wieder völlig – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   8 Domaines
  fr.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
US-Präsidentschaftswahl: Rennen wieder völlig offen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire
Romney critica la “pasividad” del Presidente Obama en Oriente Medio
  arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
US-Präsidentschaftswahl: Rennen wieder völlig offen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire
Romney critica la “pasividad” del Presidente Obama en Oriente Medio
  tilelight.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
„Manche Theologen haben festgestellt, dass Gott ebenfalls den Sonntag als Tag der Anbetung im neuen Gesetz festgelegt hat, [und] dass Er selbst explizit den Shabbat durch den Sonntag ersetzt hätte. Doch diese Theorie ist nun wieder völlig verworfen. Es wird nun gemeinhin so gehalten, dass Gott einfach seiner Kirche die Macht gab, einen beliebigen Tag oder Tage auszusondern, die als heilige Tage in Frage kämen. Die Kirche erwählte sich den Sonntag, den ersten Tag der Woche, und im Laufe der Zeit fügten sie andere Tage als heilige Tage hinzu.“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nazareneisrael.org comme domaine prioritaire
“Algunos teólogos han sostenido que Dios también determinó directamente el Domingo como el día de adoración en la Nueva Ley, (y) que Él mismo ha sustituido explícitamente el Shabat por el Domingo, pero ahora esta teoría está totalmente abandonada. Ahora comúnmente se sostiene que Dios simplemente le dio a su Iglesia el poder de apartar cualquier día o días que ella considerare adecuados como Días Santos. La Iglesia escogió el Domingo, el primer día de la semana, y con el tiempo añadió otros días como días santos”.
  uspatentlaw.cn  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nach 4-8 Tagen können Sie Ihre täglichen Aktivitäten wieder aufnehmen. Nach 10 Tagen können Sie langsam mit Sport, Schwimmen oder Radfahren beginnen. 4 Wochen später sind Sie wieder völlig hergestellt und können auch schwere, körperliche Arbeit verrichten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wellnesskliniek.com comme domaine prioritaire
La sensación de dolor varía individualmente. La mayor parte de las personas no sienten muchas molestias después de una lipoescultura. La anestesia especial se mantendrá durante un día, transcurrido este tiempo los tejidos y los músculos se sentirán algo lentos o rígidos.
  www.pdftoexcelonline.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Da die Mink Klauen-Vakuumtechnologie wesentlich geräuscharmer als Ejektoren arbeitet, wurde die Geräuschbeeinträchtigung an den Arbeitsplätzen deutlich minimiert. Außerdem muss er nicht in einen zusätzlichen Kompressor investieren, da die betriebliche Druckluftversorgung nun wieder völlig ausreichend dimensioniert ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buschvacuum.com comme domaine prioritaire
Karsten Pavenstädt, responsable de reparaciones y mantenimiento, está más que satisfecho con la solución que ha implementado junto con Dr.-Ing. K. Busch GmbH. Además del ahorro económico, ahora cuenta con un suministro de vacío seguro que prácticamente no requiere mantenimiento y que funciona sin fluidos de trabajo. También se ha eliminado el ruido que los eyectores emitían directamente en los sistemas de plastificación. Dado que la tecnología de vacío de rotores de uña Mink es bastante más silenciosa que los eyectores, se ha reducido de manera significativa el ruido no deseado que se produce en las estaciones de trabajo. Además, no es necesario invertir en otro compresor, ya que ahora el suministro de aire comprimido de la planta es suficiente.
  8 Résultats www.motogp.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
`Es war toll für mich, einen Podestplatz zu holen, aber jetzt können wir auf mehr losgehen und das muss der nächste Schritt sein! Jeder arbeitet hart und da ich nun wieder völlig fit bin, kann ich so hart wie möglich pushen, um es zu schaffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire
`Hemos hecho un buen test en Brno y ahora me voy a mi segunda carrera `de casa´ después de subir al podio y de encontrar algunas cosas realmente positivas en el test de que nos ayudarán para el resto de la temporada y en el futuro´, ha comentado `Capirex´.