wieder andere – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige Dämonen haben sich mit Morganas Schülern verbündet, andere stehen unter ihrer Kontrolle, wieder andere sind ganz unabhängig von ihnen. Bei Begegnungen sind sie alle feindselig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Algunos demonios están aliados o son controlados por los Discípulos de Morgana; hay otros independientes. Todos ellos son bastante hostiles cuando te los cruzas.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für viele ist Golf eine Religion. Für andere ein entspannender Freizeitausgleich. Und wieder andere warten nur darauf, beim Golf zu brillieren. Spielern aller Art bietet Westin einen unvergesslichen Tag auf den Links.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Para muchos, el golf es una religión. Para algunos, un pasatiempo relajante. Y para otros, un deporte nuevo que espera ser dominado. Para jugadores de todos los niveles, Westin ofrece un día inolvidable en el campo de golf.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für manche war der erste Zapatistenaufstand 1994 die Initialzündung, andere beziehen sich auf ältere Bewegungen in ihren jeweiligen Staaten, wieder andere setzen einen der weltweit synchronisierten Aktionstage an den Anfang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[3] Ejemplos de talleres virtuales serían, por ejemplo, irc.indymedia.org o el directorio de casi setecientas listas de correo de Indymedia. El Polymedia Lab previsto para el WSIS o el Indymedia Center de Génova son ejemplos de los innumerables "centros temporales de convergencia" y centros de medios.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für manche war der erste Zapatistenaufstand 1994 die Initialzündung, andere beziehen sich auf ältere Bewegungen in ihren jeweiligen Staaten, wieder andere setzen einen der weltweit synchronisierten Aktionstage an den Anfang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[3] Ejemplos de talleres virtuales serían, por ejemplo, irc.indymedia.org o el directorio de casi setecientas listas de correo de Indymedia. El Polymedia Lab previsto para el WSIS o el Indymedia Center de Génova son ejemplos de los innumerables "centros temporales de convergencia" y centros de medios.

  www.marcmoini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andere interessieren sich mehr für die Klänge und schlagen immer wieder die gleichen Tasten an, um eine Art "Musik" zu machen. Wieder andere schauen hauptsächlich auf den Schirm und tippen wahllos auf Tasten, denen sie nur wenig Bedeutung beimessen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcmoini.com as primary domain

Yo diría que unos minutos al día son suficientes. Tampoco tiene que ser todos los días. Es realmente específico de cada niño y cada uno puede ir a través de un diferente número de pasos. Algunos niños pueden no estar interesados en jugar este juego durante días o semanas. De repente, se acordarán de él y querrán jugarlo nuevamente y le sorprenderá el ¡progreso que han logrado! Aprender una habilidad compleja como leer probablemente requiere que muchas sub-habilidades sean desarrolladas y una aparente falta de progreso puede no ser una descripción adecuada de lo que está sucediendo en su mente.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die einen nehmen sich lieber was mit, die anderen kochen auf ihrem Roadtrip – je nach Ausstattung des Reise-Vans in der eigenen mobilen Küche oder draußen in der Natur und vielleicht sogar überm Lagerfeuer. Wieder andere mögen es, sich kulinarisch auszuprobieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

De esta manera, vas a establecer contacto y comunicar con la población local; a lo mejor incluso te hacen una muy buena sugerencia para tu próximo trayecto – y al mismo tiempo conocerás comidas y especias exóticas y mucho más. Naturalmente, lo mismo es aplicable a todos aquellos a quienes no les gusta cocinar. Hablando con claridad: en los pueblos más pequeños y menos turísticos por lo general se pueden conseguir los platos más auténticos y sabrosos. Lo importante es dar a cualquier restaurante pequeño o escondido la oportunidad de llegar a ser el mejor restaurante de todo el viaje.

  www.granviu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andere interessieren sich mehr für die Klänge und schlagen immer wieder die gleichen Tasten an, um eine Art "Musik" zu machen. Wieder andere schauen hauptsächlich auf den Schirm und tippen wahllos auf Tasten, denen sie nur wenig Bedeutung beimessen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcmoini.com as primary domain

Yo diría que unos minutos al día son suficientes. Tampoco tiene que ser todos los días. Es realmente específico de cada niño y cada uno puede ir a través de un diferente número de pasos. Algunos niños pueden no estar interesados en jugar este juego durante días o semanas. De repente, se acordarán de él y querrán jugarlo nuevamente y le sorprenderá el ¡progreso que han logrado! Aprender una habilidad compleja como leer probablemente requiere que muchas sub-habilidades sean desarrolladas y una aparente falta de progreso puede no ser una descripción adecuada de lo que está sucediendo en su mente.

  www.cheerz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier bei Cheerz arbeiten manche mit Musik, andere mögen es lieber ruhig. Einige machen Selfies und wieder andere fotografieren gerne Landschaften. Mittags gibt es die Italiener-Stammgäste oder die Sushi-Freaks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheerz.com as primary domain

¿Estas harto de álbumes cursis ? Descubre nuestros álbumes modernos y de diseño. Este libro de fotos de formato paisaje nace de nuestras diferencias. En Cheerz hay algunos que trabajan con música y otros que prefieren trabajar en silencio, los que prefieren los selfies y los que prefieren fotografiar bonitos paisajes, los que les gusta degustar la buena comida italiana y otros que optan por el japonés. Y es que en Cheerz somos diferentes y cada uno sus propios gustos. Por eso decidimos hacer el álbum de fotos paisaje. Para aquellos que prefieren las fotos de sus viajes, los recuerdos del cole, las fotos en grupo y de familia, de todos esos bonitos momentos que merecen un formato panorámico, para ver las cosas en grande. Vuestros mejores recuerdos en un gran álbum de fotos A4.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir freuen uns darauf, einen dedizierten Ort zu haben, an dem das Produktentwicklungsteam Daten und Informationen speichert. Derzeit befinden sich die Entwürfe an dem einen Ort, Kalkulationen an einen anderen, und in E-Mails sind wieder andere Daten zu finden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

«Estamos deseando que el equipo de desarrollo de producto pueda almacenar la información en un solo dispositivo. Actualmente, los diseños están en un sitio, los precios en otro, y los correos electrónicos contienen otras informaciones distintas. Es un sistema sin formato, proclive a los errores. Estamos aportando más estructura al trabajo realizado por nuestro equipo, y estamos seguros de que Centric ayudará a acelerar nuestros procesos de diseño, porque será más fácil acceder a la información. La comunicación será mucho más fácil, ya que toda la información de cada producto estará alojada en un mismo sitio.»

  www.iai.spk-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einige dieser Wissensarchive haben bereits Erfahrungen auf diesem Gebiet, andere sind interessiert, wieder andere haben sich bisher aus verschiedenen Gründen nicht mit diesem Thema auseinander gesetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain

La digitalización posibilita la accesibilidad de la información, la conexión de los servidores de información a nivel mundial, el incremento de la visibilidad internacional de los archivos de conocimiento, y, desde luego, también la preservación de documentos u otros materiales originales valiosos y/o en riesgo. En la intersección entre los siempre crecientes requerimientos de información en forma digital, y la necesaria preservación de patrimonio cultural, la digitalización constituye una necesidad, en breve incluso ineludible, para la tarea de muchas bibliotecas, archivos e instituciones de documentación. Mientras algunas de estas instituciones ya disponen de experiencias en digitalización y otras se muestran interesadas en iniciarse en este campo, las hay también que por razones diversas no se han planteado este tema. Las soluciones técnicas existentes generalmente presentan limitaciones, al tiempo que son irrealizables tanto desde el punto de vista financiero como de recursos humanos para la mayoría de las instituciones.

  www.voilemercator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jede Wohnung besteht aus unterschiedlich großen und hohen Raumkuben mit je eigenständigem Charakter: die Proportion des Raumes reagiert auf die jeweilige Nutzung. Einige Kuben beinhalten ein Galeriegeschoss, einige haben doppelte Raumhöhe (mit wohnungsinterner Treppe), wieder andere sind nur eingeschossig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain

Von hier aus betritt man direkt die Wohnungen, allesamt eine Abfolge von unterschiedlich proportionierten und hohen Räumen, als inneres Resultat eines spielerischen Umgangs mit den strikten gesetzlichen Rahmenbedingungen. Die in alle Richtungen orientierten Fensteröffnungen fangen das Licht des Tages ein, außen überzieht eine homogenisierende Putzschicht das höchst individualisierte Innenleben. Die Terrassen sind untereinander uneinsehbar. Ein kleines tunesisches Dorf.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einige konnten nicht einschlafen und wurden langsam wahnsinnig, während die Nächte an ihnen vorüberzogen. Wieder andere wachten einfach nie wieder auf. Ärzte waren ratlos, bis ein Feldentwerfer direkt neben einem Nexus im Gewundenen Wald das Bewusstsein verlor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Antes de Nocturne, la gente creía que los sueños eran un producto de su imaginación, imágenes sin sentido que destellaban en la mente mientras uno dormía. Se empezó a dudar de esta creencia cuando tuvo lugar una serie de incidentes relacionados con el sueño que afectaron a los invocadores de la Liga. Algunos se despertaban gritando, aterrados y desconsolados. Otros no podían dormir, volviéndose locos paulatinamente a medida que pasaban las noches. Había algunos que, sencillamente, nunca volvían a despertar. Los médicos estaban perplejos, hasta que casualmente un arquitecto pasó junto a un nexo en el Bosque Retorcido. Los testigos aseguran que gritó una vez y luego dejó de respirar. Inmediatamente después, una energía mágica surgió del nexo y, de repente, apareció Nocturne.

  stalker-magazine.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele meinten direkt: „Hey, das ist echt nett von dir!“ *Lacht* Einige bedankten sich bei mir, andere verhielten sich eher zurückhaltend und wieder andere ließen Dinge los wie „Sieht aus, als hätte ich heute Abend was vor!“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenga-global.com as primary domain

Sí, este año me patrocinan en los campeonatos mundiales, así que estoy regalando productos TENGA y pegatinas a los participantes en las competiciones. La verdad es que me apetecía ver cómo iban a reaccionar a algo como TENGA. Durante el “World Circuit” (la primera parte de los mundiales), fui directamente a los otros ciclistas tras el calentamiento y les di los productos. Al principio reaccionaron en plan “¿Esto qué es?” pero al leer cosas como “New Adult Concept” y “Deep Throat CUP” lo pillaron rápido: muchos de los chavales empezaron “¡Guau, qué buen regalo!” *Se ríe.* Están los que me daban las gracias, los que pasaban vergüenza y luego los que simplemente saltaban: “¡Parece que ya tengo plan para esta noche!”

  6 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die extrem starke Wirkung der Shiva Skunk auf Körper und Geist kann bei verschiedenen Menschen sehr unterschiedliche Effekte bewirken. Manche werden rotäugig und albern, andere sehr nachdenklich, wieder andere energiegeladen und abenteuerlustig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

La potencia extrema del efecto a nivel corporal y mental de Shiva Skunk puede producir una amplia gama de efectos diversos en diferentes personas, desde ponerles los ojos rojos y darles la risa tonta, a sumirles en un estado de contemplación profunda, o incluso llenarles de energía y de un deseo de aventura. Se recomienda a los principiantes y a los fumadores experimentados de cannabis que prueban esta variedad por primera vez que procedan con precaución, ¡debido a la potencia excepcional de Shiva Skunk!

  www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter dem Strich profitieren Anwender von Flash-Performance bei Datensätzen, die diese erfordern – ohne eine teure, im Grunde überdimensionierte Flash-basierte Infrastruktur bereitstellen zu müssen. Bei anderen Arrays, die Daten Batch-basiert nach Geschäftsschluss verschieben, erfolgt das Tiering viel zu spät, denn bis dahin werden schon wieder andere Datensätze benötigt und abgerufen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain

El efecto neto es que los usuarios pueden lograr un rendimiento de flash para los conjuntos de datos que lo necesiten, sin el sobre aprovisionamiento de costosa infraestructura de almacenamiento en flash. Para las otras matrices que distribuyen los datos como un proceso por lotes al final del día, la distribución por niveles se produce demasiado tarde, en ese momento se está accediendo a conjuntos diferentes de datos.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innerhalb der Gruppe der Säugetiere, herrscht eine große Vielfalt an Fortbewegungsarten. Bestimmte Tiere sind an den Lebensraum Erde, andere an den Lebensraum Wasser und wieder andere an den Lebensraum Luft angepasst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Dentro del grupo conocido como mamíferos, existe una gran diversidad de modos de desplazamiento. Algunos animales están adaptados al medio terrestre, otros al medio acuático y otros al medio aéreo. El miembro anterior de cada especie presenta una forma bien particular, adaptada a su medio.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cooles Programm. Jetzt kann ich endlich ganz easy meine Filme und Musik konvertieren, da ja irgendwie immer wieder andere Formate gebraucht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	Es muy buena herramienta cuando uno quiere convertir archivos grandes en archivos más chicos. Muy accesible y simple. Es muy recomendable.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

E...inige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna. Wieder andere sind mit Renaissancefresken an den Gewölbedecken verziert. Der Frühstücksraum im Kellergeschoss der öffentlichen Hotelbereiche erwartet Sie täglich mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El establecimiento Pension Athanor se encuentra en Český Krumlov, en un edificio de época cuidadosamente restaurado a solo 300 metros del centro histórico de la ciudad. El establecimiento ofrece un alojamiento elegante con detalles históricos e instalaciones de alta tecnología. Se ofrece aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Athanor cuentan con reproducciones de obras de arte de Egon Schiele, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y zona de estar. Algunas habitaciones cuentan con ai...re acondicionado, mientras que otras disponen de bañera de hidromasaje y sauna. Algunas de ellas cuentan con techos abovedados con frescos renacentistas. Entre las zonas comunes se encuentra una sala de desayunos situada en el sótano, donde se sirve un desayuno bufé diario. El establecimiento también alberga un bar de vinos con chimenea que ofrece una selección de vinos de Moravia. El establecimiento Pension Athanor se encuentra a 300 metros del castillo de Český Krumlov, a 6 km del campo de golf de Český Krumlov y a 25 km de České Budějovice. Los huéspedes podrán utilizar el aparcamiento privado, con plazas limitadas, o la cercana zona de aparcamiento público P3. Ambos son gratuitos.

  3 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anderen wurde zu Hause die Mission erteilt, sich mit Worten auszurüsten, wieder andere bemächtigten sich des Wortes durch fleißige Arbeit, in Stunden um Stunden um Stunden in Schreibworkshops, Literaturunterricht, um Kontakte aufzubauen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

¿Por necesidad o por placer? ¿Escribir para qué? ¿Escribir por qué? Hay tantos tipos de escritor, como tipos de persona. Tímidos, extrovertidos, habladores, serios, pedantes, sencillos, amigables, huraños. Toda la paleta de posibles adjetivos. Hay quienes saben desde la más tierna infancia que su destino será literario, como Borges. Otros que desde sus casas han recibido como misión hacerse con la palabra, otros que se han ido apropiando de la palabra laboriosamente, en horas de horas de horas de talleres de escritura, de escuelas literarias, de hacer contactos. Otros que contra todo pronóstico han encontrado la palabra como tabla de salvación. Hay escritores de profesión y hay escritores de raza, que encuentran su vocación, a pesar de los imprevistos que les ha tocado en suerte. También hay escritores de vocación que el tiempo convierte en cumplidos trabajadores de la palabra. En figuras del jet-set.

  westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihre Mahlwerkzeuge lassen sich leicht und schnell austauschen. Diese Eigenschaft prädestiniert sie für den Einsatz in Labors, wo unterschiedliche Produkte und Aufgabenstellungen immer wieder andere Mahltechniken verlangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain

In addition, NETZSCH is expanding its machines and systems program with two more interesting advancements to be introduced to industry professionals for the first time at the POWTECH: The Condux® 60 is a small, universal rotor impact mill for laboratory scale applications. Its grinding tools can be exchanged quickly and easily. This feature predestines it for use in laboratories, where different products and applications continually require different grinding technologies. With the new NETZSCH Alpha® modular machine platform, NETZSCH brings the next generation of agitator bead mills to the market. The NETZSCH Alpha® is designed such that today three different grinding systems can be installed on a base stand. It is intended to serve as a platform for future NETZSCH technologies, which guarantees the customer long-term investment security.

  www.konftel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die technische Ausgestaltung der Konferenzen ist ganz unterschiedlich. Manche schalten sich über ihr Handy zu, andere über das Bürotelefon und wieder andere setzen sich im Besprechungszimmer um ein Konftel herum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konftel.com as primary domain

«La forma de conectarse a las reuniones es muy variada. Algunas personas participan desde fuera con su teléfono móvil, otros llaman desde su puesto de trabajo y algunos se sientan alrededor de un Konftel en una sala de reuniones. La magnífica calidad del sonido y las interfaces basadas en IP son el motivo por el que elegimos el Konftel 300IP, ya que es perfecto para nuestra solución Telia Touchpoint».

  www.estalagemdomar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Wasserkanäle schlängeln sich durch eine herrliche Umgebung von den Hügeln abwärts und öffnen immer wieder andere Ausblicke – einmal sehen Sie das Meer, dann die dicht bewaldeten Täler und ein anderes Mal vielleicht sogar einen Wasserfall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalagemdomar.com as primary domain	La mejor manera de disfrutar de la campiña de esta fabulosa zona es caminando por las famosas levadas. Estos canales de irrigación descienden lentamente por las montañas, pasando por espectaculares paisajes naturales y ofreciéndole maravillosas vistas del océano así como de los densos y frondosos valles, e incluso de alguna que otra cascada. ¡Y todo esto a tan solo cinco minutos del hotel!

  secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele Second Life-Einwohner verkaufen virtuelle Produkte wie Haustiere oder Häuser, Schuhe oder Hängegleiter. Wieder andere verwenden Ihr Land, um Dienstleistungen, wie finanzielle Beratung oder Fremdsprachenunterricht anzubieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondlife.com as primary domain

Ser propietario de un terreno te ofrece la posibilidad de montar un negocio. Construye una tienda para vender cualquier servicio o creación virtual que desees. Millones de residentes de Second Life venden productos virtuales, desde mascotas y casas hasta zapatos y alas delta. Otros ofrecen en su terreno servicios como asesoramiento financiero o clases de un idioma extranjero. Haz publicidad de tu empresa en los anuncios clasificados de Second Life. Con un poco de ingenio y algo de suerte, puede que crees la próxima tienda o boutique de moda en Second Life.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andere werden Ihnen sagen, dass Sie mit irgendeiner Aufgabe anfangen sollen, um voranzukommen und so den Ball ins Rollen bringen. Dann gibt es wieder andere, die Ihnen sagen: „Beginnen Sie mit dem ersten Punkt auf Ihrer Liste und arbeiten Sie Ihre Aufgaben von oben nach unten ab.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Hay por ahí más de un coach de productividad que te dirá que clasifiques las tareas por prioridad y después que empieces. Otros te dirán que lleves a cabo cualquier tarea simplemente para hacer progresos y que empiece a rodar la pelota. Incluso también hay quienes dicen que hay que empezar por la parte de arriba de la lista y seguir trabajando hasta el final.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An anderen Schulen werden bei der Aufnahmeprüfung Fremdsprachenkenntnisse und spezielles Fachwissen (Mathematik, Sozialwissenschaft usw.) geprüft. Wieder andere Schulen verlangen neben einer schriftlichen Prüfung auch ein persönliches Gespräch oder das Bestehen einer sogenannten Talentprüfung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

Algunas escuelas abren los exámenes de ingreso y admiten a los aspirantes al ingreso basándose en los resultados de los estudios de la escuela secundaria o del bachillerato. En otras escuelas realizan exámenes de ingreso que constan de pruebas de idiomas extranjeros y conocimientos específicos en la especialidad (matemáticas, ciencias sociales, etc.). Algunas escuelas requieren además de un test por escrito también una entrevista, eventualmente exámenes de talento.

  www.idrive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Verbraucher verlangte noch mehr: Der eine wollte weiße, der andere braune Eier, der nächste große, der übernächste kleine. Auch der Eierproduzent stellte Anforderungen: Der eine hielt seine Tiere in Käfigen, der andere in Volieren, wieder andere in Boden- oder Freilandhaltung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltz.de as primary domain

Quien quiera huevos necesita gallinas ponedoras y, en concreto, que estén sanas y sean productivas. Pero el consumidor demanda aún más: uno quería huevos blancos; otro, huevos marrones; el tercero, grandes; un cuarto, pequeños. También el productor de huevos manifiesta sus exigencias: uno tenía sus animales en jaulas, el otro en aviarios, otros, en cambio, tenían sistemas de alojamiento en suelo o al aire libre. De este modo, surgió rápidamente en LOHMANN TIERZUCHT el principio “Para cada forma de cría, la gallina adecuada; para cada mercado, el huevo apropiado”. Principio que es, además, prioritario en el trabajo de mejora genética de LOHMANN TIERZUCHT.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dazu gehören u.a. das Amtsblatt der Europäischen Union oder der Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union. Andere Titel gelten als wesentlich für die Entwicklung der Union und ihrer Politik, wieder andere Veröffentlichungen dienen der Information von Fachkreisen und der breiten Öffentlichkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Con arreglo a lo dispuesto en los Tratados, la Oficina tiene la obligación jurídica de publicar determinados títulos, como el Diario Oficial de la Unión Europea o el Informe general sobre la actividad de la Unión Europea. Existen otros títulos que se consideran fundamentales para el desarrollo de la Unión y de sus políticas, mientras que algunas publicaciones se conciben como vías informativas destinadas al gran público o a determinados círculos profesionales.

  creativeconsciousness.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außerdem gibt es verschiedene Typen von Geocaches. Einige von ihnen sind einfach zum Einsammeln, andere haben ein Rätsel, das es zu lösen gilt und für wieder andere, ist ein 5km Spaziergang erforderlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocachingtoolbox.com as primary domain	Además existen diferentes tipos de cachés. Algunos de ellos son simplemente una busqueda directa, otros hay que resolver un enigma y para otros hay que recorrer un paseo de 5 kms. Todo es posible. Abajo se muestran todos los tipos de caché.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wieder andere halten sich lieber an traditionellere Methoden und zerkleinern ihre Buds gerne mit einem Grinder und bauen daraus einen perfekten, tütenförmigen Joint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Pero muchos prefieren los métodos tradicionales y sienten devoción por el ritual de triturar sus flores y envolverlas en un papelillo para liar el canuto perfecto.

  vkc-barok-prod.inuits.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt Arten mit einer sehr hellen, gelben Haut, die eine eher unauffällige Rückenzeichnung tragen, andere sind eher mittel- bis dunkelgrün, oft mit ausgeprägten orangen Mustern und zwei seitlichen hellen "Rallystreifen", wieder andere sind auf dem Rücken fast schwarz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blutegel.de as primary domain	Existen especies con piel amarilla muy clara, las cuales poseen una figura dorsal poco llamativa. Otras son de color verde medio o verde oscuro, con dibujos naranjas muy pronunciados y dos rayas laterales claras. Otras son al contrario de color casi negro en la espalda.