wiederbekommen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  11 Hits vietnamvisaonline.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passwort wiederbekommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain
Recuperar la Contraseña
  www.androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RE: ADC2 apps wiederbekommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
RE: Eure Top 5 Android-Applikationen?!
  www.cleverfiles.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wünschen Sie sich nicht manchmal, Sie könnten einfach den "Wiederherstellen (Undelete)"-Button drücken und die Dateien wiederbekommen, die Sie gerade aus dem Papierkorb geleert haben? Es passiert in einem Augenblick, klick - und weg sind sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain
¿No le gustaría que algunas veces pudiera pulsar el botón 'Recuperar' y recuperar los archivos que acaba de eliminar de su Papelera de reciclaje? Sucede en un abrir y cerrar de ojos, un click – y se han ido. Hay un software que sabe cómo tocar ese botón y recuperar archivos borrados – Disk Drill para Windows!
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Niemand sonst kann in dieser Zeit den Namen deines alten Charakters nutzen. Falls du innerhalb dieser 72 Stunden deinen Char nicht wiederherstellst, und ein anderer Spieler seinen Namen verwendet, kannst du ihn jedoch nicht wiederbekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Tras eliminar a un personaje, su nombre se mantendrá reservado para ti durante las siguientes 72 horas. Ninguna otra persona podrá utilizarlo. Si no recuperas al personaje en el plazo de 72 horas y otra persona comienza a usar ese nombre, ya no lo podrás recuperar. Puedes recuperar a un personaje eliminado en cualquier momento.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hava-İş-Präsident Atilay Aycin erklärte in einer Stellungnahme: "Unsere Forderungen im Rahmen der Kollektivverhandlungen betreffen die Flugsicherheit. Die Beschäftigten wollen nicht arbeiten und auf Flügen eingesetzt werden, wenn sie müde sind. Die Ruhezeiten müssen auf der Grundlage wissenschaftlicher Kriterien festgelegt werden. Dabei müssen auch Teilzeitbeschäftigte einbezogen werden. Bereits durchgesetzte Rechte müssen beibehalten werden. Beschäftigte dürfen nicht entlassen werden, wenn sie krank sind. Darüber hinaus bestehen wir darauf, dass die 305 zu Unrecht entlassenen Beschäftigten ihre Arbeitsplätze wiederbekommen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Atilay Aycin, presidente de Hava-Is, explica: “Lo que reivindicamos en el convenio colectivo tiene que ver con la seguridad de los vuelos. El personal no quiere trabajar y volar fatigado, por eso es necesario fijar los periodos de descanso con criterios científicos. Es preciso incluir al personal a tiempo parcial. Y es necesario mantener los derechos ya conseguidos. Los trabajadores y trabajadoras no quieren que les despidan cuando están enfermos. Y nosotros insistimos en la readmisión de las 305 personas injustamente despedidas.
  www.intego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie Elemente aus einem früheren Datensicherungsvorgang wiederherstellen möchten, klicken Sie auf das gewünschte Elemente und klicken Sie dann entweder auf die Schaltfläche "Wiederherstellen auf…" in der unteren rechten Ecke des Fensters oder halten Sie die Steuerungstaste gedrückt während Sie auf den Ordner klicken und wählen Sie "Wiederherstellen auf…". (Die andere Option im Kontextmenü "Im Finder anzeigen" zeigt das Element auf dem Zieldatenträger des Skripts an - das ist der Datenträger, von dem Sie Ihre Sicherungskopie wiederbekommen.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain
Para restaurar los ítems de una copia anterior, basta con que haga clic en el ítem que desee y después en el botón Restaurar en… (esquina inferior derecha de la ventana) o pulse la tecla Control mientras hace clic en la carpeta y seleccione Restaurar en…. (La otra opción del menú contextual, "Mostrar en el Finder" muestra ese ítem en el volumen de destino del script, es decir, el volumen desde el que recuperará la copia de seguridad.) En el ejemplo de abajo, estamos restaurando el contenido de la copia de seguridad entera.
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als ich älter wurde, kam Erwachsenenliteratur dazu, die mir geschenkt wurde oder die ich nach und nach unauffällig aus dem Bücherschrank meiner Mutter in mein Zimmer umsiedelte. Die wenigsten Titel davon hat sie jemals wiederbekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
En mi primera biblioteca había historias infantiles, cuentos y algunas viejas obras de consulta. Guías de setas y plantas, léxicos de animales, colecciones de canciones (está documentado que a los cuatro años yo podía cantar el Venceremos…), el Weltall-Erde-Mensch. Al hacerme mayor, llegó la correspondiente literatura de adulta, que me iban regalando o que yo misma “realojaba” de tanto en tanto en mi habitación desde la biblioteca de mi madre. Sólo recuperó unos pocos títulos de aquellos. Hoy en día, mis posesiones han crecido hasta ocupar una habitación entera llena de estanterías hasta el techo llenas de libros.