wgs – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   16 Domains
  www.calidadpascual.com  
Alle Genre-Klassifizierungen: THEMA, BISAC, WGS 2.0, BIC
Envío de justificativos al autor.
  www.furelos.com  
Freundschaften schließen sich und viele Vorteile entstehen durch diese Funktionen unserer Schule, wie zum Beispiel WGs und Arbeitsgelegenheiten.
Las amistades que se forman tienen muchos beneficios, tales como compartir casa y oportunidades de trabajo, se derivan de estas características de nuestra escuela.
  4 Hits www.make-it-in-germany.com  
Wohngemeinschaften (WGs)
La primera vivienda
  2 Hits tacc.cwb.gov.tw  
Zur größten Konferenz im Bereich der Schreibfor- schung (WRAB, 15.–19. Februar) steuerten wir ein Symposium mit dem Titel „Strengthening world citizens’ capabilities by establishing ELN: Goals, current projects, and achievements“ bei. Es wurde von Rui A. Alves gemeinsam mit Vertretern der drei WGs, Otília Sousa, Mira Bekar und David Galbraith, organisiert.
Este evento culminó con el SG Meeting. Se reconoció el éxito de los proyectos en curso (publicación de libros y ediciones especiales), seguido de una discusión sobre el International Handbook of Literacy Science. Se consideraron distintas ideas sobre la estructura y los principales
  2 Hits www.rceth.by  
Alle Koordinaten im WGS 84 Koordinaten-Referenzsystem gegeben sind.
Todas las coordenadas se dan en el sistema de coordenadas mundial WGS 84.
  www.dcutec.com  
Während am Kanal in Berlin deutsche Mädchen spanischen Mädchen von dänischen Jungs und lettischen WGs erzählen, vergieße ich eine Träne der Wehmut und denke an die Göttingens, Münsters und Freiburgs dieser Welt, in denen man(n) – ob in der Attac-Gruppe oder dem FDP-Ortsverein, ganz egal – so herrlich produktiv unter sich und seinesgleichen das Für und Wider einer globalen Finanzmarktsteuer abwägen kann.
Así se sientan todos a la orilla del canal, mientras yo la recorro de malhumor, gruñendo porque mi Mp 3 ya no tiene batería y se niega a protegerme de las emisiones de la comunidad global con el audio de un libro de Thomas Mann, de las conversaciones – también limitadas lingüisticamente- que giran al rededor de la comida, de los viajes o de la comida que se ha conocido durante el viaje. Porque no tengo nada más que hacer,  me pregunto por enesima vez de qué se trata y me apego a las reglas de un pueblo de Alemania del oeste: donde el niño de clase media alemán se queda entre sus iguales, tranquilamente, sin ser afectado por la globalización, para poder focalisar en el mejor alemán los problemas de la globalización. Mientras en el canal de Berlín muchachas alemanas, muchachas españolas hablan sobre chicos daneses y pisos compartidos por lituanos, derramo una lágrima de melancolía y pienso en las Gotingas, los Münster y los Friburgos de todo el mundo, donde uno podría -se en un grupo de ataque o en una asociación local de la FDP (Partido Liberal), es igual- ser maravillosamente productivo entre sus iguales y sopesadamente maniobrar las finanzas globales.
  enrd.ec.europa.eu  
Das Netzwerk und seine Aktivitäten sind in acht WGs aufgeteilt, die sich auf verschiedene Prioritätsbereiche konzentrieren. Die Prioritätsbereiche werden regelmäßig überprüft und ändern sich mit den Bedürfnissen.
La red y sus actividades se dividen en ocho grupos de trabajo centrados en diferentes áreas prioritarias. Las áreas prioritarias se revisan regularmente y se modifican en función de las necesidades. El objetivo y la misión del Grupo de trabajo son recopilar, analizar y difundir información, iniciar la cooperación y, cuando sea necesario, abordar enfoques metodológicos, y por último, ver que se compartan y preserven las experiencias. En consecuencia, se organizan seminarios y talleres para que los interesados con temas comunes se reúnan e intercambien ideas y colaboren juntos. Cada uno de estos eventos es evaluado mediante un impreso de evaluación, que se adapta según cada tema, objetivo y participantes del evento (para ver algunos ejemplos, consulte la sección Herramientas existentes utilizadas por las RRN para la autoevaluación). A su vez, las funciones de cada Grupo de trabajo se basan en un plan de trabajo donde se establecen los objetivos del producto y los efectos. Una vez finalizado un Grupo de trabajo, se evalúan esos objetivos.