wiederholungen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      188 Results   70 Domains
  48 Hits www.gran-turismo.com  
Wiederholungen
Repeticiones
  3 Hits lamareecatering.ru  
Das Protokoll wurde wie folgt formuliert: 10w x 2d x 6set x 10reps mit einer einzigen Geschwindigkeit: 180 °/s. Da jedoch die exzentrische mit der konzentrischen Arbeit abgeglichen werden musste, wurde die Anzahl der Wiederholungen innerhalb jedes Satzes nach Bedarf variiert.
Los autores utilizaron la electromiografía de superficie (EMG) e imágenes de resonancia magnética (IRM) para medir las fluctuaciones fisiológicas y estructurales durante el período de entrenamiento. El protocolo fue formulado de la siguiente manera: 10w x 2d x 6set x 10reps con una sola velocidad: 180 °/s. Sin embargo, debido a la necesidad de hacer coincidir el trabajo ECC con el CON, se varió el número de repeticiones dentro de cada conjunto según fue necesario. Esto resultó, que el número total de repeticiones durante el entrenamiento CON fue, en promedio, cerca del 40% más alto, que el requerido por su contraparte ECC.
  www.readinglife.net  
Auch verschiedene Spielfunktionen fehlen am Mac, wie beispielsweise die Möglichkeiten der Hot Keys, Cascading-Tische, verschiedene Tischansichten, sofortige Wiederholungen der Hände und 20-Table Gaming.
Aunque Absolute Poker provee a los jugadores de poker de Mac su propio programa compatible para descargar, este no incluye todas las funciones de juego que se pueden usar en un paquete de cliente para Windows. Los usuarios de Mac no podrán jugar en torneos de Omaha, 7 Card Stud y juegos mixtos, y no tendrán acceso a mesas de blackjack para jugadores múltiples por dinero real. Varias funciones de juego también son omitidas, incluyendo las opciones de atajos, vista de mesas en cascada, vista de mesas múltiples y reproducción de mano instantánea y juego en 20 mesas.
  beta.sfda.gov.sa  
Drive bedient sich agiler Methoden, die auf funktionsübergreifende Teams, Prototyping und beständige Wiederholungen setzen. Agile Methoden bringen oftmals schnellere Ergebnisse mit höherer Qualität hervor.
Tableau Drive aprovecha métodos ágiles que invocan el empleo de equipos interdisciplinarios, la creación de prototipos y la iteración constante. Los métodos ágiles a menudo producen resultados más rápidos con una mayor calidad. El análisis visual es intrínsecamente ágil porque involucra un ciclo iterativo de obtención de datos, creación de visualizaciones y verificación de suposiciones. Las herramientas que, como Tableau, permiten a los usuarios corporativos desarrollar dashboards en tiempo real reducen más el tiempo necesario para ofrecer resultados.
  www.traminerhof.it  
Mit Burpees, Squats, Sit-Ups und Co wird bei Freeletics völlig ohne Geräte oder Gewichte trainiert. Der Personal-Trainer wird hier durch eine Handy-App ersetzt, die einem die Übungen und Wiederholungen genau vorgibt.
Freeletics se centra en burpees, sentadillas, sit-ups, y otros ejercicios que te permiten entrenar sin equipamiento ni pesas. La aplicación te enseña los ejercicios en vídeo y te da información sobre cómo realizar las repeticiones, por lo que se podría decir que “reemplaza” a tu entrenador personal. La app también permite medirte contra otros atletas de alrededor del mundo e incluso te da la opción de comunicarte con ellos. Por tanto, un teléfono bien cargado es indispensable para poder hacer los ejercicios. Si temes que tu teléfono se quede sin batería mientras realizas tus sesiones con Freeletics, conéctalo a una de nuestras Powerbanks para no preocuparte por la batería.
  www.quantum.com  
Seit der Gründung der Baltimore Ravens im Jahr 1996 hat sich die Art und Weise, in der die Fans die Spiele verfolgen, grundlegend verändert. Im Stadion werden Videoclips, Bilder und Wiederholungen in HD-Qualität auf den RavensVision-Leinwänden gezeigt.
Desde el nacimiento de Los Baltimore Ravens en 1996, ha cambiado mucho el modo en que los seguidores ven el fútbol. Dentro del estadio, los seguidores pueden ver vídeo clips, imágenes y repeticiones en alta definición en las pantallas de RavensVision. Fuera, los seguidores pueden ver los partidos a través de retransmisiones y redes sociales. La Ravens Productions galardonada por los Emmys se encarga de suministrar contenido a los seguidores desde cualquier lugar en el que quieran verlo.
  track-trace.live  
Neben den Kommentatoren bietet Cabalvision Kamerazooms, mit denen du Gewalt und Humor hautnah erlebst, sowie Flugkameras über dem Publikum, damit du ja nichts verpasst. Außerdem kannst du dir Wiederholungen ansehen (sogar von beliebten Ligaturnieren!), als würdest du zu Hause auf dem Sofa sitzen.
Toda la acción, desde que se presenta al equipo o se lanza la moneda al aire para sortear el campo, se presenta de tal forma que da la sensación de que Cabalvision estuviera filmando en directo los partidos de Blood Bowl. Además de los comentarios, Cabalvision dispone de cámaras de seguimiento para presenciar de cerca la violencia y el humor, y cámaras aéreas para seguir al público y captar sus reacciones. Por si esto fuera poco, se pueden ver también repeticiones de las jugadas (incluso de populares torneos de liga en línea) como si las estuvieras viendo desde el sofá de tu casa.
  lesvosisland.info  
Das DG Programm besteht vorallem aus praktischen Uebungen und Wiederholungen und soll Deine allgemeinen Fähigkeiten vervollständigen. Das Ziel ist Dich zu einem gut vorbereiteten SSI Profi auszubilden.
El curso Guía de Buceo se caracteriza por la aplicación práctica de la formación y su flexibilidad. El objetivo es crear profesionales de buceo bien preparados, versátiles y con mucha salida. Los Guías de Buceo SSI pueden dirigir y guiar a buceadores certificados. Además, una vez superado el curso de Instructor de Snorkeling, un Guía de Buceo puede impartir y tramitar certificaciones de Snorkeling.
  2 Hits www.nch.com.au  
Wenn Sie merkwürdige, endlose Wiederholungen der Datei erhalten oder ein Abschneiden und Sie zuerst vor dem 06.Januar 2005 installiert haben, installieren Sie bitte die aktuellere dss32.exe von www.nch.com.au/components/de.
Si recibe una extraña repetición interminable del archivo o un truncamiento, pero hizo la instalación antes del 6 de Enero de 2005, por favor instale el dss32.exe más reciente desde www.nch.com.au/componentes.
  cpecell.com  
sinfonia containing various themes which may or may not be recognized by the listener; with many parodies, imitations, variations and mere repetitions affecting them (sinfonie, die mehrere themen enthält, welche vom zuhörer erkannt oder nicht erkannt werden können; mit vielen sich auf sie beziehenden parodien, nachahmungen, variationen und bloßen wiederholungen) für 31 spieler;
sinfonia containing various themes which may or may not be recognized by the listener; with many parodies, imitations, variations and mere repetitions affecting them (sinfonía que contiene varios temas que pueden o no ser reconocidos por el oyente; con muchas parodias, imitaciones, variaciones y meras repeticiones que los afectan) para 31 ejecutantes;
  www.clario.de  
Diese Cookies ermöglichen es, Ihnen personalisierte Werbung zukommen zu lassen, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten ist. Sie werden auch eingesetzt, um die Zahl der Wiederholungen derselben Werbebotschaft an Sie zu begrenzen und helfen dabei die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.
Estas cookies se utilizan para ofrecerle anuncios más pertinentes a usted y a sus intereses. También se utilizan para limitar el número de veces que aparece un anuncio, así como para ayudar a medir la efectividad de las campañas publicitarias. Normalmente, las colocan las redes publicitarias con el permiso del operador del sitio web. Recuerdan que usted ha visitado un sitio web y comparten esta información con otras organizaciones, como por ejemplo los anunciantes. Con frecuencia, las cookies de segmentación o publicitarias estarán enlazadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por la otra organización.
  www.eurospapoolnews.com  
Eine Menge Cannabisnutzer schwören auf Lufterfrischer wie Febreze und Ozium als simplen, todsicheren Weg, um die Tatsache vor Deinem Mitbewohner zu verheimlichen, dass Du den gesamten Nachmittag damit verbracht hast, auf der Couch zu kiffen und den Discovery Channel sowie Wiederholungen von Beavis und Butthead zu schauen.
Numerosos consumidores de cannabis confían en los ambientadores Febreze u Ozium como una forma simple y segura de evitar que tu compañero de piso sepa que te has pasado la tarde fumando en el sofá y viendo el Discovery Channel o reposiciones de Beavis y Butthead.
  www.molnar-banyai.hu  
Neue Literzahlen im Namen des JBL Heilmittels, wie z. B. JBL Punktol Plus 125 und JBL Punktol Plus 250 , zeigen sofort sichtbar an, dass die Verpackungsgröße für einen kompletten Anwendungszyklus mit den erforderlichen Wiederholungen für Aquarien bis 125 bzw. 250 Litern reicht.
New litre figures on behalf of the JBL medication, such as for instance JBL Punktol Plus 125 y JBL Punktol Plus 250 immediately show that the size of the package is sufficient for a complete application cycle with the required repetitions for aquariums of up to 125 or 250 litres. In addition, the range for ONE treatment with for instance 1000 or 2000 liters is indicated. What is decisive however is the lesser range for the complete treatment where in the instance for example of a great number of ectoparasites one has to repeatedly dose due to their lifecycles!
  www.amt.it  
Diese beiden Vorgänge lassen sich miteinander verbinden. So können Adjektive in ASL bis zu 12 verschiedene Aspektformen aufweisen, indem die Geschwindigkeit und Art der Bewegung sowie die Anzahl der Wiederholungen verändert werden.
Ambos procesos se pueden combinar. Los adjetivos en ASL. por ejemplo, tienen hasta 12 formas aspectuales construidas modificando la velocidad y la forma del movimiento junto con el número de repeticiones.
  2 Hits hotelbergs.lv  
Reduzieren von Wiederholungen: Ermöglichen Sie die Automatisierung von Prozessen auf der Basis von bestimmten Ereignissen und Auslösern und steigern Sie dadurch die Effizienz von häufig durchgeführten Aufgaben wie dem Einführen neuer Mitarbeiter oder dem Genehmigen von Verträgen.
Disminuya las repeticiones. Haga más eficientes las tareas habituales, como la incorporación de empleados y las aprobaciones de contratos. Para ello, habilite la automatización activada por acciones y eventos.
  www.dcclab.ca  
Demgemäß sind Darstellungen, Reproduktionen, Verschachtelungen, Verbreitungen und Wiederholungen solcher Elemente, ganz oder teilweise, untersagt (Artikel L. 122-4 Code de la propriété intellectuelle, französisches Gesetz über das geistige Eigentum).
Por tal motivo, su representación, reproducción, interconexión, difusión y redifusión, parcial o total, está prohibida (artículo L. 122-4 del código francés de la propiedad intelectual). Toda persona que proceda a tales actividades sin poder demostrar que cuenta con una autorización previa y expresa de la persona que ostenta dichos derechos se expone a incurrir en un delito de falsificación (artículos L. 335-2 y siguientes del código francés de la propiedad intelectual). Valrhona podrá hacer valer dichos derechos, en particular los de propiedad intelectual, para emprender procedimientos penales.
  2 Hits docs.gimp.org  
Mit dieser Eigenschaft können Sie die Anzahl der Wiederholungen einstellen, die ausgeführt werden, wenn das Filter auf ein Bild angewendet wird.
“Paso” es la distancia de desplazamiento de cada iteración del filtro. Es necesario un valor 10 para obtener un píxel de desplazamiento. Este valor puede ser negativo para invertir la dirección del desplazamiento.
  www.natureboxbeauty.ch  
Wiederholungen reduzieren
SOLICITA UNA DEMO
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Ich denke,, mi lieber Daniel, jeder von euch hat faltao Africa, Masai gekleidet meist Wiederholungen der Show, die ich über Mittag sah und ich fast erstickt beobachten Sie mich laufen mit dem Speer.
Me parece, mi querido Daniel, que alguno de África te ha faltao, sobre todo disfrazado de Masai¡¡¡¡¡¡¡¡ He visto el programa repetido mientras almorzaba y casi me atraganto viéndote correr hacia mí con la lanza.
  sciteex.com  
Um eine völlig zufällig und sicheres Passwort generieren, ist es ratsam, auf ein Schlüsselgenerator . Unbewusst würden wir Zeichen und Zahlen mit einem Geburtsdatum assoziiert verwenden, ein Name, Wiederholungen, einfach durch Stehlen Programme oder gehackten Accounts zu entdecken.
Para generar una contraseña completamente aleatoria y segura, es recomendable usar un generador de claves. Inconscientemente usaríamos caracteres y números asociados a una fecha de nacimiento, un nombre, repeticiones, fáciles de descubrir por los programas que roban o hackean cuentas.
  4 Hits www.myriad-online.com  
Anzahl der Wiederholungen, die durchgeführt werden sollen (Standard: 2).
El número de repeticiones que efectuar (predefinidamente, 2).
  6 Hits www.qcri.or.jp  
Benutzerdefinierte Wiederholungen
Repeticiones personalizadas
  www.hotelbleart.com  
Maximale Anzahl von Wiederholungen für Jobschritte . Verwenden Sie diese Option, um ein Wiederholungslimit für Sicherungsjobschritte einzurichten.
Número máximo de reintentos para pasos de trabajo . Utilice esta opción para configurar un límite de reintentos para los pasos del trabajo de copia de seguridad.
  audiofictionbook.com  
LPARAM lParam // Anzahl der Wiederholungen, scan-code, erweitert-Schlüssel-flag,
LPARAM lParam // contador de repetición, código de exploración, extendida clave de la bandera,
  2 Hits www.anton-paar.com  
Garantierte Messqualität durch Wiederholungen
La repetibilidad garantiza la calidad de las mediciones.
  www.ot-scafidi.com  
Die 21 September Wiederholungen in Formigine, willkommene Gäste, freundliche Menschen! .
El 21 Septiembre replica en Formigine, bienvenida a los invitados, gente amable! .
  7 Hits www.if-ic.org  
Wenn Sie einen Fehler machen in einer der Wiederholungen, die Laufzeit Rückkehr an die Spitze der Liste der Wiederholungen.
Si te equivocas en alguna de las repeticiones, el término volverá al principio de la lista de repeticiones.
  www.lrcmetal.co.th  
– Hierbei handelt es sich um auf die Volumina und Wiederholungen abgestimmte Übersetzungstarife, ohne Zuschläge bei dringenden Übersetzungen.
– Es una tarificación adaptada a los volúmenes y recurrencias sin suplemento de precio de urgencia
  2 Hits www.callofduty.com  
Wiederholungen
Resúmenes
  3 Hits www.supfina.com  
Wiederholungen vermeiden
saber reformular
1 2 3 Arrow