wieder zuhause – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandela wieder zuhause
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Nelson Mandela vuelve a casa
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandela wieder zuhause
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Nelson Mandela vuelve a casa
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hallo! Wir freuen uns auf die Erfahrung, mit einem Au-Pair-Mädchen wieder zuhause zu leben. Wir haben eine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
¡¡¡Hola!!! Estamos deseando comenzar nuevamente la experiencia de vivir con un Au pair en casa. Estamos teniendo una muy
  5 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Die erste Kurve ist sehr technisch und das Fernsehen gibt das nicht so richtig wieder. Zuhause kriegt man nicht richtig mit wie blind die Einfahrt ist und wie es ab dann runter geht, es macht richtig Spaß. Ich habe bisher ziemlich gut auf dieser Rennstrecke abgeschlossen und ich freue mich schon auf das nächste Rennen dort."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Carlos Checa, piloto del equipo Honda LCR, ha destacado: `En nuestra primera visita a Turquía me sentí muy cómodo en el circuito. Tiene unas instalaciones fantásticas y además todos los pilotos disfrutamos mucho en esta pista. La opinión general es que es uno de los grandes circuitos del calendario´.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als B&B-Inhaber wissen Sie wie kein anderer, dass Gästebeurteilungen wichtig für neue (und mehr) Reservierungsanfragen sind. Leider gibt lange nicht jeder Gast eine Beurteilung über Ihr B&B ab, wenn er wieder zuhause ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Como propietario de B&B, usted sabe mejor que nadie que los comentarios son importantes para conseguir nuevas solicitudes de reserva. Desafortunadamente, no todos los clientes rellenan una solicitud de comentarios después de haber regresado a casa. Por lo tanto, intente mediante los siguientes consejos recompensar a sus clientes por escribir un comentario.
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Reise wird von Deptherapy organisiert und ich bin Teil einer größeren Gruppe von Schülern, alles Irak- und Afghanistanveteranen mit psychischen und physischen Kriegsverletzungen. Wenn ich wieder zuhause bin, dann werde ich eine Ausbildung im Tauchen mit Trockenanzug machen und danach kann ich anfangen in Großbritannien zu tauchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
“Iré a bucear al Mar Rojo para llevar a cabo mi curso PADI Advanced Open Water Diver, mi curso de especialidad PADI Deep Diver y, entonces, terminar el viaje con una inmersión en un pecio. El viaje lo haré con Deptherapy y formaré parte de un gran grupo de alumnos, todos ellos veteranos de Iraq y Afganistán que sufren lesiones de guerras físicas y mentales. Una vez en casa, me planteo realizar un entrenamiento de traje seco, después del cual podré empezar a bucear en el Reino Unido. Esto me dará la oportunidad de tener más inmersiones bajo mi cinturón y también bucear con otros veteranos regularmente.