wichtig sind und – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laden Sie PEFC-Standards und andere Dokumente herunter, die für Ihre Zertifizierung wichtig sind, und nutzen Sie unsere Updates, um auf dem neuesten Stand der Zertifizierungsanforderungen zu bleiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain	Descargue el estándar PEFC y otros documentos importantes para su certificado. Utilice nuestras actualizaciones para garantizar que cumple con los útimos cambios del sistema.

  www.villasantanna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mein Team mag die Flexibilität und die Art und Weise wie sich Redbooth an uns anpasst und nicht anders herum. Ich möchte, dass mein Team an Aufgaben arbeitet die wichtig sind und nicht Emails schreibt oder Tickets sucht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbooth.com as primary domain

Redbooth ha transformado la forma en la que trabajamos. Usamos Redbooth con Cisco Spark — las dos plataformas están completamente integradas — para manejar nuestro departamento. Con Redbooth hemos sido capaces de poner fin al constante intercambio de emails sobre tickets y actualizaciones y lo hemos transformado en flujos de trabajo repetitivos y medibles. A mi equipo le gusta su flexibilidad, ya que se adapta a nosotros y no al contrario. Necesito que mi equipo pase su tiempo trabajando en actividades relativas al negocio, y no escribiendo emails o buscando tickets. Redbooth hace que esto suceda.

  www.kuressaare-airport.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Projekt momentan noch nicht für den echten Betrieb eingesetzt werden kann, und das Hauptziel im Moment darin besteht, so bald wie möglich eine voll funktionale Version fertigzustellen. Daher werden ausgefallene Ideen, auch wenn sie das Projekt weiterbringen würden, erstmal warten müssen, falls sie nicht unbedingt für den Betrieb von OpenPetra innerhalb von OM notwendig sind. Natürlich kann jedermann an Dingen arbeiten, die für seine eigene Organisation wichtig sind, und wir werden uns bemühen, diese Beiträge in OpenPetra einzubauen. Aber das sollte unter guter Absprache geschehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetra.org as primary domain

Por favor, comprenda que en este momento el proyecto no está listo para su uso en producción y que el objetivo principal es conseguir una versión de trabajo tan pronto como sea posible. Así que algunas ideas para mejorar aspectos secundarios, incluso con un buen potencial, tendrán que esperar por un tiempo si no son completamente necesarias para el funcionamiento de OpenPetra de OM. Por supuesto que cada contribuyente puede trabajar en la funcionalidad que necesite para su propia organización, y se tratarán de integrarlas en OpenPetra, sin embargo esto deberá hacerse bajo un entendimiento mutuo.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von IFOMS-Funktionär/innen und erfahrenen ITF-Inspektor/innen und -Mitarbeiter/innen erfuhren sie, was Gewerkschaften zur Verteidigung und Förderung von Arbeitnehmerrechten und Kollektivverhandlungen unternehmen, warum sie wichtig sind und warum Seeleute Mitglied werden sollten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

Oficiales de la IFOMS e inspectores y personal experimentado de la ITF les explicaron la labor de los sindicatos en la defensa y promoción de los derechos de los trabajadores y la negociación colectiva, por qué son tan importantes y por qué deberían afiliarse. También les hablaron del impacto y la importancia para los marinos del Convenio sobre el Trabajo Marítimo, 2006 (CTM) y sus disposiciones sobre abandono, que entraron en vigor el 18 de enero de 2017. Estas establecen que todos los armadores cuenten con un seguro para los marinos a bordo en caso de abandono.

  www.todoesamor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Wald versorgt uns mit wirtschaftlichen Erträgen, mit denen wir Geld verdienen und von denen viele Menschen leben können. Man kann diese wirtschaftlichen Erträge in Holzprodukte und Nicht-Holzprodukte einteilen. Außerdem stellt der Wald indirekte Leistungen zur Verfügung, die für die Umwelt und deshalb schließlich auch für uns Menschen, sehr wichtig sind. Und schließlich gibt es die, oft unterschätzten, sozialen Erträge, die wir aus dem Wald gewinnen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialforest.org as primary domain

Por los beneficios medioambientales y su gran papel en la lucha contra el cambio climático, añade mucho valor a nuestra vida cotidiana sin que nosotros nos demos cuenta. Gracias a la filtración del aire y a la fijación de CO2 tenemos aire limpio y enriquecido con oxígeno para respirar y nos encontramos saludables y en buena forma. Gracias a su influencia en los suelos y al ciclo hidrológico, tenemos suelos fértiles y agua limpia y gracias a su función refrescante también podemos aguantar el intenso calor del verano. Y esto sólo son algunos de los beneficios que nos ofrece el bosque, la lista sigue… Para explicaros más sobre los beneficios medioambientales ya hemos publicado una entrada sobre nuestro impacto medioambiental y la gestión forestal.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Forscher haben herausgefunden, dass AdChoices werden gewöhnlich durch solche Konzerne wie Microsoft, Google und Yahoo!. Wundern Sie sich warum diese Spots so wichtig sind und warum sie sogar für Sie angezeigt werden?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Aunque no recuerda si alguna vez usted ha notado anuncios producción por AdChoices, les puede notar si navega por los sitios web como msn.com, yahoo.com y youtube.com. Nuestros investigadores han descubierto que AdChoices se utilizan generalmente por esas grandes corporaciones como Microsoft, Google y Yahoo!. ¿Te preguntas ¿por qué son tan importantes estos anuncios y por qué se muestran incluso para ti? Como explica Microsoft, varios anuncios ayudan a mantener diferentes servicios de forma gratuita. Además, se hacen de tal manera que causarían como pequeña molestia como sea posible; por lo tanto, van a mostrar más contenido personalizado. Eres capaz de apagar estos anuncios personalizados; Sin embargo, no significa que no verá nunca más comerciales.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit der Bekanntmachung des Amerikaners fing die Gerüchteküche über die Zukunft des ehemaligen Yamaha-Piloten Valentino Rossi immer mehr an zu brodeln. Er kommentierte: „Die Situation ist ganz klar. Ich habe noch nicht entschieden, denn dafür ist es noch zu früh. Ich habe viel mit Ducati über das nächste Jahr gesprochen, warte aber noch auf einige Punkte, die für den Vertrag wichtig sind. Und ich habe auch einige andere Optionen für das nächste Jahr. Aber ich denke, die Situation wird in den nächsten Wochen klarer werden und ich denke, dass ich in der Sommerpause über nächstes Jahr entscheiden werde."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Jorge Lorenzo, que llega en plena forma a EE.UU. después de una victoria dominante en Mugello hace dos semanas, se ha mostrado confiado ante el reto de este fin de semana: “Afortunadamente para nosotros, conseguimos la victoria en la última carrera, en Mugello, y ahora tenemos una cierta ventaja. Es sólo de 19 puntos, pero es mejor tenerla que no tenerla. Y ahora llegamos a una pista en la que he sido bastante rápido en el pasado, y siempre es especial correr aquí en Estados Unidos”.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können die Qualität Ihrer Analysen steigern, wenn Sie auf unwesentliche Berichte und Präsentationen verzichten und sich auf jene konzentrieren, die Sie und Ihre Kollegen für die Entscheidungsfindung tatsächlich benötigen. Machen Sie eine Aufstellung der verschiedenen Analysen und Berichte, die Sie und Ihr Team unterhalten und finden Sie heraus, welche davon wichtig sind und wie oft sie aktualisiert werden müssen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Puede mejorar la calidad de todos sus análisis si deja de hacer tantos informes y presentaciones y se concentra solo en los que necesitan usted y sus colegas para tomar decisiones. Haga un inventario de los diferentes informes de análisis que usted y su equipo mantienen y luego, descubra cuáles son importantes y con qué frecuencia es necesario actualizarlos. Tendrá una idea mucho más clara de las mediciones que son importantes y del valor que proporcionan al equipo.

  www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können eventuell auch "MessageIndex"-Dateien wiederherstellen, die nicht so wichtig sind und beim nächsten Start von Mailbird neu erstellt werden, aber vielleicht möchten Sie auch eine Kopie von diesen machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain

Para aquellos que utilicen la aplicación Mailbird, busque la carpeta "Store" recuperada, que contendrá uno o varios archivos como "Store.db". También puede ser capaz de recuperar archivos "MessageIndex", no son tan importantes y se volverá a crear por Mailbird en el próximo lanzamiento, pero es posible que desee hacer una copia de estos también. Una vez recuperados estos contenedores de correo electrónico con Disk Drill, cópielos a la carpeta de instalación de Mailbird.

  www.igmfinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ataway versteht die Herausforderungen, denen Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen unterliegen und kann dabei behilflich sein, sogar die härtesten Probleme zu bekämpfen. Mit Ataway als Partner können Kunden ihre Ressourcen den Geschäftsprozessen widmen, die zählen und wichtig sind und sich nicht in strategische und technische Fallstricke verzetteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataway.com as primary domain

El desarrollo tecnológico y las tendencias hacia la globalización han puesto mayor presión sobre los ejecutivos para agilizar sus procesos internos con el fin de ser capaces de poner un foco en las funciones empresariales principales. Ataway entiende los desafíos que enfrentan las empresas en varias industrias, y puede ayudar a los clientes a hacer frente, incluso en los problemas más complejos. Con Ataway como socio, los clientes pueden dedicar sus recursos a los procesos de negocios con importan, y a no complicarse en dificultades estratégicas y técnicas.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der Verwendung von Online Video Marketing auf Ihrer Website, um den Besuchern Ihrer Website, dass sie notwendig sind und für sie wichtig sind und dass Sie etwas investieren Zeit und Mühe, um sicherzustellen, dass sie über gründliche Erfahrung beim Zeigen auf der Website Ihres Unternehmens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Los videos de marketing en la internet o en tu página web te permite generar la atractiva experiencia que tú necesitas para el éxito de tu marketing en línea. Cuando usas video de marketing en línea en tu página web, tu estás informando a los visitantes de tu sitio que ellos son indispensables e importantes para ti y que tú invertirás algún tiempo y esfuerzo para asegurarles que tienes una amplia experiencia cuando te muestras en tu sitio web. Independientemente de si tú haces uso de un breve video introductorio, un video promocional para tu producto o un video promocional de larga duración de tus servicios, los vídeos de marketing en linea pueden hacer que tu página web sobresalga de los competidores en la competencia que te encaras. ¡No esperes más para ver como tus rivales lo hacen! Toma ventaja de un video marketing en linea ¡en tu página web hoy!

  www.worldgastroenterology.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies ist ein schwieriges Problem, seit 70, 80 Jahren wird angenommen, dass Ballaststoffe sehr wichtig sind. Und bei vielen Patienten, die unter Darmträgheit leiden und deren Stuhl hart ist mit kleinen Portionen, kann eine zusätzliche Zufuhr von Ballaststoffen helfen. Das Problem ist, dass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldgastroenterology.org as primary domain	Sí, iba a preguntarle sobre ella, porque claramente para unas personas es beneficiosa pero para otras no. ¿Cómo sugeriría a nuestro público de hoy que un paciente de estos síntomas abordara el asunto de la fibra?

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sam Owori war in Uganda hoch angesehen für seine Integrität und sein Eintreten für ethische Standards – Qualitäten, die auch für einen Rotary Präsidenten wichtig sind. Und er hörte mehr zu, als er sprach. Auch ein Grund, warum er so geschätzt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Al igual que muchos socios, Sam se afilió a Rotary gracias a la perseverancia de un amigo rotario. “No tenía ganas de ir a la reunión”, reconoció con buen humor después de transcurridos varios años. “No estaba interesado, pero acepté la invitación por respeto a mi amigo. Y una vez en la reunión me llevé una gran sorpresa: la sala estaba llena de gente a la que conocía”.

  ninhthuan.ttchotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Unser 24-Stunden-Betrieb bedeutet, dass Service und Support sehr wichtig sind und kein Platz für Ausfälle ist. Ich glaube, dass Hitecs Wissen über unsere Arbeitsweise, ihren Service und Support sowie die Qualität des Cesab-Produkts ein hervorragendes Rundum-Supportpaket geschaffen haben, das funktioniert."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesab-forklifts.eu as primary domain	“Nuestras necesidades operativas de 24 horas significan que el servicio y el soporte son muy importantes y no hay lugar para el fracaso. Creo que los conocimientos de Hitec sobre nuestra operación, su servicio y soporte, y la calidad del producto Cesab han creado un excelente paquete de soporte integral que realmente funciona”.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beim europäischen Schulmilchprogramm geht es nicht nur um Milch. Es geht um Milch, Joghurt, Käse, Buttermilch und andere köstliche Milchprodukte, die für eine gute und ausgewogene Ernährung wichtig sind. Und es geht um Dich und Dein Wohlbefinden: gut essen, fit bleiben und gesund leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	El Programa europeo Leche en las escuelas no tiene que ver solamente con la leche sino que incluye también el yogurt, el queso, el suero de leche y otros productos lácteos deliciosos que son importantes para una buena nutrición y una dieta equilibrada. También tiene que ver contigo y con tu bienestar: comer bien, mantenerse en forma y estar sano.

  www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie sicher, dass Sie sich nur auf Ereignisse konzentrieren, die wirklich wichtig sind, und nur bei diesen Ereignissen reagieren. Definieren Sie Korrelationsregeln, weisen Sie kombinierte Kennwerte zu und legen Sie die relative Wichtigkeit innerhalb von KPIs fest, um möglichst aussagekräftige Benachrichtigungen zu erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	Reduzca el esfuerzo de filtrar enormes cantidades de eventos al filtrar, etiquetar y ordenar los eventos en función de su prioridad empresarial y de servicio. Clasifique eventos por importancia, active acciones de alerta, inicie respuestas de corrección y automatice flujos de trabajo de incidentes.

  www.etciuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Videos auf Ihren Shop zu integrieren, sprechen Sie mit einem unserer Kundenberater. Rufen Sie uns unter +493055579376 an, oder senden Sie eine E-Mail an sales@demoup.com.Wir stellen Ihnen zunächst ein paar Fragen, um zu sehen, wie Sie sich die Integration vorstellen und welche Videos für Sie besonders wichtig sind, und beginnen dann mit Ihrer individuellen Integration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demoup.com as primary domain	Para empezar, puede hablar con uno de nuestros agentes de atención al cliente llamando al +19173412572, o enviarnos un correo electrónico a sales@demoup.com. Le haremos algunas preguntas sobre el tipo de integración que desea y qué marcas son más importantes para los vídeos de su tienda, y después empezaremos a realizar su integración personalizada.

  www.euroncap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter diesen Fahrerassistenzsystemen gibt es zahlreiche unterschiedliche Typen. Auf dieser Seite können Sie festlegen, welche für Sie wichtig sind und welche von Euro NCAP seit 2009 getestet und bewertet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroncap.com as primary domain	Existen muchos tipos de sistemas de asistencia al conductor. En esta página, podrá seleccionar los que considere más importantes y los que se han incluido en las evaluaciones de Euro NCAP desde 2009.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lieblingswörter und Suchhistorie: Verfolgen Sie die Wörter, die Ihnen wichtig sind und nie vergessen, die Worte Sie lernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Palabras favoritos y el historial de búsqueda: realizar un seguimiento de las palabras que son importantes para usted y no olvidar nunca las palabras que se aprenden.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere anpassungsfähigen, agilen Methoden priorisieren die Dinge, die wichtig sind, und schaffen so einen sensiblen und nachhaltigen Ansatz für den Softwareeinsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	Centric fue reconocida por su audaz e inigualable vision, ganando el premio de Red Herring Global Top 100.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	einige von diesen sehr wichtig sind und so schnell wie möglich erledigt werden müssen (diese werden zu Ihren Prioritäten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	algunas son muy importantes y es necesario hacerlas lo antes posible (se convertirán en tus prioridades)

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sam Owori war in Uganda hoch angesehen für seine Integrität und sein Eintreten für ethische Standards – Qualitäten, die auch für einen Rotary Präsidenten wichtig sind. Und er hörte mehr zu, als er sprach. Auch ein Grund, warum er so geschätzt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Al igual que muchos socios, Sam se afilió a Rotary gracias a la perseverancia de un amigo rotario. “No tenía ganas de ir a la reunión”, reconoció con buen humor después de transcurridos varios años. “No estaba interesado, pero acepté la invitación por respeto a mi amigo. Y una vez en la reunión me llevé una gran sorpresa: la sala estaba llena de gente a la que conocía”.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere User sind in ihrer Suche selbstständig und unabhängig. Sie entscheiden selbst, wann sie sich registrieren, welche Suchkriterien für sie wichtig sind und wen sie wann kontaktieren möchten. Wenn du also eine Gastfamilie auf Malta in deinem EasyFind findest, dann habt ihr gute Chancen zueinander zu passen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

AuPairWorld se distingue de las agencias au pair clásicas por el hecho de que nosotros no hacemos de intermediarios entre au pairs y familias de acogida. Son los usuarios los que se buscan mutuamente de forma independiente e individual. Ellos deciden cuándo registrarse, qué criterios de búsqueda son importantes y cuándo quieren ponerse en contacto con otro usuario. En caso de que aparezcan familias de Malta en tu EasyFind, significa que coinciden vuestras expectativas. Sin embargo, es en parte bastante complicado porque la estancia de un mes limita mucho tus resultados, sobre todo si sólo buscas familias de acogida en un país.