who were – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      291 Results   107 Domains
  4 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
“Aeroexpress” paid 370,000 rubles for passengers who were late for their flights due to the malfunction of trains, June 7 – inform the company representatives. Lesen
“Aeroexpress” paid 370,000 rubles for passengers who were late for their flights due to the malfunction of trains, June 7 – inform the company representatives. Leer
  www.resellerclub-mods.com  
Beschreibung: We are currently looking for students who were awarded by Erasmus Grant or people who...
Descripción: We are currently looking for students who were awarded by Erasmus Grant or people who...
  2 Hits icadry.com  
Beschreibung: We are currently looking for students who were awarded by Erasmus Grant or people who...
Descripción: We are currently looking for students who were awarded by Erasmus Grant or people who...
  www.boiliedesign.com  
From Seville, the Deputy Mayor addressed to the thousands of citizens who were celebrating in María Pita the UNESCO decision, highlighting that “today, more than ever, how wonderful it is to live in Coruña”.
El primer teniente de alcalde se ha dirigido desde Sevilla a los miles de ciudadanos que celebraban en María Pita la decisión de la Unesco destacando que “hoy más que nunca que bonito es vivir en A Coruña”.
  www.darbond.com  
Kinship participated in the first church-sponsored AIDS conference. As the organization became impacted by the AIDS epidemic, we developed a quilt to memorialize members who were lost to AIDS. The Kinship AIDS quilt has been displayed in several Adventist churches and universities.
Kinship participó en la primera conferencia sobre el SIDA patrocinada por la iglesia. A medida que la organización se vio afectada por esta epidemia, desarrollamos un edredón conmemorativo para recordar a aquellos miembros que perdimos por el SIDA. El edredón conmemorativo sobre el SIDA de Kinship, ha sido exhibido en varias iglesias Adventistas.
  www.torredeherculesacoruna.com  
From Seville, the Deputy Mayor addressed to the thousands of citizens who were celebrating in María Pita the UNESCO decision, highlighting that “today, more than ever, how wonderful it is to live in Coruña”.
El primer teniente de alcalde se ha dirigido desde Sevilla a los miles de ciudadanos que celebraban en María Pita la decisión de la Unesco destacando que “hoy más que nunca que bonito es vivir en A Coruña”.
  restaurants.ibiza-spotlight.com  
There were no hotels, no restaurants or people, except the odd fisherman. Vicent d'en Jaume, in the sixties, expanded hut and built a small bar where the workers, who were building the hotels and apartments, came to eat and get together.
Can Jaume es uno de los establecimientos pioneros del sur. Can Jaume comenzó hace medio siglo como una pequeña barraca donde un grupo de amigos iba a pasar los fines de semana, cuando en Cala Vedella no había hoteles, ni restaurantes ni prácticamente nadie, salvo algún que otro pescador. Vicent d’en Jaume, en los sesenta, amplió el refugio y construyó un pequeño bar en el que se reunían los albañiles que construían hoteles y apartamentos en los alrededores. Can Jaume con los años, el negocio fue creciendo hasta convertirse en un restaurante tradicional de cocina ibicenca. Hoy el local está regentado por su hijo Pepe, que lo ha dividido en una zona de cócteles y tapas y en un restaurante de pescados y arroces.
  www.villaromanalaolmeda.com  
We didn't have to pay the full balance until we were in the ski resort (which was reassuring), and were able to contact Motoroads at any time i the UK and when we reached Bulgaria. AND they are by far the cheapest for ski packages! AND the actual tuition is with one of the top ski schools out there 'Tural' - who were fantastic!! We wouldn't hesitate in booking with them again!
Para: We were a bit wary of booking through Motoroads as we couldn't find any feedback on the Company on any websites. However, I don't know why, we were so pleased with the service from Motoroads. There are a legitimate company who give full instructions on where to claim what you have booked. Rest assured this company are great. We didn't have to pay the full balance until we were in the ski resort (which was reassuring), and were able to contact Motoroads at any time i the UK and when we reached Bulgaria. AND they are by far the cheapest for ski packages! AND the actual tuition is with one of the top ski schools out there 'Tural' - who were fantastic!! We wouldn't hesitate in booking with them again!
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
In case of short-term bookings (3 days or less before arrival), please inform the property in advance about your expected arrival time. Please note that only those guests can stay at the property who were indicated in the reservation.
Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. Informa a Sunshine Apartment con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares After booking, the property will contact you by e-mail within 48 hours. In case of short-term bookings (3 days or less before arrival), please inform the property in advance about your expected arrival time. Please note that only those guests can stay at the property who were indicated in the reservation.
  2 Hits salinasdefuencaliente.es  
The researchers validated their finding in data of the international genetic research Project MinE. Genetic data of this large group of ALS patients, who were unrelated to the patients where the initial discovery was made, showed that NEK1 mutations were present in 3% of ALS patients.
The relevance of NEK1 for ALS was established in an independent line of research. The researchers validated their finding in data of the international genetic research Project MinE. Genetic data of this large group of (mostly sporadic) ALS patients, who were unrelated to the patients where the initial discovery was made, showed that NEK1 mutations were present in 3% of ALS patients.
  2 Hits www.breguet.com  
Nonetheless, the company watchmakers, who were not only concerned with overcoming the disadvantages of the classic friction-based strike-governor system, but also with enhancing its performance, achieved the feat of creating an innovative system equipped with magnets and working on the principle of eddy currents (Foucault currents).
Breguet surrounded the regulator with an iron case so that the magnetic fields of the regulator remain confined inside the iron case, thus, protecting the remainder of the movement. Two further design decisions insure that the magnets of the regulator will not affect the running of the watch. First the escapement and spiral are fashioned out of silicium which is a non-magnetic material. Second, the architecture of the movement evolved in a way that placed the regulator far away from the balance and escapement of the watch.
  www.realco.be  
In 1973 three times as many deaths occurred among infants who were bottle fed before three months of age than among wholly breast-fed infants. (S. 49).
"Cerca del 80 % de las vacas lecheras están preñadas y sus cuerpos producen hormonas continuamente" (p. 61).
  www.myswitzerland.com  
... area should be paid for immediately, and a family who were waiting in line to
CHF 0)* · Mostrar todos 11/11. Sugerencias. Golf. Golf en Ginebra. Genève.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
"These are very educated people, people who were very sincere about what they were doing. We didn't even realize we were under this control. We even joked about it. We said we had all the qualities of a cult."
Founded by Colafrancesco in 1987, Caritas distributes information about Medjugorje, a rural village in the eastern European country of Bosnia-Herzegovina where six youths said the Virgin Mary appeared to them in 1981 with messages of peace and love.
  transversal.at  
Auch wenn sie in den dicht aneinandergedrängten und vollgestopften Schaukästen oft schwer nachvollziehbar ist, beherrscht die typologisch-evolutionistische Programmatik, die das Museumskonzept von ethnisch-geografischen Ordnungsmodellen unterscheidet, das Geschichts- und Kulturbild dieser Institution: „We have carried on his [Pitt Rivers’] comparative method by showing, in sequence with cases illustrating the tools of early prehistoric peoples in Europe, Asia, and Africa, a series showing the tools of peoples who were in their Stone Age at the time of their discovery by Europeans.“[14] Hier manifestiert sich die Gültigkeit der oben erwähnten „Verweigerung von Gleichzeitigkeit“.
La obra de Lothar Baumgarten realizada a partir de finales de la década de 1960 se cuenta entre las reflexiones artísticas más sistemáticas sobre las prácticas etnográficas y museísticas. En 1968, junto a varias series de obras simultáneas como Feather People (The Americans) [Pueblos de las plumas (Los americanos)], Ethnography, Self, and Other [La etnografía, el yo y el otro] o Amazonas Kosmos [El cosmos del Amazonas], todas ellas relativas a la función del yo en la producción de la otredad, Baumgarten comenzó un análisis fotográfico —que duró dos años— de los sistemas de exposición de los museos etnográficos. Baumgarten aún era estudiante de Joseph Beuys en Düsselfdorf cuando comenzó estas obras. Como bien se sabe, Beuys había adoptado el papel profético y terapéutico del chamán en su obra artística de corte social y crítico-racionalista. Se podría decir que es del punto ciego del primitivismo tardío beuysiano de donde parten las cartografías de viaje ideológico-críticas de Baumgarten, aplicadas al contexto de los discursos y prácticas que sirven para describir, coleccionar y conquistar las culturas extranjeras. Se puede percibir en ellas cómo desplazan el deseo modernista de la diferencia sustituyéndolo por una arqueología crítica de las formas de representación del Otro.
  eipcp.net  
Auch wenn sie in den dicht aneinandergedrängten und vollgestopften Schaukästen oft schwer nachvollziehbar ist, beherrscht die typologisch-evolutionistische Programmatik, die das Museumskonzept von ethnisch-geografischen Ordnungsmodellen unterscheidet, das Geschichts- und Kulturbild dieser Institution: „We have carried on his [Pitt Rivers’] comparative method by showing, in sequence with cases illustrating the tools of early prehistoric peoples in Europe, Asia, and Africa, a series showing the tools of peoples who were in their Stone Age at the time of their discovery by Europeans.“[14] Hier manifestiert sich die Gültigkeit der oben erwähnten „Verweigerung von Gleichzeitigkeit“.
La obra de Lothar Baumgarten realizada a partir de finales de la década de 1960 se cuenta entre las reflexiones artísticas más sistemáticas sobre las prácticas etnográficas y museísticas. En 1968, junto a varias series de obras simultáneas como Feather People (The Americans) [Pueblos de las plumas (Los americanos)], Ethnography, Self, and Other [La etnografía, el yo y el otro] o Amazonas Kosmos [El cosmos del Amazonas], todas ellas relativas a la función del yo en la producción de la otredad, Baumgarten comenzó un análisis fotográfico —que duró dos años— de los sistemas de exposición de los museos etnográficos. Baumgarten aún era estudiante de Joseph Beuys en Düsselfdorf cuando comenzó estas obras. Como bien se sabe, Beuys había adoptado el papel profético y terapéutico del chamán en su obra artística de corte social y crítico-racionalista. Se podría decir que es del punto ciego del primitivismo tardío beuysiano de donde parten las cartografías de viaje ideológico-críticas de Baumgarten, aplicadas al contexto de los discursos y prácticas que sirven para describir, coleccionar y conquistar las culturas extranjeras. Se puede percibir en ellas cómo desplazan el deseo modernista de la diferencia sustituyéndolo por una arqueología crítica de las formas de representación del Otro.