widerrufen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'180 Results   529 Domains
  tokyo28soba.tokyo  
Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.
En cualquier momento usted puede denegar su consentimiento.
  3 Hits www.giftdeliverynow.com  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  www.pro-emit.de  
Sie muss in leicht zugänglicher Form vorliegen und der Zweck der Datenverarbeitung muss beigefügt sein. Die Einwilligung muss von anderen Dienstleistungen unterscheidbar sein, sie muss freiwillig erteilt werden und sie muss so leicht zu widerrufen sein, wie sie erteilt wurde.
Tiene que haber una solicitud de consentimiento, en un lenguaje comprensible y fácil. Debe estar en una forma fácilmente accesible y debe adjuntarse la finalidad del tratamiento de datos. El consentimiento debe distinguirse de otros servicios, debe darse libremente y debe ser fácil de retirar, tan fácil como lo fue darlo.
  3 Hits www.zbhgqg.com  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  3 Hits www.luxformglobal.com  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  3 Hits challalaboratorios.com.mx  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  3 Hits tyndallcentre.fudan.edu.cn  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  www.pinolini.com  
, Los Angeles, CA, 90064, https://www.ipeg.org/. Sie können Ihre Einwilligung erhalten E-Mails jederzeit mithilfe der SafeUnsubscribe widerrufen® Verknüpfung, am Ende jeder E-Mail gefunden. E-Mails werden von Constant Contact Service
Al enviar este formulario, usted acepta recibir correos electrónicos de marketing de: International Pediatric Endosurgery Group (IPEG), 11300 W. Olympic Blvd, Los Ángeles, California, 90064, https://www.ipeg.org/. Puede revocar su consentimiento para recibir mensajes de correo electrónico en cualquier momento mediante el uso de la SafeUnsubscribe® enlazar, encontrado en la parte inferior de cada correo electrónico. Los correos electrónicos son atendidos por Constant Contact
  www.neptunelifeboat.cn  
Sobald die Verwaltung abgeschlossen ist, werden Ihre Daten für sechs (6) Monate aufbewahrt. Wenn Sie dem Erhalt von Marketing- und / oder kommerziellen Informationen zustimmen, werden Ihre Daten gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
Duración: Almacenaremos los datos proporcionados por usted, el usuario, durante el tiempo necesario para la gestión de la reserva que realizó, así como de los servicios de alojamiento que solicitó. Una vez que la gestión finalice, sus datos se conservarán durante seis (6) meses. Si acepta recibir información de marketing y / o comercial, sus datos se almacenarán hasta que revoque su consentimiento.
  3 Hits walfer.dp.lu  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  dbt.ua.es  
Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@pulsotronic-anlagentechnik.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Acepto que mis datos del formulario de contacto sean recogidos y procesados para responder a mi solicitud. Los datos serán borrados después de que su solicitud haya sido procesada. Nota: Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento para el futuro por correo electrónico a info@pulsotronic-anlagentechnik.de. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en nuestra declaración de protección de datos.
  3 Hits www.megamax.jp  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  3 Hits www.infini.tw  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  3 Hits facturacion.gdrsoluciones.com  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  aoyamameguro.com  
Haben Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns eingewilligt, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bis zu einem Widerruf wird durch den Widerruf nicht berührt.
Si nos ha otorgado usted su consentimiento al tratamiento de sus datos de carácter personal, tiene derecho a retirar en todo momento este consentimiento . La retirada del consentimiento no afecta a la legitimidad del tratamiento de sus datos de carácter personal hasta la fecha de la retirada. Tampoco afecta al posterior tratamiento de estos datos sobre una base legal diferente como, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (ver el apartado «Base legal para el tratamiento de datos»).
  book.mini-logostron.jp  
Sobald die Verwaltung abgeschlossen ist, werden Ihre Daten für sechs (6) Monate aufbewahrt. Wenn Sie dem Erhalt von Marketing- und / oder kommerziellen Informationen zustimmen, werden Ihre Daten gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
Duración: Almacenaremos los datos proporcionados por usted, el usuario, durante el tiempo necesario para la gestión de la reserva que realizó, así como de los servicios de alojamiento que solicitó. Una vez que la gestión finalice, sus datos se conservarán durante seis (6) meses. Si acepta recibir información de marketing y / o comercial, sus datos se almacenarán hasta que revoque su consentimiento.
  2 Hits antigacasasala.es  
Sofern der Patient dem nicht zustimmt, wie seine Beschwerde erledigt wurde, kann er innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab Erhalt des Beschlusses der Revisionskommission einen Einwand einlegen, über den in der Folge der Ehrenrat der Tschechischen Ärztekammer zu entscheiden hat. Gegen diesen Beschluss kann noch der Arzt, gegen den das Verfahren läuft, oder ein beauftragtes Mitglied der Revisionskommission widerrufen.
Si un paciente no está de acuerdo con la forma en que se ha tratado su queja, puede presentar una objeción dentro de un plazo de quince (15) días después de recibir la decisión del Comité de Revisión, sobre la cual decidirá posteriormente el Consejo Honorario del Colegio de Médicos de la República Checa. El médico contra quien se interpone el procedimiento o el miembro autorizado del Comité de Revisión puede apelar contra la decisión.
  www.core3dcentres.com  
Gelegentlich bitten wir Sie möglicherweise gesondert um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß einer solchen Zustimmung verarbeitet und Sie können diese Zustimmung jederzeit schriftlich widerrufen.
El procesamiento de tu información personal será necesario principalmente para que podamos prestarte el Servicio. En ocasiones, puede que solicitemos tu consentimiento para procesar tu información personal de forma discreta, en cuyo caso tu información personal se procesará de acuerdo con tu consentimiento y podrás anular dicho consentimiento por escrito en cualquier momento. A modo de ejemplo, tu consentimiento será necesario para que podamos enviarte comunicaciones de marketing y promociones.
  3 Hits denateksa.lt  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  eservice.cad-schroer.com  
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, willigen Sie ein, dass wir Ihnen regelmäßig Informationen zu Updates, Erweiterungen, Patches, Community-Events und Promotion-Aktionen von Albion Online zusenden. Ihre Einwilligung in die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zur Versendung des Newsletter können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Si te suscribes a nuestro boletín, concientes el recibir correos electrónicos regularmente con información sobre actualizaciones, extensiones, parches, eventos de comunidad y promociones de Albion Online. Puedes revocar el consentimiento del uso de tu dirección de correo electrónico para enviar el boletín en cualquier momento con efecto para el futuro.
  3 Hits www.maxionsc.com  
Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
  www.stefanel.com  
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit kostenlos mit zukünftiger Wirkung widerrufen, indem Sie eine E-Mail an webadmin@hyundai-ms.com schicken.
Usted podrá revocar su consentimiento en cualquier momento de forma gratuita en el futuro enviando un correo electrónico a webadmin@hyundai-ms.com.
  images.google.it  
Eine erteilte Genehmigung kann zu einem späteren Zeitpunkt widerrufen werden.
La concesión del permiso en un momento determinado no impide que más adelante se pueda revocar.
  www.google.ad  
Eine erteilte Genehmigung kann zu einem späteren Zeitpunkt widerrufen werden.
La concesión del permiso en un momento determinado no impide que más adelante se pueda revocar.
  3 Hits casino-jackpot.live  
6. Die Einwilligung zu widerrufen, sofern vorgesehen: Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt;
6. revocar el consentimiento, si estuviera previsto: la revocación del consentimiento no perjudica la licitud del tratamiento basada en el consentimiento conferido antes de la revocación;
  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  
Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Tiene derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento con efecto futuro.
  2 Hits penguin-aqua.jp  
• Sie können die Einwilligung, die Sie uns bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, widerrufen.
• En el caso de que nos haya dado su consentimiento para procesar sus datos personales, para retirar su consentimiento; y
  ecom.alianca.com.br  
Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Der Widerruf ist an die unter Ziffer 8 dieser Datenschutzerklärung genannte Email-Adresse oder Postanschrift zu richten. Nach Eingang des Widerrufs werden wir Ihre Daten löschen.
Puede revocar su autorización en todo momento. La revocación deberá ser enviada a la dirección de e-mail o a la dirección postal indicada en el apartado 8 de esta Nota de protección de datos. Eliminaremos sus datos en cuanto recibamos la revocación.
  ecom.hamburgsud.com  
Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Der Widerruf ist an die unter Ziffer 8 dieser Datenschutzerklärung genannte Email-Adresse oder Postanschrift zu richten. Nach Eingang des Widerrufs werden wir Ihre Daten löschen.
Puede revocar su autorización en todo momento. La revocación deberá ser enviada a la dirección de e-mail o a la dirección postal indicada en el apartado 8 de esta Nota de protección de datos. Eliminaremos sus datos en cuanto recibamos la revocación.
  pitralon.com  
Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf zu beeinträchtigen.
Derecho de retirar el consentimiento: Usted tendrá derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retirada.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow