wie am anfang – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und da waren es siebenmal so viele wie am Anfang in Villa La Angostura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
El Movimiento de Schoenstatt es homenajeado en la cámara de diputados en sesión solemne
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele Frauen in der Diskothek oder der Bar wollten mit mir sprechen, aber ich konnte ja die Sprache nicht. Es war wie am Anfang in Florenz, ich bin mit einer Frau ausgegangen und habe die Nacht mit ihr verbracht und danach hat sie mich nicht mehr angeschaut, weil wir nicht sprechen konnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Pero no encontré trabajo normal, entonces trabajé como antes - vendiendo coca. Tampoco encontré una mujer. Había muchas mujeres que querrían hablar conmigo en las discotecas o en el bar, pero no hablaba el idioma. Fue igual como antes en Firenze, salí con una mujer y pasé la noche con ella, y después ni me miraba, porque no podíamos hablar.
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie daran interessiert sind, weitere Ergebnisse zu sehen oder zu verstehen, wie ich diese Forschung durchgeführt habe, dann laden Sie bitte den vollständigen PDF-Bericht herunter, wie am Anfang dieses Artikels beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Mis fuentes de datos, la metodología y las limitaciones de esta investigación se detallan en el informe completo: por brevedad he decidido dejarlos fuera de este artículo. Si está interesado en ver resultados adicionales o entender cómo llevo a cabo esta investigación, por favor descargue el informe completo en PDF como se detalla en la parte superior de este artículo.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie am Anfang erwähnt, muss Dein Weed völlig trocken sein, bevor Du Dich ans Aushärten wagst. Das bedeutet nicht knochentrocken und nicht zu feucht, gerade genug, um beim Auseinanderbrechen der Knospen ein kleines Knacken zu hören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Como mencionábamos al principio, antes incluso de comenzar tu proceso de curado, la hierba tendrá que estar perfectamente seca, es decir ni totalmente tiesa y crujiente ni demasiado húmeda, lo justo para tener un punto de elasticidad en los cogollos.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Wir hatten in der Mitte der Rennen ein paar schwierige Situationen, wir waren von den Top-Jungs recht weit entfernt, aber am Ende konnten wir im letzten Moment ein paar Punkte auf Casey gut machen. Wir müssen in jeder Session pushen, im Rennen, um diese Punkte zu holen, aber zumindest sind wir da und kämpfen um den Sieg - nicht so wie am Anfang des Jahres, als wir immer Probleme hatten, um den Sieg zu kämpfen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Desde que cedió el liderato en Gran Bretaña, el defensor del título Jorge Lorenzo ha emprendido una tenaz persecución del piloto australiano del Repsol Honda. El mallorquín se impuso en 2010 en este escenario tras un reñido duelo con Stoner y llega dispuesto a seguir cerrando la brecha en la tabla de puntos. El piloto del Yamaha Racing se ha declarado muy satisfecho con los últimos resultados y mejoras.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele Frauen in der Diskothek oder der Bar wollten mit mir sprechen, aber ich konnte ja die Sprache nicht. Es war wie am Anfang in Florenz, ich bin mit einer Frau ausgegangen und habe die Nacht mit ihr verbracht und danach hat sie mich nicht mehr angeschaut, weil wir nicht sprechen konnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Pero no encontré trabajo normal, entonces trabajé como antes - vendiendo coca. Tampoco encontré una mujer. Había muchas mujeres que querrían hablar conmigo en las discotecas o en el bar, pero no hablaba el idioma. Fue igual como antes en Firenze, salí con una mujer y pasé la noche con ella, y después ni me miraba, porque no podíamos hablar.
  videoconverter.iskysoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie am Anfang dieses Artikels angeführt wurde, ist WLMP keine Video-Datei, so dass Sie nicht WLMP auf YouTube hochladen können. Um Ihre WLMP Filme zu teilen, öffnen Sie einfach Ihre WLMP Datei mit Windows Live Movie Maker, und dann gehen Sie auf Datei > Film veröffentlichen, um Ihren Film hochzuladen, ohne das Programm zu verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain
Como dije al principio de este artículo, el WLMP no es un archivo de video así que no se pueden subir WLMP a YouTube. Para compartir una película WLMP simplemente ábrela con Windows Live Movie Maker y vete a “Archivo” > “Publicar Película” si quieres subir tu película sin salir del programa. De todos modos, también puedes guardar la película de un archivo WLMP y después subirla a YouTube.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Apostel saßen immer noch um den Tisch herum wie am Anfang, als sie sich zum letzten Abendmahl niedergelassen hatten, und während nun der Meister, von einem zum anderen weitergehend, die Runde um den Tisch machte, erhob sich jeder, sobald Jesus sich an ihn wandte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
181:2.22 (1961.1) «Si quieres aprender a trabajar con tus hermanos, es posible que realices cosas más permanentes, pero si te encuentras buscando a los que piensan como tú, en ese caso dedica tu vida a probar que el discípulo conocedor de Dios puede volverse un constructor del reino aun cuando está solo en el mundo y completamente aislado de los demás creyentes. Yo sé que serás fiel hasta el fin, y algún día te recibiré en el servicio ampliado de mi reino en lo alto».