widrigen bedingungen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   17 Domains
  reklamnepanely.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bei Ball Watch Company konzentrieren uns darauf, überwältigende und überlegende Uhren zu kreieren, die allen widrigen Bedingungen trotzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballwatch.com as primary domain
En BALL Watch Company, nos dedicamos a fabricar los relojes más resistentes y superiores que soporten todas las condiciones adversas.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn du Dein Gras nicht unter extrem widrigen Bedingungen lagerst, kannst Du Dir ziemlich sicher sein, dass es noch gut ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
A menos que expongas tu hierba a unas condiciones climáticas sumamente duras, puedes estar seguro de que el cannabis no caduca.
  www.juhls.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Signalisieren auch unter widrigen Bedingungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werma.com as primary domain
Señalización en condiciones de higiene adecuadas.
  toshiba.semicon-storage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unterstützung für mehrere Szenen (unter widrigen Bedingungen wie bei Dunkelheit, Nebel, Schnee und Regen effektiv)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain
Compatibilidad con varias escenas (eficaz en condiciones adversas, como oscuridad, contraluz, niebla, nieve y lluvia)
  www.ilip.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produktionsmengen bis zu 250 m3/h können erreicht werden. Ideal für den Bergbau, bietet großen Wert und Vielseitigkeit für Großbagger. Sehr geeignet für marine Baggerarbeiten in Projekten mit widrigen Bedingungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcentricripper.com as primary domain
El XR120 es nuestro mayor modelo de serie. Es actualmente el mayor implemento de serie fabricado a nivel mundial para la extracción de piedra. Los volúmenes de producción pueden alcanzar los 250 m3 por hora. Ideal para trabajos de minería donde aporta un gran valor y versatilidad a excavadoras de gran tonelaje. Muy apropiado para los trabajos de extracción marina en proyectos de dragado con condiciones adversas.
  www.yykkff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese widrigen Bedingungen bringen es mit sich, dass Standardgehäuse von Instrumenten, wie etwa Aluminium, schnell korrodieren und somit die Leistung und Sicherheit der jeweiligen Instrumente beeinträchtigen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain
Estas duras condiciones hacen que las carcasas estándar de los instrumentos como el aluminio, por ejemplo, puedan corroerse rápidamente y potencialmente afectar el rendimiento y la seguridad del instrumento. El agua salada, por ejemplo, puede actuar como un electrolito y potencialmente producir la corrosión galvánica en tales circunstancias.
  2 Hits www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für das neue Objektiv wurde eine Magnesiumlegierung für die Hauptbauteile verwendet, um für ein geringes Gewicht zu sorgen (3,6 kg), und die staub- und spritzwassergeschützte Konstruktion wurde für den Einsatz unter widrigen Bedingungen entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
El objetivo ofrece una combinación inigualable de versatilidad, prestaciones ópticas de primera y una magnífica construcción. Es posible conseguir imágenes de alta calidad con altos niveles de resolución y contraste mediante el uso de materiales ópticos avanzados tales como el cristal de fluorita. El nuevo objetivo utiliza una aleación de magnesio en los componentes principales para asegurar su ligereza (3,6 kg) y su construcción a prueba de polvo y resistente al agua ha sido concebida para un uso prolongado en condiciones adversas.
  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Aerodur 274 Zirkon-Drehschieber wurden strengen Tests unter widrigen Bedingungen unterzogen und sind seit langem im praktischen Einsatz erprobt. Die Erfahrungen unserer Kunden sowie die Messdaten zeigen, dass die Aerodur 274 Zirkon-Drehschieber im Vergleich zu älteren Drehschiebern von Busch und den Standard-Drehschiebern von Mitbewerbern eine mindestens dreimal so lange Lebensdauer haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Las paletas rotativas Aerodur 274 de circón han sido probadas de manera exhaustiva. Se han enfrentado a las peores condiciones y han estado en funcionamiento durante un largo periodo de tiempo dentro del sector. Los comentarios de nuestros clientes y los datos de las pruebas demuestran que las paletas rotativas Aerodur 274 de circón tienen una vida útil que es por lo menos tres veces más larga que las primeras paletas de Busch y que las paletas que utilizan nuestros competidores.
  www.matarobus.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mieten Sie ein Herd oder Wasserkocher (Gebühr 10 CZK pro Tag), oder auch Gerichte. Es ist möglich, Autos außerhalb des Zeltes parken, nur unter widrigen Bedingungen (schlammigen Gelände) Autos müssen auf Websites identifiziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempostrov.cz as primary domain
La isla es un área de edición grande para acampar (sin necesidad de reservar su plaza con antelación). Hay stanaře de baño compartido, se hunde al aire libre para lavar los platos y los enchufes eléctricos. Usted puede alquilar una olla o caldero (cuota de 10 coronas checas por día), o incluso platos. Es posible aparcar los coches fuera de la tienda, sólo bajo condiciones adversas (terreno fangoso) Los coches deben ser identificados en los sitios.
  www.lvsjf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Dayco Fertigungsanlagen lassen sich verschiedene Riemenbreiten und -längen mit kurzen Lieferzeiten und geringen Werkzeugkosten herstellen. Dayco Riemenkonstruktionen wurden sowohl in Einsatzfällen auf der Straße und im Gelände unter widrigen Bedingungen gründlich validiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain
Dayco ofrece una amplia gama de diseños y componentes de correas que pueden adaptarse a las necesidades específicas y a las diversas condiciones de carga, temperatura y funcionamiento tanto en carretera como fuera de ella. La capacidad de fabricación de Dayco permite ofrecer correas de diversas anchuras y longitudes con plazos de entrega muy ajustados y una mínima inversión en herramientas. Los diseños de correa de Dayco han superado pruebas en aplicaciones tanto en carretera como fuera de ella y en las más extremas condiciones.
  www.aopen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BMO Offshore war deswegen auf der Suche nach einer Rechenlösung, die gleich direkt am Schiff eingebaut die bordeigene Analysesoftware betreiben könnte, damit die entscheidenden Daten über das Verhalten des Schiffes unter widrigen Bedingungen bereits während der Fahrt gesammelt werden könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aopen.com as primary domain
BMO Offshore buscó una solución que pudiera ejecutar el software de análisis embarcado, situado en los barcos de los clientes, para recoger los datos críticos sobre el modo en que se comporta el barco en condiciones adversas, Este dispositivo debería ser lo suficientemente robusto como para soportar, mientras recoge los datos, los violentos choques debidos a la velocidad de un barco en un océano muy movido; y debería ser capaz también de manejar muchas entradas de datos provenientes de múltiples fuentes, tales como un sensor GPS, cámara de HD y unidad de control de movimiento, y además ser capaz de llevar esos conocimientos a la nube vía un conexión a internet.