wie oben angegeben – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   44 Domains
  help.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.     Geben Sie die E-Mail-Adressen, wie oben angegeben, einzeln in das Feld ein und klicken Sie nach jeder Eingabe auf "Hinzufügen".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
4.     Agregue cada una de las direcciones de correo electrónico mencionadas arriba en el campo 'Correo' y pulse en 'Añadir' cada vez que lo haga.
  editions-picard.itnetwork.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.     Geben Sie die E-Mail-Adressen, wie oben angegeben, einzeln in das Feld ein und klicken Sie nach jeder Eingabe auf "Hinzufügen".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
4.     Agregue cada una de las direcciones de correo electrónico mencionadas arriba en el campo 'Correo' y pulse en 'Añadir' cada vez que lo haga.
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem garantieren Sie, dass der Eigentümer von Rechten, einschließlich moralischer Rechte, an diesem Inhalt vollständig und wirksam auf alle diese Rechte verzichtet und Ihnen gültig und unwiderruflich das Recht gewährt hat, die Eigentumsrechte, wie oben angegeben, an Starwood abzutreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Asimismo, Usted manifiesta que el titular de cualquier derecho, incluidos los derechos morales sobre dicho contenido, ha renunciado completamente a la totalidad de tales derechos y que le ha sido concedido a Usted de manera legal e irrevocable el derecho de conceder a Starwood los derechos de propiedad antes citados.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie oben angegeben, verarbeitet das Unternehmen personenbezogene Daten, die über die Website von Besuchern und/oder Benutzern erfasst wurden. Direktoren, Anteilseigner und unabhängige Mitarbeiter (unabhängig hinsichtlich der vertraglichen Beziehung) des Unternehmens können personenbezogene Daten in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für die Verarbeitung gemäß den nationalen Datenschutzgesetzen und des Art. 29 der DSGVO verarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Tal y como se especifica anteriormente, la Empresa trata los Datos personales recogidos de Visitantes o Usuarios a través del Sitio web. Directores, socios y colaboradores independientes (con independencia de la relación contractual en cuestión) de la empresa pueden tratar Datos personales en su capacidad de personas encargadas del tratamiento, de acuerdo con las Leyes de protección de datos nacionales y con el art. 29 del RGPD. Las personas encargadas del tratamiento están debidamente formadas y capacitadas para permitir que accedan a los Datos personales de acuerdo con la Política de privacidad y en virtud de las tareas que se realizan y las asignaciones.
  www.numbereducation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In eine Pfanne 2 Esslöffel Olivenöl einfügen und danche die Krebstiere da kochen lassen (Garnelen, Krebse, usw.). Danach entfernen Sie sie von der Pfanne, fügen Sie den Inhalt des Beutels und kochen wie oben angegeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portomuinos.com as primary domain
Poner en una cazuela 2 cucharadas de aceite de oliva, añadir los crustáceos y dorarlos (gambas, cigalas, langostinos,etc). Sacarlos de la cazuela, añadir el contenido de la bolsa y cocerlo según indicación anteriror. Dos minutos antes de finalizar la cocción añadir los crustáceos dorados.
  3 Hits mexico.plastics-meetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einwohner Kaliforniens können außerdem dem Teilen ihrer Daten durch uns widersprechen, wie oben angegeben, indem sie sich mit unserem Kundendienst, Montag bis Freitag 9:00 bis 17:00 (PST) unter der folgenden kostenfreien Nummer in Verbindung setzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portalknights.com as primary domain
Si usted reside en California, la sección 1798.83 del Código Civil de California le da derecho a recibir: a) información que identifique a cualquier compañía o compañías de terceros a las que 505 haya facilitado, a lo largo del último año y por motivos de marketing directo de dicha compañía, información personal relacionada con usted o con su familia; y b) una descripción de las categorías de información personal facilitadas. Para obtener dicha información, envíe un correo electrónico con su petición a través del enlace de Contacto que encontrará en la parte inferior de las páginas del sitio web de 5050 Games. Además, si usted reside en California, la ley californiana le ofrece la posibilidad de negarse a que compartamos su información personal con terceros que podrían hacer uso de la misma para su propio marketing directo. Si no indica que no desea que lo hagamos, podríamos compartir su información con los socios de 505 Games y que, de este modo, le puedan ofrecer información sobre productos, servicios o promociones que consideremos que puedan ser de su interés. Del mismo modo, en cumplimiento con las leyes de California, le ofreceremos la posibilidad de negarse si no quiere compartir su información con nosotros. Los residentes de California también podrán pedir que se deje de compartir su información, tal y como se ha comentado anteriormente, si contactan con el servicio de atención al cliente (de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico) mediante el número gratuito (818) 540-3000 y piden específicamente dejar de recibir comunicaciones de marketing, ya sean de 505 Games o de cualquiera de sus socios. Si ya ha recibido comunicaciones por nuestra parte, el proceso será mucho más rápido si está preparado para ofrecernos su nombre exacto, así como el correo electrónico o la dirección postal en la que ha estado recibiendo dichas comunicaciones. Tenga en cuenta que podría llevarnos hasta 30 días completar el proceso de dejar de recibir comunicaciones.
  www.purolafarm.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können uns personenbezogene Daten auf verschiedene Weise, direkt oder indirekt, zukommen lassen, wie oben angegeben. Solche Daten können etwa sein:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msab.com as primary domain
Puede proporcionarnos datos personales, directa o indirectamente, en una variedad de formas, como se indicó anteriormente. Esta información podría ser:
  komodocomunicacion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ohne Minderung der Kündigung aus freiem Willen, wie oben angegeben, kündigen wir diesen Vertrag sofort, wenn wir in eigenem Ermessen zu der Überzeugung kommen, dass Sie oder Ihre Spieler in Betrügereien verwickelt sind, Ihren Spielern Rake-Backs oder andere Bonusse bezahlt haben, wenn wir Zweifel über Ihre wahre Identität haben, wenn Ihre Aktivitäten ein Risiko für die Integrität des Affiliate-Programmes darstellen oder wenn Ihre Seite auf Minderjährige ausgerichtet ist (unter 18 Jahren oder in einem höheren Alter ist, entsprechend der Bestimmungen der jeweiligen Gerichtsbarkeit), wenn Sie ausgeschlossene Gebiete involviert haben, Diskriminierung fördern, basierend auf Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexuelle Orientierung oder Alter, gewerbliche Schutz- und Urheberrechte verletzen (unsere Rechte und die von jeder Seite oder einer anderen Partei), der Inhalt verleumderisch, obszön, sexuell eindeutig oder gewalttätig ist, anderweitig für ungesetzliche Aktivitäten wirbt oder unserer Meinung nach ungeeignet oder unangemessen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europartners.com as primary domain
Sin perjuicio de la provisión de terminación a voluntad anterior, terminaremos inmediatamente este Acuerdo si determinamos, a nuestra única discreción, que usted o cualquiera de sus Jugadores están comprometidos en fraude, que tengamos dudas con respecto a su identidad real, si cualquiera de sus actividades presenta algún riesgo a la identidad del Programa Afiliado, o si su sitio está dirigido a menores (de menos de 18 años de edad o una edad mayor según sea determinado en cualquier jurisdicción aplicable); involucra Territorios Excluidos, promueve discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; viola derechos de propiedad intelectual (nuestros, de cualquier sitio o de terceros); incluye contenido que es difamatorio, obsceno, sexualmente explícito o violento; promueve cualquier actividad ilegal, o a nuestra discreción no es adecuado o inapropiado.