces de soportar las cargas de choque y los altos kilometrajes de las rutas de larga de distancia. Ha sido precisamente el objetivo de aumentar la carga útil lo que llevó a un fabricante de camiones de alcance internacional a dirigirse a Optimas para plantearle el reto de reducir el peso de una tuerca.
  www.seth.pt  
Prominentester Neuzugang ist Álvaro Morata von Real Madrid. Das Wettrüsten der großen Verfolger Manchester United, Tottenham, Arsenal und Manchester City ließ aber nicht lange auf sich warten. Für Aufsehen sorgte der Transfer von Benjamin Mendy zu Manchester City.
La pasada temporada de la Premier League transcurrió de manera extremadamente emocionante. Finalmente, se impuso el FC Chelsea y, con ello, se convirtió en el campeón de liga de la temporada 2016/17. Para poder defender el título, los Blues se aprovecharon del mercado de traspasos. La nueva adquisición importante es Álvaro Morata del Real Madrid. La carrera por los fichajes de los más directos perseguidores, Manchester United, Tottenham, Arsenal y Manchester City, no se hace esperar más. Ha causado sensación el traspaso de Benjamin Mendy al Manchester City. Con una exorbitante suma de 57,5 millones el traspaso constituye el más caro que se ha pagado nunca por un defensa. El equipo del entrenador Pep Guardiola se ha hecho con los servicios de otras joyas de muchos quilates para conseguir finalmente el anhelado título. La Premier League, como la liga más poderosa del mundo financieramente hablando, hace de nuevo honor a su nombre. Pero ello pone también de manifiesto que la lucha por el título se convertirá de nuevo en algo muy disputado. ¡Interwetten ofrece todos los partidos de la liga de fútbol más dura del mundo con las mejores cuotas y también con apuestas en directo!